Traducción de "overall business results" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Business - translation :

Overall - translation :

Palabras clave : Incumbencia Asuntos Negocios Negocio Tuyo Global Generales Conjunto Estrategia General Autopsia Exámenes Resultados Obtener Resultado

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The overall responsibility for day to day business lies with the Executive Board .	La responsabilidad general de la gestión ordinaria compete al Comité Ejecutivo .
The overall results will be greater economies of scale and improve efficiency of payment systems in the European Community .	Globalmente , los resultados serán mayores economías de escala y más eficacia de los sistemas de pago en la Comunidad .
Assessment of the results of the forthcoming study on remaining barriers to trade in business services	Evaluación de los resultados del futuro estudio sobre los obstáculos que aún se oponen a la prestación de servicios de apoyo a las empresas
Where remuneration is performance related , the total amount of remuneration is based on a combination of the assessment of the performance of the individual and of the business unit concerned and of the overall results of the credit institution	cuando la remuneración esté vinculada a los resultados , su importe total se basará en una evaluación en la que se combinen los resultados del individuo y de la unidad de negocio afectada y los resultados globales de la entidad financiera .
( e ) where remuneration is performance related , the total amount of remuneration is based on a combi nation of the assessment of the performance of the individual and of the business unit concerned and of the overall results of the credit institution	e ) cuando la remuneración esté vinculada a los resul tados , su importe total se basará en una evaluación en la que se combinen los resultados del individuo y de la unidad de negocio afectada y los resultados globales de la entidad financiera .
( ef ) Wwhere remuneration is performance related , the total amount of remuneration is based on a combination of the assessment of the performance of the individual and of the business unit concerned and of the overall results of the credit institution	ef ) cuando la remuneración esté vinculada a los resul tados , su importe total se basará en una evalua ción en la que se combinen los resultados del individuo y de la unidad de negocio afectada y los resultados globales de la entidad financiera
A sacrifice might initiate a combination that results in an overall material gain, making the upfront investment of the sacrifice worthwhile.	Un sacrificio puede iniciar una combinación que resulta en una ganancia de material final, haciendo la inversión inicial del sacrificio ventajosa.
So on the top level you have your overall results, the things that might jump out at you from the fine print.	En la parte superior tenemos los resultados generales, las cosas que sobresalen de las letras chicas.
As the overall benefits are currently so few, the overall results and anecdotal evidence suggest that Member States are, unsurprisingly, reluctant to give the necessary high priority to the recovery of other Member States claims.	Dado que los beneficios globales son tan escasos actualmente, los resultados globales y los casos de los que se tiene conocimiento parecen indicar que los Estados miembros, poco sorprendentemente, son reacios a considerar el cobro de los créditos de los demás Estados miembros todo lo prioritario que sería necesario.
Overall , it is essential to set the stage for long term investment in innovation so as to create new business opportunities .	En conjunto , es fundamental sentar las bases para la inversión a largo plazo en innovación , para que se creen nuevas oportunidades de negocio .
Overall	Global
However, aid was not directly linked to performance and results, and it is much more difficult to know whether it had the desired impact overall.	Sin embargo, al no haberse establecido un vínculo directo entre, por un lado, los programas de ayuda y, por el otro, el desempeño y los resultados, es mucho más difícil determinar si, en términos generales, tuvieron el efecto deseado.
Surveys of business and consumer confidence , which have followed a downward trend since the summer of 2007 , overall remain consistent with ongoing growth .	Las encuestas de confianza empresarial y de los consumidores , que han seguido una tendencia a la baja desde el verano del 2007 , siguen siendo en general compatibles con una continuación del crecimiento .
c ) communicates the results of the audit engagements , investigations and consultancy activities to the Executive Board and the ECB business areas concerned	c ) comunica al Comité Ejecutivo y a las unidades de gestión interesadas del BCE los resultados de las actividades de auditoría , investigación y consultoría
Business and management consulting and public relations services ( code 277 ) Covers advisory , guidance and operational assistance services provided to businesses for business policy and strategy and the overall planning , structuring and control of an organization .	Servicios de consultoría en administración y gestión y de relaciones públicas ( código 277 ) Abarca los servicios de asesoramiento y asistencia operacional prestados a las empresas para la formulación de su política y estrategia y su planificación general , estructuración y control de la organización .
Overall orientation	Orientación general
Overall progress	Progreso global
Overall Rating	Clasificación global
Overall opacity	Opacidad general
Overall opacity	Opacidad global
Results	Resultados
Results	Resultados
Results	Resultadosno active search, no results shown
Business is business.	Los negocios son los negocios.
Business is business!	Negocios son negocios!
Overall filter program	Programa de filtro global
Show overall progress	Mostrar el progreso general
New business New business	Nuevas operaciones
Business coverage New business	Cobertura de las operaciones
Overall , these responses to difficult business conditions helped banks to withstand ongoing strains and also contributed to improving banking stability over the medium and longer term .	En conjunto , la manera en que las entidades bancarias reaccionaron ante una situación económica desfavorable las ayudó a soportar las tensiones existentes y contribuyó también a mejorar la estabilidad del sector bancario a medio y largo plazo .
Experience has shown that the results on the same variables are increasingly available for a wide range of activities ( from industry activities to business services ) .	La experiencia ha demostrado que cada vez es más fácil acceder a los resultados sobre las mismas variables en relación con una amplia gama de actividades ( desde las actividades industriales a los servicios a las empresas ) .
Having end results things that come back from the printer well, like this little business card for an animation company called Sideshow on lenticular foils.	Conseguir resultados cosas que regresan bien de la imprenta , como esta tarjetita comercial para una compañía de animación llamada Sideshow en hojas lenticulares.
Test results	Resultados de las pruebas
Results none.	Resultados? Ninguno.
Scan Results	Buscar resultados
Scan results	Resultados de la búsqueda
Save Results...	Guardar resultado...
Test Results	Resultados del test
Interest Results	Tasa de Interés
No Results	Sin resultados
Previous Results	Resultados anteriores
Next Results	Siguientes resultados
No results.	No hay resultados.
Locate results	Resultados de busqueda
Search results	Resultado de la búsqueda

Display this page in English