Traducción de "own a place" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Place - translation :

Palabras clave : Sitio Primer Buen Este Seguro

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Each group knew its own place for water.	Todos sabían de cuál debían beber.
I want you to get your own place.	Quiero que te consigas tu propio lugar.
Each (group of) people knew its own place for water.	Todos sabían de cuál debían beber.
Are you ready to place this in your own loved one, your own child, your own family member, and then we proceed.	Estás preparado para colocar esto dentro de un ser querido, de tu propio hijo, tu propia familia? y luego procedemos.
Cabelo Seco is a dangerous area, but everybody seems to be willing to own the place.	Cabelo Seco es un área muy peligrosa, pero todo el mundo quiere convertirse en su propietario.
The Quindecim , a college newspaper, made their own top 25 list, with this episode at 15th place.	The Quindecim, un periódico universitario, hizo su propia lista, y ubicó a este episodio en el decimoquinto lugar.
At best, this aspect only has a very modest place in its own right in current legislation.	En el mejor de los casos, este aspecto por sí mismo ocupa un lugar muy modesto en la legislación actual.
The Basque people Euskadi the people of Corsica, Flanders or a united Ireland must be able to find a place in the sun, a place of their own under the European sun.	Nuestras posibilidades de influir en el trabajo de las conferencias intergubernamentales son extraordinariamente limitadas, incluso tras su amable declara ción, señor Presidente del Consejo.
But what value do we place on the sound of our own voice?	Qué valor le damos a nuestra propia voz?
And they'll be able to restore their altars and to worship their gods in their own way, in their own place.	Y podrán restaurar sus altares y adorar a sus dioses a su manera, en sus propios lugares.
I was sent to a place, a psych ward, and in the psych ward, everyone is doing their own one man show.	Me enviaron a un lugar una sala de psiquiatría. Y en la sala de psiquiatría todo el mundo está haciendo su espectáculo.
Herein resides the origin of a constitutional development that allots government and people a special place, each with its own rights and duties.	En esa fecha, y con la aprobación, que suponemos tendrá lugar, del proyecto Colombo el proyecto de Constitución de la Unión Europea ,
and place it in a secure place	que hemos depositado en un receptáculo seguro,
Then Saul went up from following the Philistines and the Philistines went to their own place.	Saúl dejó de perseguir a los filisteos, y los filisteos se fueron a su lugar
Then Saul went up from following the Philistines and the Philistines went to their own place.	Saúl dejó de perseguir a los filisteos, y los filisteos se fueron a su lugar
Assuredly there was for Saba a sign in their own dwelling place two gardens on the right hand and on the left.	Los saba tenían un signo en su territorio dos jardines, uno a la derecha y otro a la izquierda.
And when they are cast into a narrow place in it, bound together in chains , they will pray for their own annihilation.	Cuando, atados unos a otros, sean precipitados en un lugar estrecho de él, invocarán entonces la destrucción.
Show a place	Mostrar un lugar
In a true democracy it is a place where important work takes place.	La cuestión de la sede no está resuelta.
Moreover I will appoint a place for my people Israel, and will plant them, that they may dwell in a place of their own, and move no more neither shall the children of wickedness afflict them any more, as beforetime,	Asimismo, dispondré un lugar para mi pueblo Israel, y lo plantaré para que habite en su lugar sin que sea molestado más, ni los inicuos vuelvan a afligirlo como al comienzo
A dreadful resting place.	Qué mal lecho...!
What a beautiful place!	Qué hermoso lugar!
I own a computer.	Tengo una computadora.
I own a yacht.	Yo soy dueño de un yate.
We own a computer	Somos propietarios de un ordenador
A place awarded to a less qualified princeling is a place denied to a more qualified applicant.	Un lugar asignado a un principito menos calificado es un lugar que se le niega a un candidato con mejores calificaciones.
But Allah's (Torment) reached them from a place whereof they expected it not, and He cast terror into their hearts, so that they destroyed their own dwellings with their own hands and the hands of the believers.	Pero Alá les sorprendió por donde menos lo esperaban. Sembró el terror en sus corazones y demolieron sus casas con sus propias manos y con la ayuda de los creyentes.
Adopt the place where Abraham stood as a place for prayer.	Y Haced del lugar de Abraham un oratorio!
Botswana is a place with a lot of AIDS, Egypt is a place without a lot of AIDS.	Botswana es un lugar con muchos casos de SIDA, Egipto es un lugar sin muchos casos de SIDA.
Is it a place for naughtiness and is it a place to be safely aggressive?	Es un lugar para la travesura y es un lugar para ser agresivo con seguridad?
For them, Europe is a continent undergoing museumification a place to do, not a place to be.	Para ellos, Europa es un continente en proceso de convertirse en pieza de museo un lugar para estar, no para ir a hacer cosas.
So it was good to survive with that little tool that I found to find my own place in school.	Así que fue bueno sobrevivir con esa pequeña herramienta que hallé para buscar mi propio lugar en la escuela.
How vile a resting place!	Qué mal lecho...!
This is a frightening place.	Es un lugar terrorífico.
So here's a familiar place.	Así que hay un lugar familiar.
He said to me, To build her a house in the land of Shinar. When it is prepared, she will be set there in her own place.	Y él me respondió A edificarle casa en la tierra de Sinar. Y cuando esté lista, será puesta allá, en su lugar
A Class of Its Own	Una clase aparte
I don't own a guesthouse.	o una casa de huéspedes.
Do you own a computer?	Tienes un ordenador?
Do you own a gun?	Tienes una pistola?
I own a miniature schnauzer.	Tengo un schnauzer miniatura.
Number two own a pocketknife.	Número dos tenga una navaja propia.
Load a your own DTEP .	Carga su propio DTEP .
So, it's a phenomenally active region, it's not just a dark, boring place. It's a very alive place.	Así que es una zona increíblemente activa, no sólo un sitio oscuro y aburrido, es un sitio muy vivo.
They came to a place called Golgotha, that is to say, The place of a skull.	Cuando llegaron al lugar que se llama Gólgota, que significa lugar de la Calavera

Display this page in English