Traducción de "outright deflation" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Outright - translation :

Palabras clave : Deflación Inflación Carretillas Egos Hemorragias Abiertamente Absoluta Plano Pura Inmediato

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Outright deflation would be an even more dangerous threat.	La deflación declarada sería una amenaza incluso más peligrosa.
Moreover, most wholesale prices around the world remain in outright deflation.	Por otra parte, la mayoría de los precios al por mayor en todo el mundo permanecen en franca deflación.
Indeed, Europe is one shock away from outright deflation and another bout of recession.	De hecho, con otra sacudida Europa caería en la deflación y en otro período de recesión.
Deflation	Deflation
BRUSSELS With inflation in the eurozone stubbornly remaining on a downward trajectory, pressure on the European Central Bank to do something to prevent outright deflation is growing.	BRUSELAS La inflación en la eurozona se resiste a abandonar su trayectoria descendente, lo que hace aumentar la presión para que el Banco Central Europeo haga algo a fin de impedir una deflación rotunda.
The inability of unconventional monetary policies to prevent outright deflation partly reflects the fact that such policies seek to weaken the currency, thereby improving net exports and increasing inflation.	La incapacidad de las políticas monetarias heterodoxas para evitar una deflación plena refleja el hecho de que semejantes políticas vayan encaminadas a debilitar la divisa, con lo que mejoran las exportaciones netas y aumentan la inflación.
The share of countries recording outright deflation in consumer prices (the green line) is higher in 2015 than that of countries experiencing double digit inflation (7 of the total).	El porcentaje de países que registran una deflación absoluta en los precios al consumidor (la línea verde) es superior en 2015 que el de los países que experimentan una inflación de dos dígitos (7 del total).
America fears deflation	Estados Unidos teme a la deflación
Inflation and deflation	Inflation and deflation
The Deflation Bogeyman	El cuco de la deflación
2 Outright transactions Outright open market transactions refer to operations where the Eurosystem buys or sells eligible assets outright on the market .	2 Operaciones simples Las operaciones simples de mercado abierto son operaciones en las que el Eurosistema realiza compras o ventas simples de activos en el mercado .
Can China Beat Deflation?	Podrá China ganarle a la deflación?
Can China Avoid Deflation?	China puede evitar la deflación?
deflation and price stability .	deflation and price stability .
Outright transactions Type of instrument Outright open market transactions refer to operations where the Eurosystem buys or sells eligible assets outright on the market .	Operaciones simples Tipo de instrumento Las operaciones simples de mercado abierto son operaciones en las que el Eurosistema realiza compras o ventas simples de activos .
3.2 OUTRIGHT TRANSACTIONS TYPE OF INSTRUMENT Outright open market transactions refer to operations where the Eurosystem buys or sells eligible assets outright on the market .	Operaciones de mercado abierto 3.2 OPERACIONES SIMPLES TIPO DE INSTRUMENTO Las operaciones simples de mercado abierto son operaciones en las que el Eurosistema realiza compras o ventas simples de activos .
deflation are generally undesirable phenomena .	deflation are generally undesirable phenomena .
Southern Europe could enforce deflation.	Provocar deflación en el sur de Europa.
This translation is outright wrong.	Esta traducción es absolutamente errónea.
Five year olds lie outright.	Los niños de cinco años mienten sin reservas.
Outright purchases Structural operations Reverse transactions Outright purchases Standing facilities Marginal lending facility Deposit facility Reverse transactions	Compras simples Operaciones estructurales Operaciones temporales Compras simples Facilidades permanentes Facilidad marginal de crédito Facilidad de depósito Operaciones temporales
( See also Deflation and Price stability .	( Véanse asimismo Deflación y Estabilidad de precios .
Inflation and deflation are important economic	Inflation and deflation are important economic
costs related to inflation and deflation .	costs related to inflation and deflation .
That's a 50 percent deflation rate.	Equivale a un ritmo de deflación del 50 por ciento
That alone is an outright sin.	Basta eso como pecado manifiesto.
and they rejected outright Our signs	y desmintieron descaradamente Nuestros signos,
Other operational features The operational features of Eurosystem outright transactions can be summarised as follows they can take the form of liquidity providing ( outright purchase ) or liquidity absorbing ( outright sale ) operations	Otras características operativas Las características operativas de las operaciones simples del Eurosistema pueden resumirse como sigue pueden adoptar la forma de operaciones de inyección de liquidez ( compras ) o de absorción de liquidez ( ventas )
Reverse transactions Collection of fixed term deposits Foreign exchange swaps Outright sales Issuance of debt certificates Outright sales Nonstandardised	Subastas estándar Operaciones temporales Depósitos a plazo fijo Swaps de divisas Ventas simples Emisión de certificados de deuda Ventas simples
associated with inflation or deflation , are closely	associated with inflation or deflation , are closely
Why Deflation is Good News for Europe	Razones por las que la deflación es buena para Europa
Some important economies are still fighting deflation.	Algunas economías importantes siguen luchando contra la deflación.
The experience of deflation is well entrenched.	La experiencia de la deflación se encuentra bien arraigada.
He is to you an outright enemy.	Es para vosotros un enemigo declarado.
Assets purchased under outright forward purchase agreements,	Compromisos de compra a plazo.
Quick tenders Bilateral procedures Outright purchases Structural operations Reverse transactions Outright purchases Standing facilities Marginal lending facility Deposit facility Reverse transactions	Depósitos a plazo fijo Compras simples Ventas simples Operaciones estructurales Operaciones temporales No regular Subastas rápidas Procedimientos bilaterales
But worries about potential deflation scenarios are unwarranted.	Pero no hay motivos para temer un potencial escenario deflacionario.
They are not used in Eurosystem outright transactions .	No se emplean en las operaciones simples del Eurosistema .
Thus, Greece went from boom to outright slump.	Así Grecia pasó sin escalas de la bonanza a la desaceleración.
Surely, Satan is an outright enemy to man.	El Demonio es para el hombre un enemigo declarado.
OTHER OPERATIONAL FEATURES The operational features of Eurosystem outright transactions can be summarised as follows they can take the form of liquidity providing ( outright purchase ) or liquidity absorbing ( outright sale ) operations their frequency is not standardised	17 OTRAS CARACTERÍSTICAS OPERATIvAS Las características operativas de las operaciones simples del Eurosistema pueden resumirse como sigue pueden adoptar la forma de operaciones de inyección de liquidez ( compras ) o de absorción de liquidez ( ventas )
Abenomics goal is to escape two decades of deflation.	El objetivo de Abenomics es escapar de dos décadas de deflación.
consequences of inflation ( or deflation ) in detail ( Section 3.3 ) .	consequences of inflation ( or deflation ) in detail ( Section 3.3 ) .
that deflation is avoided because , once it occurs , it	that deflation is avoided because , once it occurs , it
9 a.m. and 4 p.m. Outright ( 6 p.m. ) transfer	9 h y 16 h ( 18 h ) Transferencia simple

Display this page in English