Traducción de "overtime is voluntary" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Overtime Rate | Tarifa de las horas extraordinarias |
| Overtime rate | Tarifa de las horas extraordinarias |
| Hyundai obliges unions. All overtime is cut | Hyundai cumplió los requisitos de los sindicatos. Cancelará todo el trabajo suplementario |
| Tom worked overtime. | Tomás trabajó horas extra. |
| We can't give up on our production plan, it's essential, so we have proposed voluntary overtime on Saturday December 19th, involving two shifts, said Vaněk. | No podemos resignar a nuestro plan de fabricación, ya que es esencial. Por eso propusimos trabajo suplementario voluntario para el sábado 19 de diciembre, es decir, se trabajará en dos turnos, dijo Vaněk. |
| Yesterday I had to work overtime. | Ayer tuve que hacer horas extra. |
| The cost pr hour, overtime hours | El coste por hora de las horas extraordinarias |
| Overtime is the passion of design, so join the club or don't. | El sobretiempo es la pasión del diseño, así que únete al club o no. |
| I'm afraid you have to work overtime. | Me temo que tú tendrás que trabajar horas extras. |
| Tom didn't want to work overtime on Christmas Eve. | Tom no quería trabajar horas extra en Noche Buena. |
| If we work overnight, we should be paid for overtime. | Si trabajamos de noche, tienen que pagarnos horas extras. |
| Membership of the mechanism is voluntary . | La par ticipación en el mecanismo es voluntaria |
| It is because of all this forced overtime that the unions have declared a strike on Monday. | Precisamente por el frecuente trabajo suplementario, los sindicatos declararon el lunes la emergencia por huelga. |
| Participation is voluntary and free of charge. | La participación es voluntaria y gratuita. |
| This new EU is neither equal nor voluntary. | La nueva UE no es igual ni voluntaria. |
| Voluntary reporting | Información voluntaria |
| The trade unions are asking the firm to keep overtime to a minimum. | En lo que se refiere al trabajo suplementario, los sindicatos exigen que la empresa lo reduzca al mínimo. |
| Unclear , working at three o'clock in the morning and I don't pay overtime. | Confuso , trabajando a las tres de la madrugada y no pago sobretiempo . |
| (a) The instrument is voluntary and non legally binding | a) El presente instrumento tiene carácter voluntario y jurídicamente no vinculante |
| Yes, there is a 35 hour workweek, but companies can negotiate around the limit by offering to pay more for overtime. | Sí, la semana laboral es de 35 horas, pero las empresas pueden negociar el límite si ofrecen pagar horas extras. |
| One of the greatest contributions that is made is from voluntary workers. | No vale la pena de procurar esconder esa cuestión bajo la alfombra. |
| On a voluntary basis . | 4 ) 5 ) 6 ) Con carácter voluntario . |
| On a voluntary basis . | Con carácter voluntario . |
| Membership will be voluntary | La participación será voluntaria |
| Assisted voluntary return programmes | Programas de retorno voluntario asistido. |
| ( 2 ) The reporting of this item is voluntary until further notice . | ( 2 ) Los datos referidos a esta partida se facilitarán de manera voluntaria en tanto no se indique otra cosa . |
| ( 4 ) The reporting of this item is voluntary until further notice . | ( 4 ) Los datos referidos a esta partida se facilitarán de manera voluntaria en tanto no se indique otra cosa . |
| ( 6 ) The reporting of this item is voluntary until further notice . | ( 6 ) Los datos de esta rúbrica se proporcionarán de forma voluntaria , mientras no se indique lo contrario . |
| 4 ) The reporting of this item is voluntary until further notice . | 4 ) Los datos de esta rúbrica se proporcionarán de forma voluntaria , mientras no se indique lo contrario . |
| KDE is a free software project that lives from voluntary contributions. | KDE es un proyecto de software libre que sobrevive gracias a contribuciones voluntarias. |
| D. Labour market Labour force and employment Measures of underemployment , labour reserve and overtime the Main results of the Community survey ( for employment see Section 1D ) Underemployment and overtime by main branches Labour reserve by age and gender New unemployed new contracts ( fixed , temporary , part time , full time ) t 60 90 Overtime t 60 70 Underemployment and reserve t 90 | D. Mercado de trabajo Población activa y empleo Principales resultados de la encuesta comunitaria ( para el empleo , véase la Sección 1D ) Subempleo y horas extraordinarias trabajadas por principales ramas de actividad Reserva de mano de obra por edad y sexo Nuevos asalariados , nuevos contratos ( fijo , temporal , jornada parcial , jornada completa ) t 60 90 Medición del subempleo , reserva de mano de obra y horas extraordinarias |
| The management responded by saying that employees had to work overtime to meet the demand for cars. | La dirección opinó que los empleados tenían que trabajar horas extras para cumplir los requisitos y poder suministrar los automóviles. |
| If the boss says you've got to work overtime, then there's no choice but to do so. | Si el jefe te dice que tienes que hacer horas extra, entonces no te queda más remedio que hacerlo. |
| x repos Voluntary reporting ( 1 ) | Información voluntaria ( 1 ) |
| Voluntary withdrawal from the Union | Retirada voluntaria de la Unión |
| Because those are voluntary distractions. | Porque esas son distracciones voluntarias. |
| In general the participation in such surveys is on voluntary basis . 18 | Por lo general , la participación en este tipo de encuestas es voluntaria . |
| At an early stage, the possibility of voluntary return is still offered. | Se ofrece la posibilidad del retorno voluntario en una fase temprana. |
| The management of the Hyundai car plant in Nošovice has agreed with the unions to cut all overtime. | La dirección de la fábrica de automóviles en Nošovice acordó con los sindicatos cancelar todo el trabajo suplementario. |
| This Japanese employee, tired and angry at the system, proposed an eight hour working day with overtime pay. | Este empleado japonés, cansado y enojado con el sistema, proponía una jornada laboral diaria de ocho horas con pago adicional por horas extras. |
| Past experience reinforces the view that, ultimately, voluntary trade is a good thing. | La experiencia pasada refuerza la visión de que, en definitiva, el comercio voluntario es algo bueno. |
| from 1990 A31 mandatory , A60 voluntary | a partir de 1990 A31 , obligatorios , y A60 , voluntarios |
| before 1990 A6 mandatory , A31 voluntary | antes de 1990 A6 , obligatorios y A31 , voluntarios . |
| 3 ) On a voluntary basis . EN | 3 ) Con carácter voluntario . |
| 5. Welcomes the following voluntary commitments | 5. Acoge con beneplácito los cambios voluntarios siguientes |
Related searches : Is Voluntary - Overtime Is Paid - Participation Is Voluntary - It Is Voluntary - Is Completely Voluntary - Attendance Is Voluntary - Is Entirely Voluntary - Overtime Rate - Overtime Ban - Overtime Costs - Overtime Premium - Overtime Allowance
