Traducción de "over and over" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Over - translation :

Palabras clave : Terminó Acabado Acabó Terminado Encima

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

And made him king over Gilead, and over the Ashurites, and over Jezreel, and over Ephraim, and over Benjamin, and over all Israel.	Entonces lo proclamó rey sobre Galaad, sobre Gesur, sobre Jezreel, sobre Efraín, sobre Benjamín y sobre todo Israel
And they've tried over and over and over again.	Lo han intentado una y otra vez.
and he made him king over Gilead, and over the Ashurites, and over Jezreel, and over Ephraim, and over Benjamin, and over all Israel.	Entonces lo proclamó rey sobre Galaad, sobre Gesur, sobre Jezreel, sobre Efraín, sobre Benjamín y sobre todo Israel
And we're seeing it over and over and over again.	Y nos pasa una y otra y otra vez.
And I see it over and over and over again.	y lo veo una y otra y otra vez.
I'd seen it happen over and over and over again.	He visto que sucedía esto una y otra vez.
And so I just kept doing this over and over and over.	Seguí haciendo esto una y otra y otra vez.
And they're happy over and over again.	Contentos una y otra vez.
Delegates voted over and over again.	Los delegados votaron una y otra vez.
And so they just do the same thing over and over and over again.	Y por eso hacen lo mismo una y otra vez.
And I hear that story over and over.	Y oigo esa historia una y otra vez.
He read the letter over and over.	Leyó la carta una y otra vez.
He tried it over and over again.	Él lo intentó una y otra vez.
This has been replicated over and over and over again, for nearly 40 years.	Ha sido reproducido repetidas veces y vuelto a repetir, durante casi 40 años.
I've seen this firsthand over and over again.	He presenciado esto una y otra vez.
I say the same thing over and over.	Digo lo mismo una y otra vez.
She read the letter over and over again.	Leyó la carta una y otra vez.
He read the article over and over again.	Leyó el artículo una y otra vez.
She read the article over and over again.	Leyó el artículo una y otra vez.
In fact, it looks like it's the same thing repeated over and over and over again.	Es más, parece ser lo mismo repetido una y otra vez.
And this is not just specific to Ethiopia, but happens over and over, all over Africa.	Y esto no sólo se aplica a Etiopía, sino que pasa una y otra vez, en todas partes de África.
PS And we see this pattern over and over again.	PS Y vemos que este patrón se repite una y otra vez.
The teacher told us that over and over again.	El profesor nos lo dijo una y otra vez.
He said the same thing over and over again.	Él dijo lo mismo una y otra vez.
kmail fetches the same messages over and over again.	kmail recupera los mismos mensajes una y otra vez.
Because we kept on seeing this over and over and over again in different parts of the body.	Porque seguimos viendo esto una y otra vez en distintas partes del cuerpo.
Those lazy men neglect their duties over and over again.	Aquellos hombres holgazanes, una y otra vez desatienden sus deberes.
I wish they'd play this song over and over again.	Ojalá tocaran esta canción una y otra vez.
She grabs another one. She does this over and over.	Ella atrapó otro. Lo hizo una y otra vez.
You will put the star in starting over, and over.	Pondrás la estrella en comenzar una y otra vez.
Over and out.	Corto y cambio.
Over and out.	Cambio y fuera.
So I took the chief of your tribes, wise men, and known, and made them heads over you, captains over thousands, and captains over hundreds, and captains over fifties, and captains over tens, and officers among your tribes.	Entonces tomé a los jefes de vuestras tribus, hombres sabios y experimentados, y los puse como vuestros jefes como jefes de mil, jefes de cien, jefes de cincuenta, jefes de diez y como oficiales de vuestras tribus
I've told you over and over again not to do that.	Te he dicho una y otra vez que no hagas eso.
I've warned you over and over again not to do it.	Te he advertido una y otra vez que no lo hagas.
I heard over and over again, Wow, that was worth it.	Yo escuchaba una y otra vez, Guau, valió la pena.
Over and over I hear, I would rather text than talk.	Con frecuencia oigo decir Prefiero mandar mensajes que hablar.
In fact, these names start coming up over and over again.	De hecho, ciertos nombres aparecen una y otra vez,
I have the why over here, and the how over there.	Tengo el porqué por allí, y el cómo por allá.
And your turning over and over among those who prostrate themselves before Allah.	y ve las posturas que adoptas entre los que se prosternan.
And David lamented with this lamentation over Saul and over Jonathan his son	David entonó este lamento por Saúl y por su hijo Jonatán
We tried many different chemicals and agents, and we failed over and over again.	Probamos diferentes químicos y agentes, y fracasamos una y otra vez.
BF Over the top, over the top.	BF Sobre la parte superior.
(And) vaults them over	Se cerrará sobre ellos
I've made him run into a wall here, over and over again.	He hecho que corra hacia el muro, una y otra vez.

Display this page in English