Traducción de "paid invoice" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Invoice - translation :

Paid - translation :

Palabras clave : Factura Factura 3.200 Polvos Firmante Pagué Pagada Pagaste Pagaron Pagué

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Invoice	FacturaName
additional names for invoice accounts	nombres adicionales para cuentas de facturación
The direct participant shall receive the invoice for the previous month specifying the fees to be paid , no later than on the fifth business day of the following month .	El participante directo recibirá en los cinco primeros días hábiles de cada mes la factura del mes anterior , con especificación de las comisiones a pagar .
The direct participant shall receive the invoice for the previous month specifying the fees to be paid , no later than on the fifth business day of the following month .	The direct participant shall receive the invoice for the previous month specifying the fees to be paid , no later than on the fifth business day of the following month .
Example Please tell us the process to invoice hospitals.	Ejemplo Por favor, explícanos el proceso para facturar a los hospitales.
This is a friendly reminder about an overdue invoice.	Este es un recordatorio amistoso sobre una factura vencida.
Our records show that the invoice No.1111 is still outstanding.	Nuestros registros muestran que la factura No.1111 está todavía pendiente.
What has been produced in the invoice factory of Zuschlag and his companions?	Qué es lo que producían en la fábrica de facturas Zuschlag Co. ?
The foundation Esély Budapestért Alapítvány issued an invoice of about four million forints for on the request of Fiatal Baloldal Ifjú Szocialisták. This invoice was issued to the foundation Együtt a Harmadik Évezredért.	La Fundación Esély Budapestért Alapítvány , a solicitud de Fiatal Baloldal Ifjú Szocialisták, expidió factura por valor de unos cuatro millones de HUF a nombre de la Fundación Együtt a Harmadik Évezredért.
Paid	Pagado
Tom paid.	Tom pagó.
Everybody paid.	Todo el mundo pagó.
Everybody paid.	Todos pagaron.
Who paid?	Quién pagó?
Paid from	Pagado de
The invoice templates were acquired in the Józsefváros market and the round stamps were manufactured in Kiskunhalas.	Para ello obtuvieron los talonarios en el mercado del Distrito de Józsefváros y los sellos circulares fueron fabricados en la ciudad de Kiskunhalas.
The other group of the invoice issuers consists of those having been aware of issuing fictitious invoices.	Otro grupo de los fabricantes de facturas falsas están constituidos por aquellos los que estaban conscientes de que debían expedir facturas ficticias.
They paid separately.	Ellos pagaron por separado.
I'm paid biweekly.	Me pagan cada dos semanas.
I'm paid biweekly.	Me pagan quincenalmente.
I would've paid.	Yo habría pagado.
Who paid you?	Quién te pagó?
You've been paid.	Te pagaron.
She paid nothing.	Ella no pagó nada.
Dividends Paid Out	Dividendos Pagados
The direct participant ( the AL group or CAI group manager in the event that the AL or CAI modes are used ) shall receive the invoice for the previous month specifying the fees to be paid , no later than on the fifth business day of the following month .	El participante directo ( o el gestor del grupo AL o del grupo IC si se utilizan los servicios AL o IC ) recibirá en los cinco primeros días hábiles de cada mes la factura del mes anterior , con especificación de las comi siones a pagar .
Their pressure paid off.	Su presión rindió sus frutos.
He is well paid.	A él le pagan bien.
They each paid separately.	Cada uno pagó por separado.
I paid the bill.	Pagué la cuenta.
Tom paid the rent.	Tom pagó la renta.
Tom paid the fare.	Tom pagó el boleto.
Tom paid the cashier.	Tom pagó a la cajera.
Tom paid the cashier.	Tom le pagó al cajero.
Tom paid the bill.	Tom pagó la cuenta.
They paid customs duties.	Pagaron derechos de aduana.
Tom paid Mary back.	Tom se lo devolvió a Mary.
I paid my bills.	Pagué mis cuentas.
Tom paid for everything.	Tomás lo pagó todo.
You never paid me.	Nunca me pagaste.
Tom's strategy paid off.	La estrategia de Tom surtió efecto.
use IBANs and BICs ( if the latter is requested at all ) instead of national identifiers whenever indicated on the invoice	utilizar el IBAN y el BIC ( sólo si le fuera requerido ) en lugar de los actuales identificadores de cuenta , siempre que estén indicados en la factura
So the U.S. taxpayer paid for it the World Bank, Exxon paid for it.	Los contribuyentes de EE.UU. lo pagan. el Banco Mundial, Exxon lo paga.
One has the presumption that everything is paid or that it could be paid.	Uno presupone que todo está pagado o que podría pagarse.
They may issue financial instruments , such as bonds and notes , denominated in euro . They may invoice and pay in euro internationally .	Asimismo , pueden emitir instrumentos financieros , como bonos y obligaciones , denominados en euros , y facturar y pagar en euros a escala internacional .

Display this page in English