Traducción de "owes much to" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Much - translation :

Palabras clave : Muchas Cuánto Mucha Cuánto Muchas Debía Pagar País

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Why haven't you told Tom how much he owes?	Por qué no le has dicho a Tom todo lo que debe?
Why haven't you told Tom how much he owes?	Por qué no le has dicho a Tom cuánto debe?
Ireland owes much of this turnaround to its efficient export sector, whose supporters were able to enforce a political U turn.	Irlanda debe gran parte de esta mejoría a su eficiente sector exportador, cuyos defensores pudieron imponer un giro político de 180 grados.
South Korea s success over the last five decades owes much to the rapid growth of its well educated labor force.	El éxito de Corea del Sur en las últimas cinco décadas le debe mucho al rápido crecimiento de su fuerza laboral instruida.
This company owes its success to him.	Esta compañía debe su éxito a él.
He owes his success to his parents.	Debe su éxito a sus padres.
This Com munity owes it to that population.	Esta Comu nidad está en deuda con esa población.
Tom owes Mary money.	Tomás le debe dinero a María.
Tom owes Mary money.	Tomás le adeuda dinero a María.
True, German growth owes much to the country s willingness a decade ago to engage in painful economic reforms, especially of labor market rules.	Es cierto, Alemania debe mucho a la voluntad del país hace una década para asumir dolorosas reformas económicas, especialmente con relación a las normas de los mercados laborales.
What the West Owes Ukraine	La deuda de Occidente con Ucrania
Nick owes me ten dollars.	Nick me debe diez dólares.
Tom owes Mary an apology.	Tom le debe una disculpa a Mary.
Tom owes Mary a lot.	Tom le debe mucho a Mary.
Tom owes Mary 300 dollars.	Tom le debe a Mary 300 dólares.
Tom owes us a favor.	Tomás nos debe un favor.
The incumbent s advantage in Latin America owes much to the feeble regulations restricting the government s use of the state apparatus for campaign purposes.	La ventaja del presidente en el poder en América Latina le debe mucho a las regulaciones débiles que restringen el uso por parte del gobierno del aparato estatal para fines de campaña.
What he is today he owes to his father.	Lo que es él hoy se lo debe a su padre.
Tom owes Mary three hundred dollars.	Tom le debe trescientos dólares a Mary.
Tom certainly owes Mary an apology.	Desde luego Tom le debe a Mary una disculpa.
Tom should pay what he owes.	Tom debería pagar lo que debe.
He still owes me the answer.	Él aún me debe una respuesta.
Tom still owes Mary 2,000 dollars.	Tom todavía le debe dos mil dólares a Mary.
and owes no favour to anyone, which is to be repaid,	que, cuando hace un favor, no lo hace con ánimo de ser retribuido,
The world owes me, so fuck you!	El mundo me lo debe, así que que te jodan!
The world owes me, so fuck you!	El mundo me debe, así que jódete!
She owes him a lot of money.	Ella le debe mucho dinero a él.
He owes me a lot of money.	Él me debe mucho dinero.
She owes me a lot of money.	Ella me debe mucho dinero.
Tom owes me a lot of money.	Tom me debe mucho dinero.
Our generation owes it to theirs to have a growth strategy for ourselves.	A esta nueva generación le debemos el poder desarrollar una estrategia de crecimiento para nosotros mismos.
Seen in this light, China s spectacular economic success including the world s largest trade surplus and foreign currency reserves owes much to US policy from the 1970 s on.	A la luz de lo anterior, el espectacular éxito económico de China que incluye el superávit comercial y las reservas extranjeras más grandes del mundo se debe en gran medida a la política estadounidense a partir de los años setenta.
Przemyśl owes its long and rich history to the advantages of its geographic location.	Przemyśl debe su larga y rica historia de las ventajas que le otorga su ubicación geográfica.
He might pay me some of the money he owes.	Puede que él me pague algo del dinero que me debe.
Why haven't you told Tom that he owes 300 dollars?	Por qué no le has dicho a Tom que debe 300 dólares?
So there it is 227 billion is what Africa owes.	Ahí está. 227 mil millones es lo que África debe.
Mmatejci If e.g. someone owes a bank 10,000 kuna in principal, and also owes a few thousand kuna in interest, all of that will be wiped.	Si por ejemplo alguien le debe al banco 10,000 kunas de capital, y también debe unos cuantos cientos en intereses, todo será eliminado.
The star owes its name to the shape of the Pistol Nebula, which it illuminates.	Su nombre proviene de la forma de la nebulosa que ilumina, la Nebulosa Pistola.
According to John Richardson, a British art historian, Les Demoiselles d'Avignon turns out to have a few more answers to give once we realize that the painting owes at least as much to El Greco as Cézanne .	Según John Richardson, historiador del arte británico, Les Demoiselles d'Avignon resulta que ofrece más respuestas una vez que nos damos cuenta de que la pintura le debe al menos tanto a El Greco como a Cézanne .
She owes him a lot of money, but she probably won't be able to pay it back.	Ella le debe mucho dinero, pero probablemente no podrá devolvérselo.
But if he has wronged you at all, or owes you anything, put that to my account.	Si en algo te hizo daño, o te debe, ponlo a mi cuenta
Not for the first time, Europe owes the United States an immense debt.	La Presidencia piensa perseverar por el mismo camino, sin desdeñar ninguna posibilidad susceptible de favorecer un desenlace pacífico, dentro, como es obvio, del pleno respeto de los principios sancionados por las resoluciones de las Naciones Unidas.
Finland, for example, owes its dynamic computer games cluster largely to a student driven movement in higher education.	Finlandia, por ejemplo, tiene que agradecer por su clúster juegos dinámicos para computadora a un movimiento impulsado por estudiantes universitarios.
I think their new found allegiance to Scotland owes most to their lack of representation in that particular part of the world.	Desde finales de la década de 1980, la tasa de crecimiento del PIB de los países periféricos ha descendido en relación con la de las regiones centrales de Europa, y esta diferencia, lamentablemente, no deja de aumentar.
Second, is it true that the Irish government owes Goodman something between 70m and 90m on	Señor Presidente, creo que tengo derecho, después de cuanto se ha dicho y de las acusaciones que se han hecho, desde fuera de esta Asamblea, y especialmente acerca del Tribunal de Cuentas y del fraude, a abordar el asunto con profundidad y detalle.

Display this page in English