Traducción de "outdoor luminaire" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Outdoor - translation :

Palabras clave : Exteriores Baxter Actividades Exterior

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

OUTDOOR TEMP	TEMPERATURA EXTERIOR
Outdoor tests of skill.	Pruebas de habilidad en el exterior
In summer, we enjoy outdoor sports.	En verano, disfrutamos de deportes al aire libre.
They are keen on outdoor sports.	Ellos sienten una gran pasión por los deportes al aire libre.
It is emphatically an outdoor public room.	es enfáticamente un salón público al aire libre.
Wolfgang Kessling How to air condition outdoor spaces	Wolfgang Kessling Cómo climatizar un estadio
Contaminated outdoor air accounted for 3.7 million deaths.	El aire libre contaminado representó 3.7 millones de muertes.
Here's another outdoor space, a little bit more sophisticated.	Aquí hay otro espacio exterior, un poquito más sofisticado.
People would feel really fine in an open outdoor environment.	La gente se sentiría muy bien en un lugar abierto.
My son likes outdoor sports, such as baseball, tennis and soccer.	A mi hijo le gustan los deportes al aire libre, tales como béisbol, tenis y fútbol.
About 1.2 million Chinese die prematurely each year because of outdoor air pollution.	Alrededor de 1.2 millones de chinos mueren prematuramente cada año debido a una contaminación del aire exterior.
Corrigendum Planning services for the outdoor facilities and landscape design fot the new premises	Corrigendum Planning services for the outdoor facilities and landscape design fot the new premises
Corrigendum Planning Services for outdoor facilities and landscape design for the new ECB premises	Corrigendum Planning Services for outdoor facilities and landscape design for the new ECB premises
Roosevelt Bowl at Perris Hill presents outdoor theater by Junior University during the summer months.	Roosevelt Bowl Perris Hill presenta en el teatro al aire libre durante los meses de verano.
In a post credits scene, Kip and LaFawnduh are married in an outdoor ceremony in Preston.	En una escena tras los créditos, Kip y LaFawnduh se casan en una ceremonia al aire libre en Preston.
An example of the outdoor advertising space that buildings, companies, and even individuals sell throughout Bratislava.	Ejemplo de espacios de publicidad exterior que edificios, empresas y hasta personas venden por todo Bratislava.
(a) Buildings, roads, transportation and other indoor and outdoor facilities, including schools, housing, medical facilities and workplaces	a) Los edificios, las vías públicas, el transporte y otras instalaciones exteriores e interiores como escuelas, viviendas, instalaciones médicas y lugares de trabajo
We uploaded a very simple perceived temperature calculator where you can check out about your outdoor comfort.	Colocamos una calculadora muy simple para determinar la temperatura percibida. Con esta calculadora se puede verificar su nivel de comodidad exterior.
According to the World Health Organization, outdoor air pollution causes more than three million premature deaths a year.	Según la Organización Mundial de la Salud, la contaminación del aire exterior causa más de tres millones de muertes prematuras al año.
Tender for planning services for outdoor facilities and landscape design for the new ECB Premises Frankfurt am Main	Tender for planning services for outdoor facilities and landscape design for the new ECB Premises Frankfurt am Main
But pollution from indoor air pollution, which would disappear with electrification, accounts for 16 of outdoor air pollution.	No obstante, la contaminación procedente de ambientes cerrados, que desaparecería con la electrificación, representa el 16 de la contaminación del aire libre.
Once, a journalist who was not Colombian proposed that Medellín was the largest outdoor brothel in the world.	Hubo una vez que un periodista que no era colombiano expuso que Medellín era el burdel a cielo abierto más grande del mundo.
I have been helping outdoor cats since I was a child, says Januzzi, who is originally from Pennsylvania.	He estado ayudando a gatos callejeros desde que era un niño, dice Januzzi, que es originario de Pennsylvania.
You have to know, or you probably already know, that indoor air pollution is more toxic than outdoor one.	Deben saber o quizá ya lo saben, que la contaminación del aire interior es más tóxico que del aire
England implemented its Speenhamland system a form of outdoor relief intended to offset rising bread prices during the Napoleonic Wars.	Durante las Guerras Napoleónicas, Inglaterra implementó un esquema de ayuda para compensar el encarecimiento del pan.
