Traducción de "overlapping schedules" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Schedules | Planificaciones |
| schedules | planificaciones |
| Schedules | Programaciones |
| Overlapping Specialization | Especialización de solapamiento |
| TV Schedules | Herramienta para PalmPilotName |
| Loading schedules... | Cargando planificaciones... |
| Select Schedules | Escoger ProgramacionesToday's forecast |
| TV Schedules | Name |
| This option hides all finished schedules in the schedules view. | Esta opción oculta todas las planificaciones finalizadas en la vista de Programaciones. |
| The schedules state | El estado de la planificación |
| Schedules to icalendar | Planificaciones a icalendar |
| Hide finished schedules | Ocultar planificaciones finalizadas |
| Check schedules on startup | Comprobar las planificaciones al arrancar |
| Check schedules upon startup | Comprobar las transacciones programadas al arrancar |
| You can see them overlapping. | Pueden verse solapadas. |
| Snap windows only when overlapping | Adherir ventanas sólo cuando se solapen |
| Snap windows only when overlapping | Adherir ventanas sólo cuando se solapen |
| Calculate and analyze project schedules | Calcular y analizar las planificaciones de los proyectos |
| Exports schedules to iCalendar files | Name |
| Do not show finished schedules | No mostrar planificaciones finalizadas |
| Entities taking part in Overlapping Specialization | Entidades participantes en una especialización de solapamiento |
| Defines the schedules to be calculated | Define las planificaciones a calcular |
| Show fewer schedules on the list | Mostrar menos planificaciones en la listaMore... |
| Show more schedules on the list | Mostrar más planificaciones en la lista |
| In a ROWE people don't have schedules. | En un ROWE la gente no tiene horario. |
| Visual representation of Overlapping Specialization in EER Diagram | Representación visual de una especialización de solapamiento en un diagrama ER |
| at a schedules facilitated airport, the schedules facilitator acts under this Regulation in an independent, neutral, non discriminatory and transparent manner, | en un aeropuerto con horarios facilitados, el facilitador de horarios ejerza las funciones previstas en el presente Reglamento de forma independiente, imparcial, no discriminatoria y transparente |
| They checked schedules. They were meeting with secretaries. | comprobaron horarios, se reunieron con los secretarios, |
| Number of days to preview schedules in ledger | Número de días de vista previa de planificaciones en el libro mayor |
| Plastics have overlapping densities over a very narrow range. | La densidad de los plásticos varía muy poco, |
| In Umbrello, one can specify Disjoint and Overlapping Specialization | En Umbrello, se puede especificar la especialización de separación y de solapamiento |
| However, the overlapping of some scenes was not the best. | Sin embargo, la superposición de algunas escenas no me gustó. |
| Weekly schedule Schedules for the meetings of the Governing Council | Weekly schedule Schedules for the meetings of the Governing Council |
| Meeting schedules of the Governing Council and the General Council | Meeting schedules of the Governing Council and the General Council |
| kcron is an application that schedules programs to be run. | kcron es una aplicación para planificar la ejecución de aplicaciones. |
| The Governing and General Councils approved their meeting schedules for 2006 . | El Consejo de Gobierno y el Consejo General aprobaron sus calendarios de reuniones para el año 2006 . |
| In managing the programme , it was sought to avoid overlapping in participation | Para gestionar el programa , se buscó evitar el solapamiento en la participación |
| If they are overlapping, which is highly probable, bilateral negotiations will be held. | Si son coincidentes, cosa muy probable, se celebrarán negociaciones bilaterales. |
| Today, many identities are overlapping circles affinities sustained by the Internet and cheap travel. | Hoy, muchas identidades son círculos que se superponen afinidades respaldadas por Internet y por los viajes baratos . |
| The common state of affairs is to have overlapping versions of hominids, not one. | La situación común es tener versiones traslapadas de homínidos, no una. |
| First of all there is a total overlapping of powers, those of the Community, the | Se han destacado signos alentadores respecto a la Unión Monetaria, y me congratulo, en especial, por el profundo trabajo de la Comisión a este respecto, pues, ciertamente, gracias a este trabajo preparatorio. |
| And we got these overlapping circles. And we found only 173 genes common to all 13 organisms. | Y obtuvimos estos círculos que se traslapan. Y sólo encontramos 173 genes comunes a los 13 organismos. |
| Such a provision is necessary to ensure that the onestop shop principle applies to such 'overlapping' operations. | Dicha disposición es necesaria para garantizar la aplicación del principio de ventanilla única a este tipo de operaciones de solapamiento . |
| There are several kde music players with somewhat overlapping feature sets, however, each is quite different in style. | Existen varios reproductores de música en kde que solapan sus funcionalidades, sin embargo, cada uno tiene un estilo diferente. |
| In the following steps, KMyMoney supports you in setting up categories and schedules for your loan payments. | En los siguientes pasos, KMyMoney lo ayudará a configurar las categorias y transacciones programadas para los pagos de su préstamo. |
