Traducción de "own or hold" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Hold - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The Champions League proved we could hold our own. | En la Liga de campeones hemos demostrado que podemos responder y estar presentes. |
| Quantitative measures include a requirement to hold additional own funds . | Entre las medidas cuantitativas cabe citar la exigencia de disponer de fondos propios adicionales . |
| Or Forever Hold Your Peace! | Or Forever Hold Your Peace! |
| Hold your tongue, or you'll be killed. | Guarda tu lengua, o te van a matar. |
| Speak now or forever hold your peace. | Hable ahora o calle para siempre. |
| Hold the eggs tight or you'll break them. | Agarrá bien los huevos o los vas a romper. |
| Press ALT to hold x or y position. | Pulse ALT para mantener la posición en x o y. |
| Or we can hold the tournament without participating? | O podemos realizar el campeonato sin participar? |
| RW Do you want me to hold you or not? DH Don't hold me that hard. | DH No me aprietes tanto. |
| Every person has his or her own way of thinking and his or her own concerns. | Cada persona tiene su manera de pensar y sus propias preocupaciones. |
| And yes, how shocking would it be to hold such a discussion in its own newspaper. | Y sí, qué chocante sería sostener esa discusión en su propio periódico. |
| Or were they their own creators? | O son ellos los creadores? |
| Or are they their own creators? | O son ellos los creadores? |
| Or, were they their own creators? | O son ellos los creadores? |
| The Judges may not hold any political or administrative office. | Los Jueces no podrán ejercer ninguna función política o administrativa. |
| A Table may hold one or more columns of values. | Una tabla puede contener una o más columnas de valores. |
| And the surgeons grabbed hold of it and said, well, I want to hold it like this, or like that. | Y el cirujano lo cogió con la mano y dijo quiero poder cogerlo así o de esta otra manera |
| To hit the ball, press and hold the Down Arrow or left mouse button. How long you hold down the mouse button or key determines strength of the shot. | Para golpear la bola, pulse y mantenga pulsada la fecha abajo o el botón izquierdo del ratón. El golpe será tanto más fuerte cuanto más tiempo mantenga pulsada la tecla o el botón del ratón. Comment |
| Article 4 The Judges may not hold any political or administrative office . | Artículo 4 Los Jueces no podrÆn ejercer ninguna función política o administrativa . |
| Or did We bring them a Book aforetime to which they hold? | Es que les trajimos otra Escritura a la que atenerse antes de ésta? |
| Have they feet to walk with? Or hands to lay hold with? | Tienen pies para andar, manos para asir, ojos para ver, oídos para oír? |
| Every chimpanzee has his or her own personality. | Cada chimpancé tiene su propia personalidad. |
| Every region has or had its own psychopaths. | Cada región tiene o ha tenido sus propios psicópatas. |
| Worse, it ignores that politics follows its own logic, or at least its own dynamics. | Peor aún pasa por alto que la política sigue su propia lógica o al menos su propia dinámica. |
| You can see, they clearly hold their own and, in some cases, they're more potent than the actual drugs. | Pueden ver que claramente se defienden y, en algunos casos, son más potentes que los fármacos. |
| Collision with own bullets, or enemy bullets or mines decreases the hit points. | Las colisiones con sus propias balas, con balas del enemigo o con minas reduce los puntos por aciertos de una nave. |
| Congress would then hold an up or down vote on the commission s recommendations. | El Congreso luego llevaría a cabo una votación por sí o por no en base a las recomendaciones de la comisión. |
| Have they feet wherewith they walk? Or have they hands wherewith they hold? | Tienen pies para andar, manos para asir, ojos para ver, oídos para oír? |
| The ODPM does not hold jurisdiction in the areas of education or health. | La ODPM no tiene jurisdicción en materias de educación y sanidad. |
| Not long before Mr. Teszler s own death at the age of 97, he heard me hold forth on human iniquity. | Un poco antes de la muerte del señor Teszler a los 97 años él presenció una charla que di sobre la injusticia humana. |
| There is no sin on them in socializing freely with their fathers, or their sons, or their brothers, or their brothers sons, or the sons of their sisters, or their own womenfolk, or what their right hands own. | No pecan si se trata de sus padres, sus hijos, sus hermanos, los hijos de sus hermanos, los hijos de sus hermanas, sus mujeres o sus esclavas. |
| Or do they own the treasures of thy Lord? | O tienen los tesoros de tu Señor? |
| I then challenged the kids to identify someone in their own life, or in their own story, or in their own world, that they could identify that had done a similar thing. | Luego desafié a los niños a que identifiquen a alguien en su propia vida, o en su propia historia, o en su propio mundo, con quien pudieran reconocer que hizo algo similar a eso. |
| And hold it there, hold it there, both of you, hold it there. | Aguantén ahí, aguantén ahí, ambos, aguantén ahí, |
| Do they have feet to walk with? Or have they hands to hold with? | Tienen pies para andar, manos para asir, ojos para ver, oídos para oír? |
| Or have We given them some Book before this, to which they hold fast? | Es que les trajimos otra Escritura a la que atenerse antes de ésta? |
| Or have We given them a Book before this which they hold fast to? | Es que les trajimos otra Escritura a la que atenerse antes de ésta? |
| If you don't like the subject or the performance, you can hold the red. | Si no les gusta el acto o el tema pueden levantar la parte roja. |
| Leaders hold a position of power or authority, but those who lead inspire us. | Los líderes tienen una posición de poder o de autoridad. Pero los que lideran, nos inspiran. |
| Click to open a file or Click and hold to select a recent file | Pulse para abrir un archivo, o pulse y mantenga para seleccionar un archivo reciente. |
| Such agencies or branches will no longer need to hold a sepatate solvency margin. | Tales agencias o filiales no estarán obligadas a mantener su propio margen de solvencia. |
| And we must hold the mirror up to our own face, and hope we may like it enough to smile back. | Y debemos mirarnos la cara al espejo y esperar que nos gustemos para devolver una sonrisa. |
| Hold | Mantener |
| Hold | Poner en espera |
| Hold | Espera |
Related searches : Hold Our Own - Hold Its Own - Hold Your Own - Hold Their Own - Hold My Own - Hold Her Own - Hold His Own - Hold One's Own - Own Or Control - Own - Or Or Or - Held Hold Hold - Or
