Traducción de "own and manage" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Manage - translation :

Palabras clave : Arreglármelas Arreglas Arreglaremos Arreglaré Manejarlo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

They select their own leadership, own their own property, and manage their own affairs.	Seleccionan sus propios dirigentes, son dueños de sus propios bienes y administran sus propios asuntos.
Will he manage to gain the ability to decide his own destiny, his own dignity ?'	Por otra parte, el del tratamiento separado del tema de la inmigración fuera de todo contexto económico y social más amplio, que conduce, inevitablemente, a la constitución de guettos.
Since 1945, Pax Americana has papered over Europe s incapacity to manage its own security.	Desde 1945, la Pax Americana ha puesto parches en la incapacidad de Europa para gestionar su propia seguridad.
Instead of shooting poachers dead like they were doing elsewhere in Africa, IRDNC has helped men reclaim their abilities to manage their peoples and their rights to own and manage wildlife.	En lugar de tratar la deuda de los furtivos como se estaba haciendo en el resto de África, el IRDNC ha ayudado a los hombres a recuperar sus capacidades para organizar a su gente, y sus derechos de propiedad y administración sobre la vida salvaje.
Manage networks and servers	Gestionar las redes y los servidores
Manage...	Gestionar...
Manage...	Gestionar...
Hold and manage foreign reserves	Mantenimiento y gestión de reservas exteriores
Install, manage, and preview fonts	Instalar, gestionar y previsualizar tipos de letraName
Manage Your Accounts and Identities	Gestionar sus cuentas e identidadesName
Manage installed and available software	Gestionar programas instalados y disponiblesName
Like previous Chinese leaders, Xi firmly believes that the world should respect China s authority to manage its own affairs.	Al igual que dirigentes chinos anteriores, Xi está convencido de que el mundo debería respetar la autoridad del país para manejar sus propios asuntos.
Let us put the European Parliament back in touch with the people by letting them manage their own traditions.	En segundo lugar, estoy totalmente de acuerdo con las palabras del Sr. Habsburg.
Sessions Manage...	Sesiones Administrar...
Manage presets	Gestionar las predefiniciones
Manage Filters	Gestionar los filtros
Manage Templates	Gestionar las plantillas
Manage Bookmarks	Administrar marcadores
Manage Sessions	Gestionar sesiones
Manage Profiles...	Gestionar perfiles...
Manage Profiles	Gestionar perfiles
Manage Devices	Gestionar dispositivos
Manage Types...	Gestionar tipos...
Manage Types	Gestionar tipos
Manage Link	Gestionar enlace
Manage Identities	Gestionar las identidadesComment
Manage Link	Administrar el enlace
Manage Categories...	Gestionar categorías...
Manage Connections...	Gestionar perfiles...
Manage Templates...	Gestionar plantillas...
Manage Themes...	Administrar temas...
Manage Patches	Gestionar parches
Manage Profiles	Administrar perfiles
Manage Profiles	Gestionar los perfiles
Manage Packages	Gestión de paquetesComment
Manage Devices	Administrar dispositivos
And then they manage the affair,	Por los que llevan un asunto!
Manage disks, partitions and file systems	Gestionar discos, particiones y sistemas de archivosName
Manage XML schemata and DTD documents.	Gestionar esquemas XML y documentos DTD.
The View menu allows you to manage settings specific to the active editor, and to manage frames.	El menú Ver le permite administrar configuraciones específicas del editor activo, y administrar los marcos.
The View menu allows you to manage settings specific to the active editor, and to manage frames.	El menú Ver le permite administrar opciones específicas del editor activo, y gestionar marcos.
Manage your disks, partitions and file systems.	Gestione sus discos, particiones y sistemas de archivos.
Widget to start, stop and manage scripts	Elemento para iniciar, detener y gestionar guiones
Manage known hosts	Administrar equipos conocidos
Settings Manage Profiles...	Preferencias Administrar perfiles...

Display this page in English