Traducción de "outstanding claims reserve" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Outstanding claims ( from defaults ) mandatory
Saldos activos ( derivados de incumplimien tos ) obligatorio
Outstanding claims ( from defaults ) mandatory Assets or claims ( from defaults ) mandatory
Saldos activos ( derivados de incumplimientos ) obligatorio Activos o derechos ( derivados de incumplimientos ) obligatorio
premiums and reserves for outstanding claims Other accounts receivable Trade credits and advances Other AF .
612 x x x x x x AF .
31.1.2007 CLAIMS EQUIVALENT TO THE FOREIGN RESERVE ASSETS TRANSFERRED TO THE ECB
Diario Oficial de la Unión Europea ANEXO ACTIVOS EQUIVALENTES A LAS RESERVAS EXTERIORES TRANSFERIDAS AL BCE 31.1.2007
Article 3 Adjustment of the claims equivalent to the transferred foreign reserve assets
Artículo 3 Ajuste de los activos equivalentes a las reservas exteriores transferidas
Outstanding claims arising from the default of Euro system counterparties in the context of Eurosystem credit operations
Saldos activos derivados de incumplimientos de entidades de contrapartida del Eurosis tema en el marco de las ope raciones de crédito de este
Article 3 Adjustment of the claims equivalent to the transferred foreign reserve assets 1 .
Artículo 3 Ajuste de los activos equivalentes a las reservas exteriores transferidas 1 .
Official Journal of the European Union ANNEX Claims equivalent to the foreign reserve assets transferred to the ECB ( )
Diario Oficial de la Unión Europea ANEXO Activos equivalentes a las reservas exteriores transferidas al BCE ( )
( c ) terminating all outstanding agreements and transactions or ( d ) demanding accelerated performance of claims that have not yet matured or are contingent .
c ) rescindir los contratos u operaciones pendientes , o d ) exigir el cumpli miento anticipado de las obligaciones no vencidas o contingentes .
ANNEX CLAIMS EQUIVALENT TO THE FOREIGN RESERVE ASSETS TRANSFERRED TO THE ECB Claim equivalent to the foreign reserve assets transferred to the ECB , with effect from 1 January 2009 ( EUR )
ANEXO ACTIVOS EQUIVALENTES A LAS RESERVAS EXTERIORES TRANSFERIDAS AL BCE Activo equivalente a las reservas exteriores transferidas al BCE con efectos a partir del 1 de enero de 2009 ( EUR )
Outstanding transactions
Operaciones vivas Fecha de inicio
That's outstanding.
Eso es notable.
Outstanding Bugs
Fallos importantes
Outstanding payments
Pagos pendientes
Outstanding deposits
Depósitos pendientes
Article shall regulate the adjustment of the claims equivalent to the foreign reserve assets transferred by the other partici pating NCBs .
provisiones del Banco Central Europeo por el Národná banka Slovenska ( 1 ) , el presente artículo regulará el ajuste de los activos equivalentes a las reservas exteriores transferidas por los demás BCN participantes .
Automatic securities lending programme The forward claims and liabilities outstanding as at 31 December 2000 in respect of foreign exchange swap contracts were liquidated during 2001 .
Los activos y pasivos a plazo procedentes de contratos swap en moneda extranjera vivos a 31 de diciembre de 2000 fueron liquidados durante el 2001 .
ANNEX CLAIMS EQUIVALENT TO THE FOREIGN RESERVE ASSETS TRANSFERRED TO THE ECB ( in EUR ) Claim equivalent to the foreign reserve assets transferred to the ECB , on 31 December 2003 Claim equivalent to the foreign reserve assets transferred to the ECB , from 1 January 2004
ANEXO ACTIVOS EQUIVALENTES A LAS RESERVAS EXTERIORES TRANSFERIDAS AL BCE ( en euros ) Activo equivalente a las reservas exteriores transferidas al BCE al 31 de diciembre de 2003 Activo equivalente a las reservas exteriores transferidas al BCE al 1 de enero de 2004 Importe de la transferencia
This is outstanding.
