Traducción de "outlined strategy" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Strategy - translation :

Palabras clave : Trazado Descrito Indica Acabo Estrategia Estrategias Salida Cuál Militar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I now confirm the analyses and indications of strategy that I then outlined.	Se presenta así, por lo demás, el problema de una ampliación de estas medi das. La comisaria, Sra. Papandreou, prevé una pro puesta de la Comisión para 1991, en el ámbito de las iniciativas ligadas a la Carta Social se trata de extender la validez de la directiva a toda la Comunidad.
12. The United Nations should identify implementing partners to provide the services outlined in the present Strategy, and to act as Victim Support Facilitators, as necessary.	12. Las Naciones Unidas deben seleccionar los asociados en la aplicación que habrán de prestar los servicios enunciados en la presente Estrategia y actuar como facilitadores del apoyo a las víctimas, de ser necesario.
As outlined above , this reflects the	As outlined above , this reflects the
FANTUZZI (GUE), rapporteur. (IT) Mr President, in the Communication of July 1988 on the future of rural society, the Commission outlined a strategy for Community intervention for rural society.	En cuanto a la divulgación, o bien se lleva a cabo de manera inadecuada o bien a menudo fuera de tiempo, respecto a las exigencias del ciudadano y del operador económico, precisamente por causa de los destinatarios institucionales.
As already outlined under Article I. 8 .	El apartado 5 del artículo 1 del proyecto de Directiva ( propuesta de nuevo apartado 1 del artículo 27 y nuevo apartado 1 del artículo 28 de la Directiva OICVM ) establece los requisitos que deberán cumplir los folletos simplificados .
Links with European Union legislation should be specifically outlined .	Se destacarán en concreto los vínculos con la legislación de la Unión Europea .
Strategy	Estrategia
strategy	estrategia
He outlined the strategy of the guerrilla forces as one of the gradual wearing down, morally, psychologically and materially, of the enemy forces, and of the entire machinery that sustained the colonisation of Mozambique .	Resumió la estrategia llevada a cabo por la guerrilla como el desgaste gradual tanto moral, psicológica y materialmente de las fuerzas enemigas y de la maquinaria entera que sustentaba la colonización de Mozambique.
In particular, they must take account of our constituent strategy, which was outlined in Mr Colombo's report, as well as the specific proposals made in respect of both economic and monetary union and political unión.	Considero irrealizable la construcción de la Unión Europea si no reconocemos a nuestros ciudadanos una plena participación en la vida de la Comunidad deberán ser, por un lado, titulares de derechos y obligaciones precisos respecto a la Comunidad, por otro lado deberán participar plenamente en su vida política a través de los representantes por ellos elegi dos para estos fines a nivel europeo.
The main characteristics of this reporting scheme are outlined below .	A continuación se describen las principales características de este plan de información .
Deciding strategy	Decide la estrategia de migración
policy strategy	policy strategy
Same strategy.	Es la misma estrategia.
Strategy, Board	Estrategia, Tablero
Strategy, Dice	Estrategia, Dado
Strategy, Board	Estrategia, tablero
Strategy Game	Juego de estrategiaName
Tactics Strategy	Táctica y estrategiaName
Merge strategy	Estrategia de fusión
Width strategy	Estrategia de la anchura
Having said that, I outlined my talk about five minutes ago.	Dicho lo cual, mi plática la esbozé hace cinco minutos.
5. Decides that the procedure outlined above shall replace the requirement for future five year comprehensive reviews outlined in paragraph 8 of the report of the Secretary General	5. Decide que con la aplicación del procedimiento arriba indicado se prescindirá del requisito de realizar exámenes amplios quinquenales mencionado en el párrafo 8 del informe del Secretario General
Monetary policy strategy	Estrategia de política monetaria
Monetary Strategy Section	Estrategia Monetaria
Monetary Policy Strategy	Estrategia de la Política Monetaria
Strategy and instruments	Estrategia e instrumentos
Monetary policy strategy	Monetary policy strategy
Objectives and strategy	Objetivos y estrategia
America s Strategy Vacuum	El vacío estratégico de EE.
Turkey s Iran Strategy	La estrategia de Turquía para Irán
Galactic Strategy Game	Juego de estrategia espacialName
Galactic Strategy Game	Juego de estrategia galácticaComment
Differences in the statistical details required will be outlined in this document .	En el documento se indicarán las diferencias en los detalles estadísticos requeridos .
That is actually strategy, and I'm not denying that strategy has a role.	De hecho eso es estrategia, y no niego que la estrategia tenga su papel.
( 3 ) The correct reporting of non applicable BSIs is outlined in Annex XIII .	( 3 ) La transmisión correcta de las partidas del balance no aplicables se recoge en el anexo XIII .
Templates provide a convenient mechanism for performing tasks such as those outlined above.	Los patrones son un mecanismo conveniente para realizar tareas como las indicadas anteriormente.
A New Macroeconomic Strategy	Una nueva estrategia macroeconómica
Lisbon strategy still central	La estrategia de Lisboa sigue siendo esencial
Closing Europe s Strategy Gap	La falla estratégica de Europa
Tom's strategy paid off.	La estrategia de Tom surtió efecto.
Game type Strategy, Board	Tipo de juego Estrategia, Tablero
Game type Arcade, Strategy	Tipo de juego Recreativo, Estrategia
World Domination Strategy Game	Juego de estrategia de dominación mundialName
Galactic Strategy KDE Game	Juego de estrategia galáctica para KDE

Display this page in English