Traducción de "outpace the market" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Market - translation :

Outpace - translation :

Palabras clave : Mercado Mercado Supermercado Valores Venta

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Then outpace the others swiftly	Por los que van a la cabeza!
Are the ones who hasten to goodness and outpace the others.	ésos rivalizan en buenas obras y son los primeros en practicarlas.
Moreover, China is set to outpace the US in investment in research and development.	Asimismo, China está preparada para superar a los Estados Unidos en inversiones destinadas a la investigación y desarrollo.
The sun is not to overtake the moon, nor is the night to outpace the day.	No le está bien al sol alcanzar a la luna, ni la noche adelanta al día.
The sun cannot overtake the moon, nor can the night outpace the day each floats in its own orbit.	No le está bien al sol alcanzar a la luna, ni la noche adelanta al día. Cada uno navega en una órbita.
We realised that we could not weaken the power of God on earth, nor outpace Him by running away.	Y 'Creíamos que no podríamos escapar a Alá en la tierra, ni aun huyendo'.
Neither can the sun overtake the moon, nor the night outpace the day Each of them keeps coursing in its orbit.	No le está bien al sol alcanzar a la luna, ni la noche adelanta al día. Cada uno navega en una órbita.
And of course, our change in standards can outpace the change in behavior. One of the reasons violence went down is that people got sick of the carnage and cruelty in their time.	Y por supuesto nuestro cambio de estándares puede superar al cambio en comportamiento. Una razón por la que bajó la violencia es que las personas se cansaron de la carnicería y crueldad de la época.
The market for potatoes is not like the market for loans.	El mercado de las papas no es igual al mercado de los créditos.
And I want to know the market the size of the market.	Y quiero conocer el mercado, su tamaño.
The market rallied.	El mercado repuntó al alza.
The other main cash segments of the money market are the repo market and the market for swaps against foreign currencies .	Los otros dos principales segmentos al contado del mercado monetario son el mercado de repos y el mercado de swaps de divisas .
The evolution of money market rates reflected market participants expectations for future short term money market rates .	Su evolución reflejó las expectativas de los participantes en el mercado con respecto a los futuros tipos de interés a corto plazo .
interested market operators with information on the money market and foreign exchange market procedures to be followed by the ESCB .	La publicación del IME , sobre el marco operativo para la política monetaria única , otorgó a los operadores de mercado información relativa a los procedimientos que va a seguir el SEBC en los mercados de dinero y de divisas .
And this isn't even the domestic car market this is the taxi market.	Y esto ni siquiera es el mercado doméstico de coches, éste es el mercado de taxis.
The price is usually the market price or is close to the market price .	El precio es normalmente el precio de mercado o próximo al de mercado .
The market interest rates .	The market interest rates .
Remaking the Money Market	Una nueva versión del mercado monetario
Go through the market.	Atravesar el mercado.
The market is big.	El mercado es amplio.
The market is big.	El mercado es grande.
Let the market decide.	Dejemos que el mercado decida.
The euro area equity market is increasingly viewed as a single market .	el mercado de renta variable de la zona del euro se considera cada vez más un mercado único
( d ) market practice ( derived from reports by the International Securities Market Association ) .	d ) Prácticas de los mercados obtenidas de los informes de la Asociación Internacional de Mercados de Valores ( ISMA ) .
That is the free market at work, the liberalized market, capitalism, if you like.	Aard de Zeeuw, quien preside las negociaciones agrícolas, y el Sr. Andriessen, quien es el responsable en nombre de la Comisión CEE.
marKet	marKet
Market	Mercado
Market	MercadoQShortcut
45 Interbank money market a market for very short and short term deposits between banks . It represents the bulk of the money market	Etapas de la Union Economica y Monetaria el Tratado describe el proceso de unificacion monetaria en la UE ( a rnenudo , denorninado UEM , corno abreviatura de Union Economica y Monetaria ) en tres etapas .
Equity market the market for shares in companies listed on a stock exchange .	Entidad de crédito los tipos de entidades de crédito más comunes son los bancos y las cajas de ahorro .
The European short term securities market is the least integrated money market segment in the EU .	El mercado europeo de valores a corto plazo es el segmento del mercado monetario menos integrado de la UE .
The Emerging Market Currency Rout	La debacle de las monedas de los mercados emergentes
The Great Emerging Market Bubble	La gran burbuja de los mercados emergentes
Funds invested in the market .	EUR
This gives banks the market .	This gives banks the market .
The market lacks institutional investors.	El mercado carece de inversionistas institucionales.
So the market is there.	Así que el mercado está ahí.
The bond market has fallen.	El mercado de obligaciones cayó.
John goes to the market.	John va al mercado.
I went to the market.	Yo fui al mercado.
The market is completely saturated.	El mercado está completamente saturado.
The market is over saturated.	El mercado está sobre saturado.
The stock market is up.	Los mercados financieros están en alza.
The dates market in Medina.	El mercado de dátiles de Medina.
assess positions in the market	evaluar las posiciones al precio de mercado

Display this page in English