Traducción de "overall findings" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| General findings | Resultados generales |
| Overall | Global |
| 111 findings were encouraging as they were consistent with the BCBS 's objectives to increase the risk sensitivity of capital requirements while keeping the overall amount of current capital requirements broadly unchanged . | Los principales resultados fueron alentadores , toda vez que estaban acordes con el objetivo del Comité de incrementar la sensibilidad al riesgo de los requerimientos de capital , sin modificar , prácticamente , la cuantía total de los requerimientos actuales . |
| This evidence echoes similar findings in other countries. | Esa documentación coincide con conclusiones similares obtenidas en otros países. |
| More objective evidence of altruism buttresses these findings. | Una evidencia más objetiva del altruismo apuntala estos hallazgos. |
| Overall orientation | Orientación general |
| Overall progress | Progreso global |
| Overall Rating | Clasificación global |
| Overall opacity | Opacidad general |
| Overall opacity | Opacidad global |
| Project findings are usually published in international academic journals . | Project findings are usually published in international academic journals . |
| Overall filter program | Programa de filtro global |
| Show overall progress | Mostrar el progreso general |
| (b) The findings of the working group established to examine ways in which the organizational structure could be changed to better align responsibility with authority and to improve the overall control environment for procurement for peacekeeping operations | b) Las conclusiones del grupo de trabajo establecido para examinar las maneras en que la estructura orgánica podría modificarse para ajustar mejor las responsabilidades con la autoridad y mejorar el sistema general de control de las adquisiciones para las operaciones de mantenimiento de la paz |
| This box presents the main findings of these two networks . | En este recuadro se presentan los principales resultados del trabajo de las dos redes . |
| However, recent findings have cast doubt on the BMI s value. | Sin embargo, hallazgos recientes han arrojado dudas sobre el valor del IMC. |
| Anglican bishop Tom Wright welcomed the findings of the research. | El obispo anglicano Tom Wright celebró el resultado de la investigación. |
| Lamentably, the findings from yesterday were like you see them. | Lamentablemente, los resultados de ayer fueron como los ves. |
| 3. After examining the findings of such an inquiry, the Committee shall transmit these findings to the State Party concerned together with any comments and recommendations. | 3. Tras examinar las conclusiones de la investigación, el Comité las transmitirá al Estado Parte interesado, junto con las observaciones y recomendaciones que estime oportunas. |
| developments in overall output , | la evolución del producto total |
| is price stability overall . | is price stability overall . |
| Overall , downside risks prevail . | En conjunto , siguen existiendo riesgos a la baja . |
| Here's the overall picture. | Este es el cuadro general. |
| Number of success overall | Número general de éxitos |
| Assessment of overall progress | Evaluación general de los progresos conseguidos |
| Nor do these findings suggest that capital controls have no costs. | Tampoco estas conclusiones sugieren que los controles de capital no impliquen coste alguno. |
| The panel s findings should help to persuade them to do so. | Los resultados de las investigaciones del panel deberían servir para persuadirlos de que lo renueven. nbsp |
| Long and careful studies have reported many new findings on them. | Largos y minuciosos estudios nos han develado nuevos descubrimientos. |
| The Commission proposal is based on the scientific findings of 1988. | PANNELLA (NI). (FR) Señor Presidente, señor Presidente del Consejo, señor Presidente de la Comisión, los ciudadanos, las mujeres y los hombres de Hungría, de Chocoslovaquia, de Polonia son acaso menos europeos, sienten menos pasión por la libertad y los derechos que los ciudadanos de la Alemania del Este? No lo creo. |
| Overall policymaking, direction and coordination | Determinación de políticas, dirección y coordinación generales |
| Overall we lost 700,000 people. | En total perdimos 700 mil personas. |
| We looked at overall engagement. | Observamos la participación general. |
| Overall rigidity of the seams | Rigidez global de las líneas |
| And we learned that the same findings are seen in natural deaths. | Y aprendimos que las mismas consecuencias se detectan en muertes naturales. |
| It is crucial that its findings be made public and acted upon. | Es muy importante que esas conclusiones se publiquen y que se tomen medidas al respecto. |
| And does it intend to report on the findings to the European Parliament? | Tiene la intención de informar al Parlamento sobre las conclusiones de la investigación? Respuesta |
| Overall global GDP needs to increase. | El PBI global general tiene que aumentar. |
| Overall, the progress has been impressive. | En conjunto, los avances han sido impresionantes. |
| Overall policy making, direction and coordination | Determinación de políticas, dirección y coordinación generales |
| Hence the muted overall productivity gains. | A eso se debieron unos aumentos flojos de la producción global. |
| But the overall rate is falling. | Pero la tasa general está decayendo. |
| But overall progress has been slow. | Pero en general, el avance ha sido lento. |
| overall town planning , architecture and landscape | el conjunto de la planificación urbanística , la arquitectura y el paisaje |
| Article 13 The Commission ( Eurostat ) shall report to the Economic and Financial Committee on the findings of dialogue and methodological visits , including any comments on these findings made by the Member State concerned . | Artículo 13 La Comisión ( Eurostat ) informará al Comité Económico y Financiero sobre los resultados de las visitas de diálogo y metodológicas , incluyendo las posibles observaciones que sobre tales resultados formulen los Estados miembros interesados . |
| Other studies viewed the parents inability to explain the findings as evidence of abuse. | Otros estudios determinaron que la incapacidad de los padres de explicar los hallazgos era una evidencia de abuso. |
Related searches : Findings - Laboratory Findings - Adverse Findings - Study Findings - Interim Findings - Findings Made - New Findings - Clinical Findings - Recent Findings - No Findings - Physical Findings - Survey Findings
