Traducción de "overlooking the city" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

City - translation :

Palabras clave : Ayuntamiento York Nueva Ciudad Esta Vistas Domina Terraza Bahía Plaza

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Students organized a small rally in the old Vyšehrad cemetery, the burial grounds of Smetana and Dvořák in a fortress overlooking the city.	Los estudiantes organizaron un mitin en el cementerio de Vyšehrad , donde se encuentran las tumbas de Smetana y Dvořák, en una fortaleza que domina la ciudad.
They are on the third floor, overlooking the south side of the Belvedere Courtyard.	Se encuentran en la tercera planta, sobre el lado meridional del patio del Belvedere.
This benign assessment is consistent with the IMF s record of overlooking gathering crises.	Esta evaluación benévola es coherente con el historial de pasar por alto las crisis en formación del FMI.
And verily the Hour is surely coming so overlook thou with a seemly overlooking,	Sí, la Hora llega! Perdona, pues, generosamente!
Boys in Western football shirts mainly Lionel Messi of Barcelona. 160 Restaurants overlooking the Mediterranean.	Chicos con camisetas de fútbol occidentales, en especial la de Lionel Messi, del Barcelona Restaurantes que dan al Mediterráneo.
And here's the building as it opened, with a channel overlooking downtown, and as seen from downtown.	Y aquí está el edificio en su inauguración, con un canal que da al centro de la ciudad, visto desde el centro,
The lower bridge (which would soon be named Burnside Bridge) was dominated by Confederate positions on the bluffs overlooking it.	El puente inferior (que fue llamado Burnside Bridge tras la batalla) estaba dominado por los confederados.
Dedicated in 2004, the 15.0 million park is home to the Liberty Bridge, a pedestrian suspension bridge overlooking the Reedy River.	El parque aloja el Liberty Bridge , un puente colgante para peatones sobre el Reedy River.
Those are two students at King's College later Columbia University sitting on a hill, overlooking a valley.	Esos son dos estudiantes del King s College , sentados en una colina con vistas a un valle.
Our Messenger has come to you, clarifying for you much of what you kept hidden of the Book, and overlooking much.	Nuestro Enviado ha venido a vosotros, aclarándoos mucho de lo que de la Escritura habíais ocultado y revocando mucho también.
As part of the Iwaki Manbon Sakura Project, to mark the fourth anniversary of the massive disaster, the group hopes to plant 99,000 cherry trees on a hill overlooking the city (the 10,000 number in the group's name is a poetic, term that can sometimes mean many or infinite).	Como parte del proyecto Iwaki Manbon Sakura para conmemorar el cuarto aniversario del enorme desastre, el grupo planea plantar 99,000 cerezos en una colina que domina la ciudad.
Now I remember, when he said it, I felt goosebumps on my body, because he said it overlooking the Moab Mountains here in the background.	Recuerdo que cuando lo dijo sentí escalofríos en mi cuerpo, porque lo dijo mirando a las montañas de Moab, ahí en el fondo.
So basically, Baku is this sort of crescent bay overlooking the island of Zira, the island that we are planning almost like the diagram of their flag.	Básicamente, Bakú es una bahía con vistas a la isla de Zira, la isla que estábamos planificando. Casi como el diseño de su bandera.
The city	The city
The 1 , 2 and 5 cent coins depict the altar at the prehistoric temple complex of Mnajdra , built around 3600 BC on a low elevation overlooking the sea .	Las monedas de 1 , 2 y 5 céntimos representan el altar del complejo de templos prehistórico de Mnajdra , construido alrededor del 3600 a. de C. sobre una suave colina vecina al mar .
The city hall is located at the center of the city.	El ayuntamiento se encuentra en el centro de la ciudad.
The city of Dalaran functions as the neutral sanctuary city for the continent, analogous to Shattrath City in Outland.	Dalaran es una ciudad neutral como Shattrath en Terrallende.
Jayapura City The city of Jayapura also has the status of an autonomous city, equal to a regency.	En adición a ellas, la ciudad de Jayapura tiene también el estado de regencia.
All the museums of my city are in the city centre.	Todos los museos de mi ciudad se encuentran en el centro.
Six weeks, city versus city.	Seis semanas, ciudad vs.ciudad.
When Judah came to the place overlooking the wilderness, they looked at the multitude and behold, they were dead bodies fallen to the earth, and there were none who escaped.	Cuando los de Judá llegaron a cierta altura que domina el desierto, miraron hacia la multitud y he aquí que ellos yacían muertos en tierra. Ninguno había escapado
O People of the Scripture, there has come to you Our Messenger making clear to you much of what you used to conceal of the Scripture and overlooking much.	Gente de la Escritura ! Nuestro Enviado ha venido a vosotros, aclarándoos mucho de lo que de la Escritura habíais ocultado y revocando mucho también.
So, from that mythology, the upper city and lower city come.	De esa mitología viene lo de ciudad de arriba y ciudad de abajo.
If the city looks after the country, the country will look after the city.	si la ciudad cuida del campo, el campo cuidará de la ciudad.
Mexico City, the most populated city in the world, is located in Mexico.	Ciudad de México, la ciudad más poblada del mundo, se localiza en México.
And so this is the existing city, and this is the new city.	Y así esta es la ciudad existente, y esta es la nueva ciudad.
The demographics of Alexandria City Public Schools contrast with those of the city.	Educación Escuelas Públicas de la Ciudad de Alexandría gestiona las escuelas públicas.
Set the geographic location to the city specified by city, province and country.	Fijar la ubicación geográfica especificada por la ciudad, provincia y país.
How is the city of praise not forsaken, the city of my joy?	Cómo es que no ha sido abandonada la gloriosa ciudad, la villa de mi regocijo
How is the city of praise not left, the city of my joy!	Cómo es que no ha sido abandonada la gloriosa ciudad, la villa de mi regocijo
6. Neglecting to factor volunteering into the design and implementation of policies could entail the risk of overlooking a valuable asset and undermine traditions of cooperation that bind communities together.	6. Si se descuida la incorporación del voluntariado en la formulación y aplicación de políticas, se corre el riesgo de descartar un valioso recurso y socavar tradiciones de cooperación que mantienen unidas a las comunidades.
The city of location	city La ciudad de ubicación
I'm from the city.	Soy de la ciudad.
The city is small.	La ciudad es pequeña.
The city is big.	La ciudad es grande.
The city was abandoned.	La ciudad fue abandonada.
The city was there.	La ciudad estaba ahí.
The timezone city string	La cadena de la zona horaria de la ciudad
The city is deserted.	La ciudad está desierta.
city	city
City	Ciudad
City	Ciudad
City	Ciudad
Barcelona is the capital city of Catalonia and the second largest city in Spain.	Barcelona es la capital de Cataluña y la segunda ciudad más grande de España.
But, he added, rocking in his chair on a back patio overlooking Lake Sabelia, where Hurston was most likely baptized, she never did stay too long.	Pero, agrega, balanceándose en su silla en un patio trasero con vista sobre el Lago Sabelia, donde la Sra Hurston fue probablemente bautizada, ella nunca permaneció demasiado tiempo.

Display this page in English