Traducción de "outperform the market" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Market - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The idea is that a professional manager who chooses assets and markets in which to invest can outperform the average return of buying the whole market. | La idea es que un gerente profesional sea quien elija los activos y mercados en los cuales las inversiones pueden superar el rendimiento promedio que significa comprar todo lo disponible en el mercado. |
| Countries that attract and motivate skilled public managers outperform their peers. | Los países que atraen y motivan administradores hábiles de la cosa pública obtienen mejores resultados. |
| Girls outperform boys now at every level, from elementary school to graduate school. | Las chicas actualmente se desempeñan mejor que los chicos en todo nivel, desde la escuela primaria a la universitaria. |
| Some will outperform the average 60 rise over the next three decades, and some will not reach that level. | Habrá quienes de aquí a treinta años superen el 60 promedio y quienes no lo alcancen. |
| Research has shown that such teams outperform others, which means that this approach can lead to a tremendous competitive advantage. | Hay investigaciones que señalan que estos equipos obtienen mejores resultados, o sea que este modo de hacer las cosas conlleva enormes ventajas competitivas. |
| If, as expected, GDP grows by about 2 next year, Spain will outperform the eurozone average and create an environment conducive to significant long term employment gains. | Si, como se espera, el año que viene se registra un crecimiento del PIB cercano al 2 , España superará el promedio de la eurozona y habrá creado un entorno propicio para una importante recuperación del empleo a largo plazo. |
| The market for potatoes is not like the market for loans. | El mercado de las papas no es igual al mercado de los créditos. |
| And I want to know the market the size of the market. | Y quiero conocer el mercado, su tamaño. |
| The market rallied. | El mercado repuntó al alza. |
| The other main cash segments of the money market are the repo market and the market for swaps against foreign currencies . | Los otros dos principales segmentos al contado del mercado monetario son el mercado de repos y el mercado de swaps de divisas . |
| The evolution of money market rates reflected market participants expectations for future short term money market rates . | Su evolución reflejó las expectativas de los participantes en el mercado con respecto a los futuros tipos de interés a corto plazo . |
| interested market operators with information on the money market and foreign exchange market procedures to be followed by the ESCB . | La publicación del IME , sobre el marco operativo para la política monetaria única , otorgó a los operadores de mercado información relativa a los procedimientos que va a seguir el SEBC en los mercados de dinero y de divisas . |
| Indeed, if wage restraint were the main factor in Germany s success, it would be hard pressed to outperform French, Italian, British, and Spanish exporters, who compete mainly on price by offshoring production to low wage countries. | De hecho, si la contención salarial fuera el principal factor del éxito alemán, le resultaría difícil superar a los exportadores franceses, italianos, británicos y españoles, que compiten sobre todo por precio trasladando la producción a países de bajos salarios. |
| And this isn't even the domestic car market this is the taxi market. | Y esto ni siquiera es el mercado doméstico de coches, éste es el mercado de taxis. |
| The price is usually the market price or is close to the market price . | El precio es normalmente el precio de mercado o próximo al de mercado . |
| The market interest rates . | The market interest rates . |
| Remaking the Money Market | Una nueva versión del mercado monetario |
| Go through the market. | Atravesar el mercado. |
| The market is big. | El mercado es amplio. |
| The market is big. | El mercado es grande. |
| Let the market decide. | Dejemos que el mercado decida. |
| The euro area equity market is increasingly viewed as a single market . | el mercado de renta variable de la zona del euro se considera cada vez más un mercado único |
| ( d ) market practice ( derived from reports by the International Securities Market Association ) . | d ) Prácticas de los mercados obtenidas de los informes de la Asociación Internacional de Mercados de Valores ( ISMA ) . |
| That is the free market at work, the liberalized market, capitalism, if you like. | Aard de Zeeuw, quien preside las negociaciones agrícolas, y el Sr. Andriessen, quien es el responsable en nombre de la Comisión CEE. |
| marKet | marKet |
| Market | Mercado |
| Market | MercadoQShortcut |
| 45 Interbank money market a market for very short and short term deposits between banks . It represents the bulk of the money market | Etapas de la Union Economica y Monetaria el Tratado describe el proceso de unificacion monetaria en la UE ( a rnenudo , denorninado UEM , corno abreviatura de Union Economica y Monetaria ) en tres etapas . |
| Equity market the market for shares in companies listed on a stock exchange . | Entidad de crédito los tipos de entidades de crédito más comunes son los bancos y las cajas de ahorro . |
| The European short term securities market is the least integrated money market segment in the EU . | El mercado europeo de valores a corto plazo es el segmento del mercado monetario menos integrado de la UE . |
| The Emerging Market Currency Rout | La debacle de las monedas de los mercados emergentes |
| The Great Emerging Market Bubble | La gran burbuja de los mercados emergentes |
| Funds invested in the market . | EUR |
| This gives banks the market . | This gives banks the market . |
| The market lacks institutional investors. | El mercado carece de inversionistas institucionales. |
| So the market is there. | Así que el mercado está ahí. |
| The bond market has fallen. | El mercado de obligaciones cayó. |
| John goes to the market. | John va al mercado. |
| I went to the market. | Yo fui al mercado. |
| The market is completely saturated. | El mercado está completamente saturado. |
| The market is over saturated. | El mercado está sobre saturado. |
| The stock market is up. | Los mercados financieros están en alza. |
| The dates market in Medina. | El mercado de dátiles de Medina. |
| assess positions in the market | evaluar las posiciones al precio de mercado |
| The open market operations of the | The open market operations of the |
Related searches : Outperform - Outperform The Index - Outperform The Benchmark - Outperform The Competition - Will Outperform - Outperform Others - Consistently Outperform - Clearly Outperform - Outperform Competitors - Outperform Peers - Strongly Outperform - Outperform Their Peers - Able To Outperform - Outperform Our Competitors
