Traducción de "overall product quality" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| quality of a product improves over time and the | quality of a product improves over time and the |
| ISO IEC 9126 Software engineering Product quality was an international standard for the evaluation of software quality. | ISO 9126 es un estándar internacional para la evaluación de la calidad del software. |
| Many questions came up about the quality of the new product. | Surgieron muchas preguntas acerca de la calidad del nuevo producto. |
| Quality in Use Metrics Quality in use metrics are only available when the final product is used in real conditions. | La calidad en las métricas de uso están sólo disponibles cuando el producto final es usado en condiciones reales. |
| The overall quality of the applications and tenders received was very high . | La calidad general de las solicitudes y ofertas recibidas ha sido muy alta . |
| 1.2 The development of product specific standards for quality adjustment methods promises important improvements . | 1.2 El establecimiento de normas específicas por producto para los métodos de ajuste de calidad promete mejoras importantes . |
| These quantitative indicators for the euro area will be incorporated in an overall assessment of quality and published in annual quality reports . | Estos indicadores cuantitativos de las estadísticas de la zona del euro se incorporarán a un marco global de evaluación de la calidad y se publicarán en informes anuales sobre calidad . |
| The standard provides a framework for organizations to define a quality model for a software product. | El estándar provee un entorno para que las organizaciones definan un modelo de calidad para el producto software. |
| The quality, safety and effectiveness of a product are one thing and the conditions for its use are another. | Como otros miembros de la Comisión de Control Presupuestario y de la Comisión de Presupuestos, tengo que manifestar |
| Internal criticism of the Chinese government s management of health, safety, and overall quality of life issues is growing. | Cada vez se oyen dentro de China más voces críticas de la gestión gubernamental de asuntos sanitarios, de seguridad y de calidad de vida en general. |
| The final product is high quality content, revised, edited, designed and ready to print immediately and as e book formats. | El producto final posee un contenido de alta calidad, es revisado, editado y está diseñado y listo para ser impreso de forma inmediata además de lanzado en formato digital. |
| Indeed, differentials in the quality of governance and policies seem persistent, even in economies that perform pretty well overall. | Por cierto, los diferenciales en la calidad de gobernancia y las políticas parecen ser persistentes, inclusive en economías que tienen un desempeño bastante bueno en general. |
| If I pay the same price for some product or service this year as I did last year, but the quality of the product or service is better, my standard of living has increased. | Si este año yo pago por cierto producto o servicio el mismo precio que pagué el año anterior, pero en ese tiempo la calidad del producto o servicio mejoró, entonces hoy disfruto de un nivel de vida más alto. |
| Also , by providing a framework and common terminology on sampling , product replacement and quality adjustment , it may facilitate further harmonisation in these areas . | Además , al proporcionar un marco y una terminología común sobre muestreo , sustitución de productos y ajuste de calidad , puede facilitar una mayor armonización en estas materias . |
| Its per capita income is five times that of China, and Beijing residents can only envy Tokyo s air quality and product safety standards. | Su ingreso per cápita es cincoveces el de China los residentes de Beijing no pueden sino envidiar la calidad del aire tokiota y las normas de seguridad de los productos japoneses. |
| As the quality of the existing product nomenclature for services, CPA, must be characterised as poor, there is a need for its revision. | Debido a la escasa calidad de la actual clasificación de productos para los servicios (CPA), es necesario proceder a su revisión. |
| Product | Producto |
| But to compete with the world s economic powerhouses, like China, we also needed to improve the overall quality of our labor stock. | Pero, para competir con motores económicos del mundo, como China, debemos mejorar también la calidad general de nuestra fuerza laboral. |
| The ECB welcomes the draft regulation 's objective of tightening the minimum quality standards with which the product weightings underlying the HICP have to comply . | El BCE acoge con satisfacción el objetivo del proyecto de reglamento de reforzar los criterios mínimos de calidad a los que han de ajustarse las ponderaciones de productos utilizadas en los IPCA . |
| Product ID | ID del producto |
| Scalar product | Producto escalar |
| Product Identifier | Identificador de producto |
