Traducción de "outside of china" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

China - translation :

Outside - translation :

Palabras clave : China Japón China Chino Rusia Afueras Exterior Afuera Justo Esperar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Outside China, princelings are feeling the heat as well.	Fuera de China, los principitos también están sintiendo el calor.
Outside of China, this part of the reform agenda is the least well understood.	Fuera de China, esta parte de la agenda de reformas es la que menos se entiende.
To be fair, it s this group of outside forces who have constantly penetrated into China for the love of God and of China that eventually brought modern civilization to China.	Si somos justos, fueron los religiosos, esas fuerzas extranjeras quienes por amor a Dios y a China, finalmente introdujeron la civilización moderna en China.
China opened itself to the world in 1978, when Xi and his contemporaries were young men eager to understand the world outside China.	China se abrió al mundo en 1978, cuando Xi y sus contemporáneos eran jóvenes deseosos de entender el mundo fuera de China.
And demand for renminbi denominated assets remains relatively low, with a mere 1.5 of total renminbi bank deposits held outside China.	La demanda de activos denominados en esta moneda sigue siendo relativamente baja, con apenas un 1,5 de los depósitos bancarios fuera de China.
Outside China, feminist and civic groups from all over the world have condemned the Chinese authorities' brutal crackdown.	Fuera de China, grupos cívicos y feministas de todo el mundo han condenado la brutal represión de las autoridades chinas.
But it turns out that the increase in imports from China alone implied an almost equal volume of extra emissions outside the EU.	Sin embargo, sucede que el incremento de las importaciones procedentes tan solo de China implicó un volumen casi igual de emisiones extra fuera de la UE.
outside of project	fuera del proyectofile name
With China taking that course, India outside the NPT but with 100 weapons of its own feels the need to add to its own arsenal.	Al seguir China ese curso, India (que no firmó el TNP pero cuenta con 100 armas propias) se siente obligada a ampliar el arsenal propio.
Since then, eight giant pandas have been born in Chapultepec Zoo, becoming the first institution outside of China where captive breeding of this species has been successful.	Desde entonces, ocho pandas gigantes han nacido en Chapultepec, siendo la primera institución fuera de China en donde se dio la reproducción en cautiverio de esta especie.
Run Outside of Kile	Ejecutar fuera de Kile
Drop Outside of Hazard	Sacar fuera de peligro
CLAREMONT, CALIFORNIA China has recently held a series of solemn, high profile ceremonies, barely noticed by the outside world, in honor of the 110th anniversary of former leader Deng Xiaoping s birth.	CLAREMONT, CALIFORNIA China recientemente llevó a cabo una serie de ceremonias solemnes y de alto perfil, que prácticamente pasaron inadvertidas en el mundo exterior, en honor al 110 aniversario del nacimiento del ex líder Deng Xiaoping.
This still occurs, of course. But the really big money now, more often than not, is made outside the West, in China, the Persian Gulf, and even Russia.	Naturalmente, eso es algo que sigue ocurriendo, pero ahora el verdadero dineral, en la mayoría de los casos, se obtiene fuera de Occidente en China, en el golfo Pérsico e incluso en Rusia.
Rather than blocking content from overseas, the Great Cannon can manipulate the traffic of 'bystander' systems outside China, silently programming their browsers to create a massive DDoS attack .	Más que bloquear contenidos del exterior, el Gran Cañón manipula el tráfico de sistemas que se encuentran en el exterior de China, programando sus navegadores sigilosamente para producir un ataque DDoS en gran escala .
Boosting trade flows between Russia and China, and strengthening political and security coordination, will reduce their vulnerability to outside interference and signal the emergence of a new center of world power.	El incremento de los flujos de comercio entre Rusia y China, junto con el fortalecimiento de la coordinación política y de seguridad, irán a reducir la vulnerabilidad de los dos países frente a la interferencia externa y enviarán una señal sobre el surgimiento de un nuevo centro de poder mundial.
Please wait outside of the house.	Por favor espere afuera de la casa.
Play outside instead of watching TV.	Ve a jugar afuera en vez de ver la tele.
And think of the outside world.	Piensen en el mundo exterior.
And, unlike Asian countries, America would not really suffer from a Chinese Monroe Doctrine declaring that China would not accept any outside intervention in Asia.	Además, y a diferencia de los países de la región, Estados Unidos podría tolerar una versión china de la doctrina Monroe por la cual China se opusiera a cualquier intervención extranjera en Asia.
Think now of China .	Piensen ahora en China .
Taiwan, Province Of China	Taiwan
Great Wall of China?	La gran muralla china?
Come outside.	Sal fuera.
Someone's outside.	Hay alguien afuera.
Wait outside.	Espera fuera.
Outside only	Sólo en el exterior
Outside color	Color exterior
outside range	fuera del intervalo
Hong Kong Alliance in Support of Patriotic Democratic Movements in China protested outside the Liaison Office of the Central People's Government in Hong Kong soon after they heard the result of the court sentence.	La Alianza de Hong Kong en Apoyo a los Movimientos Democráticos Patrióticos en China protestó afuera de la Oficina de Enlace del Gobierno Popular Central en Hong Kong poco después de que se enteraron del resultado de la sentencia judicial.
Unexpected end of test outside of a condition	Fin de prueba no esperado fuera de una condición
Unexpected start of block outside of a rule.	Inicio de bloque no esperado fuera de una regla.
It is outside my area of study.	Eso está fuera de mi campo de estudio.
These are all troubles outside of myself.	Estos son todos problemas fuera de mí.
The Great Firewall of China	El gran cortafuegos de China
He's a citizen of China.	Él es un ciudadano de China.
Taiwan isn't part of China.	Taiwan no es parte de China.
It's raining outside.	Fuera está lloviendo.
It's raining outside.	Afuera está lloviendo.
It's dark outside.	Está oscuro fuera.
It snows outside.	Afuera está nevando.
People stay outside.	La gente se queda afuera.
There's someone outside.	Hay alguien afuera.
It's cold outside.	Hace frío afuera.
I ran outside.	Yo corrí afuera.

Display this page in English