Traducción de "parcels" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The Palestinian Authority has been given limited autonomy over 25 of it, in non contiguous parcels. | La Autoridad Palestina recibió una autonomía limitada sobre un 25 del territorio, dividido en parcelas discontinuas. |
| They bought deeds to land parcels from Beasley and began moving into the area in 1804. | Ellos compraron acciones de las parcelas de Beasley y comenzaron a moverse en el área en 1804. |
| They distributed more than 1,000 food parcels and 2,000 meters of camp lands were covered in gravel. | Se repartieron más de 1000 cajas de alimentos y se cubrieron con grava 2000 metros cuadrados de campamento. |
| Subject French VAT levy on the French leg of the international carriage of letters, packages or parcels | Asunto IVA aplicado por Francia al tramo en territorio francés del tráfico internacional de cartas y paquetes postales solamente aparece una empresa americana que invierta en el sector químico, un sector que ya padece de un exceso de capacidad. |
| Question No 66, by Mr Cassidy French VAT levy on the French leg of the international carriage of letters, packages or parcels | Pregunta n 66 del Sr. Cassidy IVA aplicado por Francia al tramo en territorio francés del tráfico internacional de car tas y paquetes postales |
| In this context I believe that precisely in those areas where many people cross frontiers to do their shopping, it should be possible, for example, to send parcels. | Sin embargo, cada vez nos alejamos más de este principio. |
| The text says that there could be special arrangements, that is that the lack of written procedure would not apply to parcels or letters, typically the green sticker procedure which we know and love, and those goods which need a licence for entry into the Community. | El Reglamento de una institución como el Parlamento Europeo no es solamente, con toda seguridad, un instrumento destinado a garantizar un funcionamiento correcto y fluido. |
| Economic sense The purpose of this type of operation is for the MFI creditor to raise funds from external investors by enabling investors to invest indirectly in parcels of specific assets via the purchase of securities issued in the name of , and on the account of , the MFI creditor but with the backing of these loans . | Objetivo económico El objetivo de este tipo de operación es que la IFM acreedora recaude fondos de inversores externos , permitiéndoles invertir indirectamente en paquetes de activos específicos a través de la compra de valores emitidos a nombre y por cuenta de la IFM acreedora , pero con la garantía de dichos préstamos . |
