Traducción de "overtime premium" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Overtime - translation :

Premium - translation :

Palabras clave : Extras Prórroga Extraordinarias Pagan Extra Prima Canales Lujo Gasolina Premio

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Overtime Rate	Tarifa de las horas extraordinarias
Overtime rate	Tarifa de las horas extraordinarias
Tom worked overtime.	Tomás trabajó horas extra.
Premium	Premium
Yesterday I had to work overtime.	Ayer tuve que hacer horas extra.
The cost pr hour, overtime hours	El coste por hora de las horas extraordinarias
Hyundai obliges unions. All overtime is cut	Hyundai cumplió los requisitos de los sindicatos. Cancelará todo el trabajo suplementario
I'm afraid you have to work overtime.	Me temo que tú tendrás que trabajar horas extras.
HP Premium Paper	Papel HP premium
HP Premium Transparency	Transparencia HP Premium
Premium Glossy Photo Paper	Papel fotográfico satinado premium
Premium Luster Photo Paper	Papel fotográfico lustroso premium
HP Premium Inkjet Paper	Papel para chorro de tinta HP Premium
HP Premium Photo Paper	Papel de foto HP Premium
Tom didn't want to work overtime on Christmas Eve.	Tom no quería trabajar horas extra en Noche Buena.
HP Premium Inkjet Heavyweight Paper	Papel grueso para chorro de tinta HP Premium
If we work overnight, we should be paid for overtime.	Si trabajamos de noche, tienen que pagarnos horas extras.
We put no premium on irresponsible conduct.	No estamos a favor de premiar las conductas irresponsables.
Overtime is the passion of design, so join the club or don't.	El sobretiempo es la pasión del diseño, así que únete al club o no.
The premium paid shall be recognised as a separate asset , while the premium received shall be recognised as a separate liability .	La prima pagada se reconocerá como un activo independiente , mientras que la prima cobrada se reconocerá como un pasivo independiente .
300 dpi, Photo, Photo Color Cartr., Premium Paper	300 ppp, Foto, Cartucho fotográfico y de color, Papel premium
The trade unions are asking the firm to keep overtime to a minimum.	En lo que se refiere al trabajo suplementario, los sindicatos exigen que la empresa lo reduzca al mínimo.
Unclear , working at three o'clock in the morning and I don't pay overtime.	Confuso , trabajando a las tres de la madrugada y no pago sobretiempo .
Thus, lower market prices obtaining there will be compensated in premium terms in the run up to the Community premium post 1992.	De este modo, los precios de mercado más bajos que allí se obtengan serán compensados por primas hasta que llegue la prima comunitaria posterior a 1992.
D. Labour market Labour force and employment Measures of underemployment , labour reserve and overtime the Main results of the Community survey ( for employment see Section 1D ) Underemployment and overtime by main branches Labour reserve by age and gender New unemployed new contracts ( fixed , temporary , part time , full time ) t 60 90 Overtime t 60 70 Underemployment and reserve t 90	D. Mercado de trabajo Población activa y empleo Principales resultados de la encuesta comunitaria ( para el empleo , véase la Sección 1D ) Subempleo y horas extraordinarias trabajadas por principales ramas de actividad Reserva de mano de obra por edad y sexo Nuevos asalariados , nuevos contratos ( fijo , temporal , jornada parcial , jornada completa ) t 60 90 Medición del subempleo , reserva de mano de obra y horas extraordinarias
It is because of all this forced overtime that the unions have declared a strike on Monday.	Precisamente por el frecuente trabajo suplementario, los sindicatos declararon el lunes la emergencia por huelga.
The management responded by saying that employees had to work overtime to meet the demand for cars.	La dirección opinó que los empleados tenían que trabajar horas extras para cumplir los requisitos y poder suministrar los automóviles.
If the boss says you've got to work overtime, then there's no choice but to do so.	Si el jefe te dice que tienes que hacer horas extra, entonces no te queda más remedio que hacerlo.
Most tweets didn't link to premium sites or share dubious looking links.	La mayoría de los tuits no enlazaron a sitios web premium o de apariencia dudosa.
The management of the Hyundai car plant in Nošovice has agreed with the unions to cut all overtime.	La dirección de la fábrica de automóviles en Nošovice acordó con los sindicatos cancelar todo el trabajo suplementario.
This Japanese employee, tired and angry at the system, proposed an eight hour working day with overtime pay.	Este empleado japonés, cansado y enojado con el sistema, proponía una jornada laboral diaria de ocho horas con pago adicional por horas extras.
And yet financial markets, evidently placing a premium on stability, hailed the outcome.	Sin embargo, los mercados financieros evidentemente valoraron la estabilidad y aclamaron el resultado.
It's when you charge a premium for people to drive on congested roads.	al hacer un cobro a aquellos que transitan en calles congestionadas.
However, for as long as the variable slaughter premium applies in Great Britain, the island of Ireland will during the transition period, be treated as a separate quotation area for premium purposes.	No obstante, en la medida en que en Gran Bretaña se aplica una prima variable por res sacrificada, la isla de Irlanda durante el período transitorio será considerada zona separada a efectos de primas.
According to Vaněk, the firm has decided to change how it motivates its employees to take the proposed overtime.	Según Vaňka, la empresa decidió cambiar la forma de motivar a sus empleados con el trabajo suplementario ofrecido.
Considering that overtime was the most pressing and thorny question for the unions, as well as for the protesting employees who brought production to such a grinding halt last week, the management decided yesterday afternoon to immediately cancel all overtime for December, said Vaněk.	Debido a que el trabajo suplementario fue el punto más urgente y problemático de los comentarios y quejas de los sindicalistas y huelguistas, que pararon la fabricación la semana pasada, la dirección ayer por la tarde decidió inmediatamente cancelar todo el trabajo suplementario para el mes de diciembre, mencionó Vaněk.
This certification enables supermarkets and other retailers to sell the products at a premium.	Dicha certificación permite que los supermercados y otros minoristas vendan los productos a un precio más alto.
Certainly, a Yes vote would put an even higher premium on effective EU governance.	Ciertamente, un voto por el Sí haría aún más valiosa la gobernanza eficaz en la UE.
The resulting price effects of such portfolio shifts lower stock prices and lower bond yields can be interpreted as an increase in the equity risk premium and a decline in the risk premium on bonds .	Los efectos de estos desplazamientos sobre los precios descenso de las cotizaciones bursátiles y del rendimiento de la deuda pública pueden interpretarse como un aumento de la prima de riesgo para la renta variable y una reducción de la prima de riesgo para la renta fija .
The size of the prize is an indication of the premium placed on good leadership.	El monto del premio es un indicador de la importancia que se le asigna a la buena gobernanza.
This sharing of information can be of benefit to the company in setting premium costs.	Esta participación en la información puede ser útil para que establezcan los costes de sus primas.
In all Member States a significant level of compensation will apply through the premium mechanism.	En todos los Estados miembros se aplicará un importante nivel de compensación gracias al mecanismo de primas.
Yes, there is a 35 hour workweek, but companies can negotiate around the limit by offering to pay more for overtime.	Sí, la semana laboral es de 35 horas, pero las empresas pueden negociar el límite si ofrecen pagar horas extras.
Moreover , the longer the maturity of the bond , the higher this risk premium tends to be .	Por otro lado , cuanto más largo sea el plazo del bono , más elevada tenderá a ser la prima de riesgo .
By contrast , lenders do not require such a risk premium in an environment of price stability .	Sin embargo , no exigirán dicha prima de riesgo en un entorno de estabilidad de precios .

Display this page in English