| Select Product | Seleccionar producto |
| Product ID | ID de producto |
| Product ID | ID del producto |
| Ideally, the internal quality determines the external quality andexternal quality determines quality in use. | Idealmente, la calidad interna no necesariamente implica calidad externa y esta a su vez la calidad en el uso. |
| Imports cif by product Supply at basic prices by product | Importaciones cif por producto Oferta a precios básicos por producto |
| Its resources have helped to train new generations of doctors, nurses, and technicians, while dramatically improving the overall quality of maternal and child health. | Sus recursos han ayudado a capacitar a nuevas generaciones de médicos, enfermeros y técnicos, y mejorar radicalmente la calidad general de la salud materna e infantil. |
| But this is not true of the eurozone as a whole. Eurozone wide competitiveness depends on product quality and the euro exchange rate, which is flexible. | Pero no ocurre así en la eurozona como un todo, donde la competitividad depende de la calidad de los productos y el tipo de cambio del euro, que es flexible. |
| In addition , a deterioration in national balance of payments data would reduce the quality of national account aggregates , notably gross domestic product and gross national income . | AdemÆs , la merma de los datos de la balanza de pagos nacional afectaría a la calidad de los agregados de las cuentas nacionales , en particular el producto interior bruto y la renta nacional bruta . |
| making the necessary investment in order to reach a higher quality of finished product in the short term after the signing of the Treaty of Accession, | hacer las inversiones necesarias para lograr a corto plazo tras la firma del Tratado de adhesión una mayor calidad de los productos acabados, |
| Many of the German companies, for instance, believe that they are really producing a high quality product at a good price, so they are very competitive. | Muchas de las empresas alemanas, por ejemplo, creen que que ellos están realmente manufacturando un producto de alta calidad a un buen precio, así que son muy competitivas. |
| Overall | Global |
| Vital product data | Dato de producto vital |
| Reload Product List | Recargar lista de paquetes |
| Search by Product... | Buscar por paquete... |
| Totally New Product | Producto totalmente nuevoComment |
| Surely we must be concerned about the environment, as has been said by a number of contributors, and about the quality of the product that is produced. | Una aplicación más efetciva y sensata de los factores de estabilización, de las reservas, otras medidas encaminadas a velar debidamente por el medio ambiente todas estas cuestiones han sido mencionadas por los que han participado en el debate y revisten gran importancia para ellos. |
| As with Barcelona, the ICTE is a positive example of public private cooperation as a way of improving overall quality, an essential element of tourist activity. | Al igual que en el caso de Barcelona, el ICTE supone un modelo exitoso de actuación cooperativa público privada en la búsqueda de ese elemento esencial a la actividad turística como es la calidad integral. |
| Jacky, an art teacher from California, loves the slow food movement and wants to offer a high quality European product in a country accustomed to industrial ice cream. | A Jacky, profesora de este arte de California, le encanta el lento movimiento de la comida y en el futuro quiere ofrecer un producto europeo de calidad en la tierra del helado industrial. |
| On the issue of the improved quality of data necessary for reliable euro area aggregates , a high degree of comparability of the national contributions used to calculate the euro area aggregates is a key aspect of the overall quality assessment . | Con respecto a la cuestión de la mejora de la calidad de los datos necesaria para la elaboración de unos agregados fiables para la zona del euro , el elevado grado de comparabilidad de las contribuciones nacionales utilizadas para calcular los agregados para la zona del euro es un aspecto clave de la evaluación global de la calidad . |
| Total intermediate consumption at basic prices by product Net taxes on products by product Total intermediate consumption at purchasers prices by product | Total del consumo intermedio a precios básicos , por producto Impuestos netos sobre los productos , por producto Total del consumo intermedio a precios de adquisición , por producto |
| Overall orientation | Orientación general |
| Overall progress | Progreso global |
| Overall Rating | Clasificación global |
Related searches : Overall Quality - Overall Product - Product Quality - Overall Image Quality - Overall Quality Assurance - Overall Service Quality - Quality Overall Summary - Overall Product Strategy - Overall Product Satisfaction - Good Quality Product - Product Quality Planning - Consistent Product Quality - Product Quality Plan - Superior Product Quality
