Traducción de "over the quarter" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The third quarter GNP growth was 1 over the preceding quarter. | En el tercer trimestre el crecimiento del GNP fue un uno por ciento mayor que en trimestre anterior. |
| Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 | Cuarto trimestre de 2008 Cuarto trimestre de 2008 Cuarto trimestre de 2008 Cuarto trimestre de 2008 Cuarto trimestre de 2008 Cuarto trimestre de 2008 Cuarto trimestre de 2008 Cuarto trimestre de 2008 Cuarto trimestre de 2008 Cuarto trimestre de 2008 Cuarto trimestre de 2008 |
| Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 | Cuarto trimestre de 2008 Cuarto trimestre de 2008 Cuarto trimestre de 2008 Cuarto trimestre de 2008 Cuarto trimestre de 2008 Cuarto trimestre de 2008 |
| Total fixed investment returned to a positive quarter on quarter rate of change in the fourth quarter of 2003 and is projected to contribute to the recovery in euro area domestic demand over the horizon . | La inversión total en capital fijo recuperó tasas de crecimiento intertrimestrales positivas en el último trimestre del 2003 y , de acuerdo con las proyecciones , contribuirá a la recuperación de la demanda interna de la zona del euro en el período contemplado . |
| third quarter 2005 fourth quarter 2005 third quarter 2005 | 2005 ( 3er trimestre ) 2005 ( 4º trimestre ) 2005 ( 3er trimestre ) |
| fourth quarter 2003 fourth quarter 2004 fourth quarter 2005 | 2003 ( 4º trimestre ) 2004 ( 4º trimestre ) 2005 ( 4º trimestre ) |
| To believe otherwise is to ignore how international politics has changed over the last quarter century. | Pensar así es ignorar cómo ha cambiado la política internacional en el último cuarto de siglo. |
| From fourth quarter 1997 to first quarter 2003 From fourth quarter 1997 to first quarter 2004 | Del 4o trimestre de 1997 al 1er trimestre de 2003 Del 4o trimestre de 1997 al 1er trimestre de 2003 |
| fourth quarter 2005 fourth quarter 2005 ( ) | 2005 ( 4º trimestre ) 2005 ( 4º trimestre ) ( ) |
| fourth quarter 2004 fourth quarter 2005 | 2004 ( 4º trimestre ) 2005 ( 4º trimestre ) |
| second quarter 2005 fourth quarter 2005 | 2005 ( 2o trimestre ) 2005 ( 4o trimestre ) |
| The company's fourth quarter results sharply improved from the preceding quarter. | Los resultados del cuarto trimestre crecieron notablemente respecto al trimestre anterior. |
| Real GDP growth projections After the increase in the first quarter of this year , the quarter on quarter growth rates of euro area real GDP are projected to be relatively strong over the horizon , with possible volatility in the quarterly growth pattern in 2004 . | Proyecciones referentes al crecimiento del PIB real Las proyecciones indican que , tras el aumento registrado en el primer trimestre de este año , las tasas intertrimestrales de crecimiento del PIB real de la zona del euro se mantendrán relativamente elevadas a lo largo del horizonte considerado , aunque es posible que el patrón de crecimiento intertrimestral experimente cierta volatilidad en el 2004 . |
| Quarter on quarter , growth was positive in the first quarter of 2001 but turned negative in the remainder of the year . | En términos intertrimestrales , el crecimiento fue positivo en el primer trimestre del 2001 , pero se tornó negativo en el resto del año . |
| Quarter | Negra |
| From fourth quarter 1997 to first quarter 2003 | Del 4o trimestre de 1997 al 1er trimestre de 2003 |
| From fourth quarter 1997 to first quarter 2004 | Del 4o trimestre de 1997 al 1er trimestre de 2003 |
| fourth quarter 2005 ( except for rows 11 and 16 fourth quarter 2003 ) fourth quarter 2005 | 2005 ( 4º trimestre ) salvo filas 11 y 16 2003 ( 4º trimestre ) 2005 ( 4º trimestre ) |
| Although the Armenians are Christian, the Armenian Quarter is distinct from the Christian Quarter. | Aunque el pueblo armenio es cristiano, el Barrio Armenio es distinto al Barrio Cristiano. |
| First quarter | Cuarto crecientemoon phase, half illuminated and shrinking |
| Third quarter | Cuarto menguantemoon phase between new moon and 1st quarter |
| First Quarter | Cuarto creciente |
| Last Quarter | Cuarto menguante |
| Current quarter | Este trimestre |
| Last quarter | El trimestre pasado |
| Next quarter | El próximo trimestre |
| ( b ) Quarterly rates Percentage change over the previous quarter , seasonally adjusted ( for some countries also adjusted for working day variations ) | ( b ) Tasas trimestrales tasa de variación no anualizada sobre el trimestre anterior , ajustada de estacionalidad ( en algunos países también ajustada de las variaciones de días laborables ) |
| fourth quarter 2005 ( except for rows 11 , 14 , 16 and 19 third quarter 2005 ) fourth quarter 2005 | 2005 ( 4º trimestre ) salvo filas 11 , 14 , 16 y 19 2005 ( 3er trimestre ) 2005 ( 4º trimestre ) |
| And she started it about 10 years ago, and today, she educates over a quarter million African girls. | Y ella lo comenzó hace como 10 años y hoy, ella educa a más de un cuarto de millón de niñas africanas. |
| The mob gave no quarter. | La multitud no les dio cuartel. |
| Fourth quarter fourth quarter or December December ( United Kingdom March March ) . | Cuarto trimestre sobre cuarto trimestre , o diciembre sobre diciembre ( Reino Unido marzo sobre marzo ) . |
| fourth quarter 2003 | 2003 ( 4º trimestre ) |
| fourth quarter 2005 ( ) | 2005 ( 4º trimestre ) ( ) |
| fourth quarter 2005 | 2005 ( 4º trimestre ) |
| fourth quarter 2004 | 2004 ( 4º trimestre ) |
| second quarter 2005 | 2005 ( 2º trimestre ) |
| second quarter 2005 | 2005 ( 2o trimestre ) |
| fourth quarter 2005 | 2005 ( 4o trimestre ) |
| First Quarter Moon | Luna en cuarto creciente |
| Last Quarter Moon | Luna en cuarto menguanteNAME OF TRANSLATORS |
| Geometric Quarter Circle | Geometría Cuarto circularStencils |
| Assorted Quarter Moon | Variado Luna menguanteStencils |
| Forecast Next Quarter | Pronóstico del Próximo Trimestre |
| First Quarter Moon | Cuarto creciente |
| Last Quarter Moon | Cuarto menguanteNAME OF TRANSLATORS |
Related searches : For The Quarter - Throughout The Quarter - During The Quarter - Quarter To Quarter - Quarter-on-quarter Rise - Each Quarter - Last Quarter - Quarter Panel - Quarter Final - Quarter Plate - Quarter Round - Quarter Glass - Previous Quarter
