Traducción de "overall budget available" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Available - translation : Budget - translation : Overall - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Updating the cost plan in order to confirm the overall budget | Actualización del coste planeado para confirmar el presupuesto completo . |
| However, aid must be given from an increase in our own overall budget. | Por otra parte, se debe ser absolutamente firme contra quienes viven del racismo y fomentan el racismo y el odio. |
| The budget authority shall grant the appropriations available for each year . | La autoridad presupuestaria concederá los créditos disponibles para cada año . |
| The next challenge for China s leadership is to establish better mechanisms for ratification and approval of the overall budget, which comprises the general public budget, the government fund budget, and the budget for state owned capital. | El próximo desafío para los líderes chinos es establecer mejores mecanismos para ratificar y aprobar el presupuesto conjunto, que incluye el presupuesto público general, el presupuesto del fondo de gobierno y el presupuesto de capital estatal. |
| Here, too, the sum needed would probably be rather small compared to the overall EU budget. | En este ámbito, también, la cifra necesaria probablemente sea bastante pequeña en comparación con el total del presupuesto de la UE. |
| Overall , the Governing Council will monitor closely the future evolution of all available price indicators . | En conjunto , el Consejo de Gobierno llevará a cabo un seguimiento atento de la evolución futura de todos los indicadores de precios disponibles . |
| With a fixed overall budget, it would seem preferable to provide a restrictive list of priority topics. | Con una dotación presupuestaria fija, me parece preferible elaborar una lista restrictiva de temas prioritarios. |
| budget which possibly and probably makes sums available for associations which preach and propagate abnormality. | Rechazo un pre supuesto que posible y probablemente reserva fondos para asociaciones que predican y propagan la anormalidad. |
| It is incorrect to take this finance from existing budget lines or from overall savings in areas such as agriculture. | Es preciso, finalmente, y sobre todo, limitar todo aquello que impide a las personas vivir normalmente juntos degradación de los barrios, desarrollo de la miseria y de todas las formas de marginación, ociosidad de los jóvenes, etc. |
| The budget wc are debating is only part of the overall financial framework in which next year's Community actions will take place. | Tiene la palabra el Sr. De Michelis, Presidente en ejercicio del Consejo. |
| As with the overall budget, the amount of money which will be allocated to the Euratom Programmes has not yet been decided. | Como en el caso del presupuesto general, el importe de los fondos que serán asignados a los programas Euratom no ha sido todavía decidido. |
| Even a small fraction of the EU budget would far exceed the available resources of any individual country. | Incluso una pequeña fracción del presupuesto de la UE superaría con creces los recursos que cualquier país, de manera individual, dispone para este cometido. |
| Any increase in expenditure can be met by drawing on financial resources available outside the budget, notably the reserves. | Queremos desempeñar nuestro papel en la determinación del presupuesto y. por con siguiente, en la dirección política de la Comunidad. |
| Overall | Global |
| All available resources should be put to work in the war effort, even if that requires running up budget deficits. | Se deben poner todos los recursos disponibles al servicio del esfuerzo de guerra, auque ello requiera la acumulación de déficits presupuestarios. |
| Overall orientation | Orientación general |
| Overall progress | Progreso global |
| Overall Rating | Clasificación global |
| Overall opacity | Opacidad general |
| Overall opacity | Opacidad global |
| The Governing Council approved a campaign budget of Euros 80 million , and this was reinforced by additional funds made available by NCBs . | las denominaciones , y las modalidades generales del canje . |
| I would like to ask the Council and Commission if actual calculations of the impact of the proposals on the overall Community budget have already been made. | VAN DER WAAL (NI). (NL) Señor Presidente, el procedimiento presupuestario muchas veces recuerda a un proceso de regateo. |
| Overall filter program | Programa de filtro global |
| Show overall progress | Mostrar el progreso general |
| Reducing the budget deficit by limiting government spending and combating a culture of tax avoidance will increase total domestic savings available to invest. | Reducir el déficit presupuestario limitando el gasto gubernamental y combatiendo la cultura de evasión fiscal aumentará el ahorro interno total disponible para las inversiones. |
| Budget line ( number and heading ) Overall allocation ( Title A7 ) Copy updated budget linesA0701 Missions 12 01 02 11 01 Missions 12 01 02 11 02 Meetings , conferences 12 01 02 11 03 Committees ( consultative committee ) 12 01 02 11 04 Studies and consultations | Budget line ( number and heading ) Overall allocation ( Title A7 ) Copy updated budget linesA0701 Missions 12 01 02 11 01 Missions 12 01 02 11 02 Meetings , conferences 12 01 02 11 03 Committees ( consultative committee ) 12 01 02 11 04 Studies and consultations |
| Budget | Presupuesto |
| Taking into account items that ought to be part of our budget, namely the European Development Fund and the ECSC budget, the volume of financial resources available to the Community now bears comparison to the budget of a medium sized Membet State, such as the Netherlands or Spain. | Agradezco a la Presidencia del Consejo su comprensión animosa en este ámbito. |
| Sufficient resources have now been available in the reserve of our budget for the agreed purchase of suitable offices for more than three years. | hace tres años existen créditos suficientes en la reserva de nuestro presupuesto para la compra aprobada de oficinas adecuadas. |
| developments in overall output , | la evolución del producto total |
| is price stability overall . | is price stability overall . |
| Overall , downside risks prevail . | En conjunto , siguen existiendo riesgos a la baja . |
| Here's the overall picture. | Este es el cuadro general. |
| Number of success overall | Número general de éxitos |
| Assessment of overall progress | Evaluación general de los progresos conseguidos |
| Overall , while the timing and strength of the upturn remained uncertain , the evidence available in early 2002 indicated that a firming of economic activity should take place . | En conjunto , aunque el ritmo y vigor de la recuperación permanecían inciertos , la evidencia disponible a principios del 2002 indicaba que podría producirse un afianzamiento de la actividad económica . |
| 2. Requests the Secretary General to undertake a comprehensive review of services provided by the Fund, funded through section 1, Overall, policymaking, direction and coordination, of the programme budget, and to report thereon in the context of the programme budget for the biennium 2010 2011 | 2. Pide al Secretario General que emprenda un examen amplio de los servicios que presta la Caja, financiado con cargo a la sección 1 (Determinación de políticas, dirección y coordinación generales) del presupuesto por programas, y que informe al respecto en el contexto del presupuesto por programas para el bienio 2010 2011 |
| Budget line | Budget line |
| Budget presentation | Presentación del presupuesto |
| 'Phoney budget' | Presupuesto falso |
| Budget Overruns | Sobrepasos de Presupuesto |
| Monthly Budget | Presupuesto Mensual |
| Yearly Budget | Presupuesto Anual |
| New budget | Nuevo presupuesto |
| Rename budget | Renombrar presupuesto |
Related searches : Overall Budget - Available Budget - Budget Available - Overall Budget Balance - Overall Budget Deficit - Overall Mission - Overall Mortality - Overall Outcome - Overall Operations - Overall Production - Overall Statement
