Traducción de "over long periods" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Changes in quality manufactured in the 1970s , which in turn were very are commonplace over long periods of time . | Changes in quality manufactured in the 1970s , which in turn were very are commonplace over long periods of time . |
| That's why we must have that long term perspective, but we must measure the impact over 10 year periods. | Por eso tenemos que tener esa perspectiva de largo plazo pero debemos medir el impacto cada 10 años. |
| New models that extend long periods of time are hard. | Aún más complejos son los nuevos modelos que se extenderán por mucho tiempo. |
| In 1953 he visited several European countries for long periods. | En 1953 visitó varios países europeos durante largas temporadas. |
| They are particularly known for their long periods of hibernation. | Son conocidos particularmente por sus largos periodos de hibernación. |
| over time , it can be held for longer periods . | over time , it can be held for longer periods . |
| I see no case for concern over these periods. | No veo ningún motivo para preocuparse por los plazos. |
| These fixed costs need to be recouped through long periods of use. | Estos costos fijos deben recuperarse a través de largos períodos de uso. |
| Consequently , monetary can only maintain price stability over longer periods of time . | Consequently , monetary can only maintain price stability over longer periods of time . |
| Unplug this apparatus during lightening storms or when unused for long periods of time. | Desenchufe este aparato durante tormentas eléctricas o al tenerlo en desuso por largos periodos de tiempo. |
| Think about this tree, rising upward into Redwood space, 325 feet, 32 stories, an individual living organism articulating its forms upward into space over long periods of time. | y piensen en este árbol creciendo hacia el espacio de la secuoya, a 100 metros, 32 pisos, un organismo vivo que desarrolla su forma verticalmente durante períodos muy largos de tiempo. |
| Aggregating these data over longer periods allows more detailed conclusions to be drawn . | La puesta en funcionamiento de este concepto exigirá más de los gestores de riesgos y de los gestores de cartera . |
| While reserves increased at an annual rate of 22 over the past three years, the broad monetary aggregate (M2) that most closely tracks nominal GDP and inflation over long periods of time increased at less than 6 over the same three years. | Mientras que las reservas aumentaron a una tasa anual del 22 durante los últimos tres años, el agregado monetario amplio (M2) que refleja mejor al PBI nominal y la inflación durante períodos largos aumentó menos del 6 durante ese tiempo. |
| Omphalea populations that are not damaged by moths for long periods of time have lower toxicity. | La poblaciones de Omphalea que no son dañadas por las polillas por largos períodos tienen una toxicidad menor. |
| Aggregating these data over longer periods also allows more detailed conclusions to be drawn . | La agregación de estos datos a lo largo de períodos más dilatados permite extraer conclusiones más detalladas . |
| Historians can make a credible case that periods of maximalist over commitment have done more damage to America s place in the world than periods of retrenchment. | Los historiadores pueden sostener de forma creíble que los períodos de un compromiso excesivamente maximalista han perjudicado más al lugar ocupado por los Estados Unidos en el mundo que los de repliegue. |
| They have always caused economic distortions and political complaints, but many have endured for surprisingly long periods. | Siempre han causado distorsiones económicas y quejas políticas, pero muchos de ellos han persistido durante períodos sorprendentemente largos. |
| periods | periodos |
| Periods | Períodos |
| Over a long generation, England was transformed. | Inglaterra se transformó durante una larga generación. |
| assessing the durability of heavy duty engine emission control systems over periods of defined useful life | evaluar la durabilidad de los sistemas de control de emisiones de motores de gran potencia durante períodos definidos de vida útil |
| Reporting periods | Desgloses y BCN informador |
| Billing Periods | Periodos de facturación |
| Cloudy periods | Periodos nubososweather forecast |
| He stood over there for a long time. | Se quedó allí por mucho tiempo. |
| Mary flicked her long ponytail over her shoulder. | Mary se echó la larga coleta sobre el hombro. |
| Mary flicked her long ponytail over her shoulder. | Mary se echó la larga coleta por encima del hombro. |
| And they are interdependent over a long term. | Y son interdependientes a largo plazo. |
| Custom billing periods | Periodos de facturación personalizados |
| Periods of drizzle | Periodos de lloviznaweather forecast |
| Periods of rain | Periodos de lluviaweather forecast |
| Periods of snow | Periodos de nieveweather forecast |
| Periods per year | Períodos por año |
| Number of periods | Número de períodos |
| (e) The cases of summary or arbitrary execution, disappearance, torture, harassment, unlawful arrest, widespread persecution and arbitrary detention for long periods | e) Los casos de ejecución sumaria o arbitraria, desaparición, tortura, hostigamiento, aprehensión ilegal, persecución generalizada y detención arbitraria durante períodos prolongados |
| Calendars should not be longer than 10 years. If you really need such long periods you need to split them up. | Los calendarios no deben durar más de 10 años. Si realmente necesita periodos tan largos, tendrá que dividirlos. |
| In fact, Greece's official creditors have granted it long enough grace periods and low enough interest rates that the burden is bearable. | La realidad es que los acreedores oficiales de Grecia le han concedido períodos de gracia que son suficientemente largos y tasas de interés que son suficientemente bajas como para hacer que la carga sea soportable. |
| The Great Wall of China is over 5,500 miles long. | La Gran Muralla China es de más de 5.500 millas de largo. |
| They won public opinion over a long period of time. | Se ganaron a la opinión pública por un largo periodo, |
| Financially, seen over the long term, it was actually successful. | Económicamente, visto a largo plazo, resultó realmente exitoso. |
| And this was a very long list over 700 rules. | Y obtuve una lista muy larga, más de 700 reglas |
| Cloudy with sunny periods | Nuboso con periodos soleadosweather forecast |
| Periods of freezing drizzle | Periodos de llovizna heladaweather forecast |
| Periods of freezing rain | Periodos de lluvia heladaweather forecast |
| Periods of ice pellet | Periodos de granizoweather forecast |
Related searches : During Long Periods - For Long Periods - Over Extended Periods - Over Several Periods - Periods - Long From Over - Is Long Over - Over Long Distances - Successive Periods - Irregular Periods - Multiple Periods - Former Periods - Regular Periods - Different Periods
