Traducción de "own experience" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Experience - translation :

Palabras clave : Experimentar Experiencia Experiencias Mucha Muerte

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I say this from my own experience.	Lo digo basándome en mi propia experiencia.
Let me talk about my own experience.	Permitanme hablar acerca de mi propia experiencia.
The story is based on his own experience.	La historia está basada en su propia experiencia.
Patients are experts on their own experience, and they can share that experience with others.	Los pacientes son expertos en su propia experiencia y puedan compartir esa experiencia con los demás.
Matthieu's own experience is that compassion is the happiest state ever.	La propia experiencia de Matthew es que la compasión es el estado más feliz de todos.
Let me tell you a little story from my own negotiating experience.	Ahora les voy a contar una historia breve de mi experiencia en negociación.
And patience, experience and experience, hope	y la perseverancia produce carácter probado, y el carácter probado produce esperanza
Drawing on their own experience in official reserve management , the Eurosystem actively contributed to the development of the guidelines .	Aprovechando su propia experiencia en la gestión de las reservas oficiales , el Eurosistema contribuyó activamente al desarrollo de las orientaciones .
Experience.	Experiencia.
As Americans and Europeans debate the Gülen movement s role in their own societies, they should examine Turkey s experience more closely.	Como los estadounidenses y europeos debaten acerca de la participación del movimiento en sus propias sociedades, deberían analizar la experiencia de Turquía más detalladamente.
And to experience wonder is to experience awe.	Y experimentar asombro es sentir admiración.
As a result, I knew I needed to make my own stories about this experience, new narratives to reclaim my identity.	En consecuencia, sabía que tenía que hacer mi propia historia sobre esta experiencia, nuevas narraciones para reclamar mi identidad.
An experience.	Una experiencia.
Moving Experience	Una experiencia de mudanza
Richard s words of caution come from experience She fought her own battle against a Shell chemical plant in her hometown and won.	La cautela de Richard proviene de sus vivencias ella luchó su propia batalla contra una planta de químicos de Shell en su pueblo y ganó.
So there, we experience the translation. Now we'll experience the interpretation.	Bien experimentamos la traducción. Ahora experimentaremos la interpretación.
I can only talk from my own experience, but in eight years of running Acumen fund, I've seen the power of patient capital.	Yo sólo puedo hablar desde mi experiencia propia. Pero en ocho años de administrar el Fondo Acumen, he visto el poder del Capital Paciente.
I experience exponentially.	Experimento de manera exponencial.
He lacks experience.	Le falta experiencia.
Tom lacks experience.	Tom carece de experiencia.
What an experience!	Qué experiencia!
Share your experience.	Comparte tu experiencia.
Extremely profound experience.	Una experiencia en extremo profunda
Software Practice Experience.	Software Practice Experience.
It has been said that only barbers learn on other people s heads, but some countries seem unable to learn even from their own experience.	Hay un dicho que dice que sólo los peluqueros aprenden en cabeza ajena, pero algunos países parecen incapaces de aprender ni siquiera de su propia experiencia.
Their own development experience makes countries like China, India, and Brazil resistant to market fundamentalism and natural advocates for institutional diversity and pragmatic experimentation.	Por sus propias experiencias en materia de desarrollo, países como China, India y Brasil se oponen al fundamentalismo de mercado y son naturalmente partidarios de la diversidad institucional y de la experimentación pragmática.
Yeah, from my own experience. So I'm Actually, I mean, here we have some artists that are a bit more structured. It's not too bad.	Sí, hablo por experiencia propia. En realidad, nosotros los artistas somos un poco más estructurados. No somos tan malos.
For Plessner, our own subjectivity can be understood in terms of the expressive a priori in nature, and our experience of and relationship to it.	Para Plessner, nuestra propia subjetividad puede ser comprendida en términos de la expresividad a priori en la naturaleza, y nuestra experiencia de las relaciones con ella.
The experience was fascinating.	Esta experiencia fue fascinante.
People learn from experience.	Uno aprende de la experiencia.
Many lacked political experience.	Muchos carecían de experiencia política.
I speak from experience.	Hablo por experiencia.
Tom has no experience.	Tom no tiene experiencia.
I'm speaking from experience.	Hablo por experiencia.
Do you have experience?	Tiene experiencia?
One learns by experience.	Uno aprende con la experiencia.
Does she have experience?	Tiene experiencia?
Does he have experience?	Tiene experiencia?
The experience was draining.	La experiencia fue agotadora.
I know from experience.	Lo sé por experiencia.
They don't experience this.	No experimentan eso.
That's my social experience.	esa es mi experiencia social .
That's the American experience.	Eso es la experiencia americana.
It's an amazing experience.	Es una experiencia increíble.
It's a richer experience.	Es una experiencia más rica.

Display this page in English