Traducción de "overstate the case" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Case - translation :

Overstate - translation :

Palabras clave : Acaso Casos Este Caso Cualquier

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It is difficult to overstate the significance of the occasion.	Es difícil exagerar la importancia del acontecimiento.
They typically cause CPIs to overstate slightly the true rate of inflation .	Normalmente , los IPC sobreestiman ligeramente la verdadera tasa de inflación .
We've been searching ever since, but it's impossible to overstate the magnitude of the search that remains.	Hemos estado buscando desde entonces, pero es imposible exagerar la magnitud de la búsqueda que falta.
This substitution has led the current headline rate of M3 growth to overstate the underlying pace of monetary expansion .	Esta sustitución ha llevado a que la actual tasa de crecimiento de M3 sobreestime la tasa subyacente de expansión monetaria .
Investors took Europe s leaders at their word, because politicians usually downplay rather than overstate a crisis.	Los inversionistas tomaron la palabra de los líderes europeos, porque los políticos generalmente tratan de restar importancia a una crisis, no de exagerarla.
And while one shouldn t overstate the risks of sustained ultra low rates to financial stability, it is also wrong to dismiss them entirely.	Y si bien no deberíamos sobredimensionar los riesgos para la estabilidad financiera de mantener tasas excesivamente bajas, también es erróneo descartarlos por completo.
A special case is the default case.	Un case especial es el default case.
Let's look at one case, the case of Bangladesh.	Consideremos un caso específico, el caso de Bangladesh.
The Kunduz case	El caso Kunduz
The Case for Palestine	Los argumentos en pro de Palestina
Such is the case.	Ahí tenéis!
That's not the case.	No es el caso.
The case is closed.	El caso está cerrado.
The case is complex.	El caso es complicado.
The case is complex.	El caso es complejo.
Aerosmith won the case.	Aerosmith ganó el caso.
Is this the case?	Eso es lo que pasó?
Case sensitivity of queries can be toggled using the match case option.	La sensibilidad a mayúsculas de las peticiones puede cambiarse usando la opción match case.
The case went on for two years I think he's still appealing the case.	El caso siguio por dos años. Creo que él aún está apelando la sentencia.
The Case for the TPP	El argumento a favor del TPP
The Business Case for Sustainability	La defensa de la sostenibilidad por razones económicas
Consider the case of France.	Pensemos en el caso de Francia.
The Case for Better Government	En defensa de mejores gobiernos
Consider the case of India.	Consideren el caso de India.
Today, this isn't the case.	Hoy por hoy, ese no es el caso.
What's the worst case scenario?	Cuál es el peor escenario posible?
Did you win the case?	Ganaste el caso?
Did you win the case?	Ganasteis el caso?
Did you win the case?	Ganó el caso?
Did you win the case?	Ganó usted el caso?
Did you win the case?	Ganaron el caso?
Did you win the case?	Ganaron ustedes el caso?
What's the worst case scenario?	Cuál es la peor situación posible?
Unfortunately, that isn't the case.	Desafortunadamente no es el caso.
The case hasn't been solved.	El caso no ha sido resuelto.
The case hasn't been solved.	No se ha resuelto el caso.
And that's indeed the case.	Y realmente es así.
Why is that the case?	Así que, por qué se da este caso?
But that's not the case.	Pero ese no es el caso.
That s no longer the case.	La cosa ya no es así.
Clearly that's not the case.	Claramente ese no es el caso.
This was not the case.	Este hecho no se cumplió.
Case No	Caso número
Case number	Caso número
Case closed.	Caso cerrado.

Display this page in English