Esto es sobresaliente.
Tom is outstanding.
Tom es extraordinario.
It was outstanding.
Fue extraordinario.
Tom was outstanding.
Tom fue extraordinariio.
Euro denominated claims on non residents and balances in foreign currency held by governments of participating Member States are not considered as reserve assets
Los activos denominados en euros frente a no residentes y los depósitos en moneda extranjera mantenidos por las administraciones de los Estados miembros participantes no se consideran activos de reserva
ECB Decision on the ECB 's accumulated equity value and related adjustments to the national central bank 's claims related to foreign reserve assets
Decisión del BCE sobre el valor acumulado de los recursos propios del BCE y el ajuste de los activos de los bancos centrales nacionales equivalentes a las reservas exteriores transferidas
Reserve base and reserve ratios
Base y coeficientes de reservas
Business coverage Outstanding amounts
Cobertura de las operaciones Saldos vivos
All banks Outstanding amounts
Todos los bancos Nuevas operaciones
All banks Outstanding amounts
Todos los bancos Saldos vivos
3.2 OUTSTANDING STATISTICAL ISSUES
3.2 CUESTIONES ESTADÍSTICAS PENDIENTES
That student's very outstanding.
Ese alumno despunta mucho.
That student's very outstanding.
Ese alumno es muy destacado.
Tom's pitching was outstanding.
El lanzamiento de Tom fue extraordinario.
The results were outstanding.
Los resultados fueron sobresalientes.
Tom does outstanding work.
Tom hace un trabajo notable.
Tom did outstanding work.
Tom hizo un trabajo destacado.
Tom was outstanding tonight.
Tom estuvo sobresaliente esta noche.
That would be outstanding.
Eso sería excelente.
Intra Eurosystem claims other claims within the Eurosystem
Activos internos del Eurosistema otros activos intra Eurosistema
This definition expressly excludes foreign currency claims on residents of the euro area , and euro claims on non residents of the euro area , from being considered to be reserve assets either at the national or at the euro area level .
Esta definición excluye expresamente de ser considerados activos de reserva a nivel nacional o de la zona del euro a los activos en moneda extranjera frente a residentes en la zona del euro y a los activos en euros frente a no residentes en la zona del euro .
This definition expressly excludes foreign currency claims on residents of the euro area , and euro claims on non residents of the euro area , from being considered to be reserve assets either at the national or at the euro area level .
Esta definición excluye expresamente de ser considerados activos de reserva a nivel nacional o de la zona del euro a los activos en moneda extranjera frente a residentes en la zona del euro y a los activos en euros frente a no residentes en la zona del euro .
Standardised deduction the fixed percentage of the amount outstanding of debt securities with an agreed maturity of up to two years ( including money market paper ) which can be deducted from the reserve base by the issuers which cannot present evidence that such outstanding amount is held by other institutions subject to the minimum reserve system of the Eurosystem , by the ECB or by a national central bank .
Subasta rápida procedimiento de subasta utilizado por el Eurosistema en las operaciones de ajuste cuando se considera conveniente ajustar rápidamente la liquidez del mercado . Las subastas rápidas se ejecutan normalmente en el plazo de 90 minutos y , por lo habitual , se limitan a un grupo restringido de entidades de contrapartida .
Outstanding amounts and new business
Saldos vivos y nuevas operaciones
Outstanding electronic money represented only
El mercado del dinero electrónico , en todo su potencial ,
She is an outstanding poet.
Ella es una poetisa sobresaliente.
Tom is an outstanding actor.
Tom es un actor excepcional.

 

Related searches : Outstanding Claims - Outstanding Loss Reserve - Claims Equalisation Reserve - Outstanding Claims Against - Claims - Reserve Margin - Reserve Sample - Merger Reserve - Reserve Balance - Wildlife Reserve - Translation Reserve - Reserve Power