Traducción de "paid out from" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Dividends Paid Out | Dividendos Pagados |
| Paid from | Pagado de |
| Tom took out his wallet and paid the bill. | Tom sacó la billetera y pagó la cuenta. |
| How did you find out that Tom hadn't paid his bills? | Cómo averiguaste que Tom no había pagado sus cuentas? |
| Moreover , banks frequently paid out low denomination euro banknotes over the counter . | Por otro lado , las entidades de crédito entregaron un elevado número de billetes pequeños por ventanilla . |
| The last time we went out to eat, she paid for the dinner. | La última vez que comimos afuera, ella pagó por la cena. |
| Share paid up with effect from 1 January 2007 ( EUR ) | Participación desembolsada con efectos a partir del 1 de enero de 2007 ( EUR ) |
| So they were paid to collect it from the restaurants. | Se les pagaba para recolectarlo en los restaurantes. |
| ( EUR ) Share paid up on 30 April 2004 Share paid up from 1 May 2004 Amount of transfer payment ( EUR ) | ( EUR ) Participación desembolsada el 30.4.2004 Participación desembolsada desde el 1.5.2004 Importe de la transferencia |
| Dismissing the paid troll phenomenon as merely ridiculous out of hand is, perhaps, dangerous. | Desestimar el fenómeno de trolls pagados como simplemente ridículo tal vez sea peligroso. |
| America has paid me. I never forget where I came from. | EE. UU. me ha pagado. Nunca olvidaré de donde vine. |
| That shortfall could have been made good through oil from Iraq paid for out of Iraq's debt to Czechoslovakia, which stands at 1.7 billion dollars. | Esta reducción se hubiera podido compensar con petróleo del Irak abonado con cargo a lo que este país debe a Checoslovaquia, que asciende a 1700 millones de dólares. |
| ANNEX II NCBS PAID UP CAPITAL Share paid up on 31 December 2008 ( EUR ) Participating NCB Share paid up with effect from Amount of transfer payment 1 January 2009 ( EUR ) ( EUR ) | ANEXO II CAPITAL DESEMBOLSADO POR LOS BCN Participación desembolsada con efectos a partir del 1 de enero de 2009 ( EUR ) Participación desembolsada el 31 de diciembre de 2008 ( EUR ) BCN participantes |
| Paid | Pagado |
| These programs had to be paid for by taxes from the people. | Estos programas tuvieron que ser pagados con los impuestos del pueblo. |
| Tom paid. | Tom pagó. |
| Everybody paid. | Todo el mundo pagó. |
| Everybody paid. | Todos pagaron. |
| Who paid? | Quién pagó? |
| Why cannot those who are owed money be paid from these frozen assets? | Por qué no pueden cobrar de estos bienes aquéllos a quienes se les debe dinero? |
| First, on the one hand, cancellation of the special loans, including the SYSMIN loans already paid out. | La deuda total de los países ACP se sitúa alrededor de 130000 millones de ecus y es evidente que nuestra iniciativa va a permitir reducir una parte muy limitada, ciertamente muy limitada, de la carga de esta enorme deuda. |
| Profits from these sales were nevertheless paid to his Foundation for children in difficulty. | Los provechos de estas ventas fueron dados a su Fundación para la infancia en dificultad. |
| Lots of people resigned from well paid jobs and jumped into the National Movement. | Muchas personas renunciaron a sus puestos bien pagados y se lanzaron al movimiento nacionalista. |
| When Hadi took over, he paid close attention to army commanders from the south. | Cuando Hadi se hizo cargo, prestó especial atención a los comandantes de las fuerzas armadas del sur. |
| Secondly, to prevent the ACP countries from accumulating fresh debts, we shall be proposing that the special loans, including SYSMIN not yet paid out should be converted to subsidies. | Por un lado, anulación de los préstamos especiales, incluidos los préstamos Sysmin ya desembolsados. bolsados. |
| They paid separately. | Ellos pagaron por separado. |
| I'm paid biweekly. | Me pagan cada dos semanas. |
| I'm paid biweekly. | Me pagan quincenalmente. |
| I would've paid. | Yo habría pagado. |
| Who paid you? | Quién te pagó? |
| You've been paid. | Te pagaron. |
| She paid nothing. | Ella no pagó nada. |
| So it turns out that being paid less and praised less has its upsides for society at least. | Por consiguiente el ser menos bien pagadas y menos elogiadas tiene sus aspectos positivos al menos para la sociedad. |
| Accrued interest is excluded from the deposit to which it relates dividends to be paid | Los intereses devengados se excluyen del depósito al que se refieren . Dividendos por pagar . |
| Farmers near Beijing, for example, have been paid to convert croplands from rice to corn. | Por ejemplo, a los agricultores que tienen tierras cerca de Beijing se les ha pagado para que cambien sus cultivos de arroz a maíz. |
| Their pressure paid off. | Su presión rindió sus frutos. |
| He is well paid. | A él le pagan bien. |
| They each paid separately. | Cada uno pagó por separado. |
| I paid the bill. | Pagué la cuenta. |
| Tom paid the rent. | Tom pagó la renta. |
| Tom paid the fare. | Tom pagó el boleto. |
| Tom paid the cashier. | Tom pagó a la cajera. |
| Tom paid the cashier. | Tom le pagó al cajero. |
| Tom paid the bill. | Tom pagó la cuenta. |
| They paid customs duties. | Pagaron derechos de aduana. |
Related searches : Paid From - Are Paid Out - Fully Paid Out - Benefits Paid Out - Amount Paid Out - Get Paid Out - Cash Paid Out - Were Paid Out - Is Paid From - Out From - Going Out From - Moving Out From
