Traducción de "over 100 years ago" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Over - translation :

Palabras clave : Terminó Acabado Acabó Terminado Encima Durante últimos Muchos Siete

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It was a little over 100 years ago that Beijerinck discovered viruses.	Fue hace poco más de 100 años que Beijerinck descubrió los virus.
The sugar palm can live over 100 years.	Puede vivir 100 años o más.
OSLO 45 45 The dance around the golden Nobel medallion began over a 100 years ago, and is still going strong.	OSLO La danza alrededor de las doradas medallas del Nobel comenzó hace más de 100 años y todavía continúa sin descanso.
And what these layers that's what the surface used to be a million years ago, 10 million years ago, 100 million years ago, and you get deposits on top of them.	Y estas capas indican cómo era la superficie hace un millón de años, diez millones de años, hace cien millones de años, y se ven depósitos encima de éstos.
The first divergence was that of the Afrotheria 110 100 million years ago (mya).	El linaje fue Afrotheria, hace 110 100 millones de años.
100 years ago in most countries in Europe, the pressure was for the right to vote.	hace 100 años en la mayoría de los países europeos, la presión era el derecho al voto
We started implanting some of these structures over 14 years ago.	Comenzamos a implantar algunas de estas estructuras hace 14 años.
Early visions of wireless power actually were thought of by Nikola Tesla basically about 100 years ago.	Las primeras visiones de la energía eléctrica inalámbrica en realidad las tuvo Nikola Tesla básicamente hace 100 años.
Nearly one billion people are trapped in chronic hunger perhaps 100 million more than two years ago.	Casi mil millones de personas están atrapadas en una situación de hambre crónica quizá 100 millones más que hace dos años .
Two years ago, I was invited as an artist to participate in an exhibition commemorating 100 years of Islamic art in Europe.	Hace dos años, me invitaron como artista a participar en una muestra que celebraba 100 años de arte islámico en Europa.
And evolution, although it was established well over 100 years ago by Charles Darwin and a vast number of other people, evolution still is a little bit intangible.	Y la evolución, si bien fue establecida hace más de 100 años por Charles Darwin y mucha otra gente, la evolución sigue siendo un poco intangible.
This temple is said to have been built over 500 years ago.	Se dice que este templo fue construido hace más de 500 años.
1958, Ghana becomes independent, so it is just over 50 years ago.	1958, independencia de Ghana, más de 50 años atrás,
We built engines so we built 100 different engines over the last two years.	Construímos motores construímos unos cien motores distintos durante los últimos dos años.
There used to be a small bridge over the river 10 years ago.	Solía haber un pequeño puente sobre el río hace 10 años.
O'Donovan bought the house with his sister four years ago for 380,000 Euros financed with a 100 percent mortgage.	O'Donovan compró la casa junto con su hermana hace cuatro años por 380.000 euros, 100 por cien financiados por un crédito.
In short, they are acquiring the status that they had a million years ago, 10,000 years ago, 100,000 years ago.	En resumen, están adquiriendo el estatus que tenían hace un millón de años, hace 10,000 años, hace 100,000 años.
The sign marks the outskirts of the village of Sankebetsu where the bear attack took place about 100 years ago.	La señal marca las laderas de la villa de Sankebetsu dónde ocurrió el ataque del oso hace unos 100 años.
If European sensitivities must be assuaged, Greece s debt repayment could be drawn out over 100 years.	Si es necesario calmar las sensibilidades europeas, el pago de la deuda de Grecia podría prolongarse en un lapso de 100 años.
And later, between 100 and 50,000 years ago or so, went out of Africa to colonize the rest of the world.	Y luego, hace entre 100.000 y 50.000 años, salimos de África para colonizar el resto del mundo.
Again, Bandura recognized this years ago, decades ago.	De nuevo, Bandura reconoció esto hace años, hace décadas.
That was years ago.	Eso fue hace años.
That's 25 years ago.	pasaron 25 años.
Similarly, it takes about the same amount of time for a teacher to grade a paper as it did 100 years ago.	De igual manera, un maestro necesita aproximadamente la misma cantidad de tiempo que hace cien años para calificar un trabajo.
And finally, about 100 years ago, the harnessing of electromagnetic spectrum to send sound and images through the air radio and television.	Y, finalmente, hace cerca de 100 años, el aprovechamiento del espectro electromagnético para el envío de sonido e imágenes a través del aire, radio y televisión.
In a way, to test that. . . let s try to build the bridges that were destroyed 100 years ago between Armenians and Kurds.	De algún modo, para probar eso... tratemos de tender los puentes que fueron destruidos hace cien años entre armenios y kurdos .
100 years is called a century.	Cien años se llama un siglo.
Serj Tankian performing in 100 years .	Serj Tankian cantando en 100 años .
You know, just over forty years ago, Jews and gypsies were gassed quite legally and legitimately.	Mi identidad de militante verde incluye la lucha contra el racismo en todas sus formas, en todas sus modalidades.
It will be 100 in two years. It will go below 100.	Costará 100 en dos años. Luego estará por debajo de los 100.
Over an hour ago	hace más de 1 hora
It happened 225 years ago.	Sucedió hace 225 años.
We married seven years ago.	Nos casamos hace siete años.
Taro died two years ago.	Taro murió dos años atrás.
He died three years ago.	Murió hace tres años.
I married eight years ago.	Me casé hace ocho años.
It happened two years ago.	Ocurrió hace dos años.
That was two years ago.	Eso fue hace dos años.
That was two years ago.	Eso era hace dos años.
He died ten years ago.	Murió hace diez años.
It happened three years ago.	Ocurrió hace tres años.
I graduated five years ago.	Me gradué hace cinco años.
Mexicans responded accordingly, punishing the PAN for overseeing an economy that has grown only 1.5 per year on average over the last 12 years, as well as for a level of insecurity that Mexico has not witnessed since its revolution 100 years ago.	Los mexicanos obraron en consecuencia, castigando al PAN por su supervisión de una economía que ha crecido en promedio solo el 1,5 anual durante los últimos 12 años, así como por un nivel de inseguridad que México no vivía desde su revolución, hace 100 años.
That may have been true 10,000 years ago, and maybe even 1,000 years ago but in the last 100, especially in the last 50, we've drawn down the assets, the air, the water, the wildlife that make our lives possible.	Eso pudo haber sido verdad hace 10.000 años atrás, y quizás hace 1.000 años atrás pero en los últimos 100 años, especialmente en los últimos 50 hemos sacados los bienes, el aire, el agua, la vida salvaje que hacen nuestras vidas posibles.
And it s actually something that we invented a few years ago, or created a few years ago.	De hecho es algo que inventamos hace unos años, o creamos hace algunos años.

Display this page in English