What you're looking at is a signature of bacterial communities in the outdoor air, and how they vary over time.	Lo que están viendo es la marca de las comunidades bacterianas en el aire exterior, y cómo varían con el tiempo.
In these rooms, the air tracked the outdoor air relatively well, and when Charlie saw this, he got really excited.	En estas habitaciones, el aire seguía el rastro del aire exterior relativamente bien, y cuando Charlie vio esto, se emocionó mucho.
In addition to protest busting, Anti Maidan has also organized an outdoor photo exhibition, titled The Face of American Democracy.	Además de desactivar protestas, AntiMaidán también ha organizado una exhibición fotográfica al aire libre, titulada El Rostro de la Democracia norteamericana.
Bratislava has become cluttered with outdoor advertisements left and right, and Batman isn't the only resident trying to do something about it.	Bratislava se ha vuelto desordenada con publicidad exterior por todos lados, y Batman no es el único habitante que está tratando de hacer algo al respecto.
The Museum also features an outdoor sculpture gallery, a cafe, and Eye Spy Adventures in Art , an interactive exhibit tailored towards educating children.	El Museo también presenta una galería exterior de escultura, un café y una exposición interactiva Eye Spy Adventures in Art , enfocada hacia la formación de niños.
What there is, is the danger that his physical and mental health may deteriorate due to being locked in a small space without any outdoor exercise.	Lo que sí hay es el peligro de que se deteriore su salud física y mental por estar encerrado en un espacio pequeño sin poder hacer ejercicios al aire libre.
To the right of this home, there is an outdoor Chapel closed with a gate which is called the fossar , because there was before the parish cemetery.	A la derecha de esta portada hay una capilla exterior cerrada con una verja que se llama del fossar, porque allí estaba antes el cementerio parroquial.
Many of the heated outdoor baths in Switzerland and Austria, on the other hand, offer spectacular views. You can view all of Zurich from a rooftop bath or look out on the snow capped Arlberg from an outdoor pool in St. Anton. And there is a window in the steam bath giving a view of the action on the ski piste.	Muchas piscinas descubiertas en Suiza y Austria ofrecen vistas espectaculares Mientras toda la ciudad pone los ojos en la piscina techada de Zurich, se puede mirar a Arlberb, cubierta de nieve, desde la piscina exterior de un baño en St. Antón, y En el baño turco hay una ventana desde la que se puede observar la práctica en las pistas de ski.
The world can increasingly focus aid on the main environmental problems indoor and outdoor air pollution, along with lead and ozone pollution that cause almost all environment related deaths.	El mundo puede centrar cada vez más su ayuda en los problemas ambientales más acuciantes (la polución del aire exterior e interior, junto con la polución del ozono y el plomo) que causan casi todas las muertes relacionadas con el medio ambiente.
When countries become sufficiently rich, they can afford cleaner technology and begin to enact environmental legislation to reduce outdoor air pollution, as we now see in Mexico City and Santiago, Chile.	Cuando los países alcanzan niveles de riqueza suficientes, pueden permitirse tecnologías más limpias y comenzar a aplicar leyes ambientales que reduzcan la polución del aire externo, como vemos en Ciudad de México y Santiago de Chile.
Nobody would expect that it contains a tiny kindergarten with everything necessary with colored walls, imaginative furniture, a bunch of toys and even a miniature golf course on the outdoor terrace.	Nadie diría que esconde también en su interior una pequeña guardería con todo lo propio a tales instalaciones paredes de colores, muebles creativos e incluso un parque en miniatura en la terraza exterior.
So the stadium has a few elements which create that outdoor comfort. First of all, it's shading. It needs to protect where the people are sitting against strong and warm wind.	El estadio tiene algunos elementos que hacen posible esta comodidad exterior. Primero, su sombra. Hay que proteger a la gente sentada, contra un viento fuerte y cálido.
And I also hope that you share the idea that if engineers and designers can use all these different climatic parameters, it will be possible to create really good and comfortable outdoor conditions, to change our thermal perception that we feel comfortable in an outdoor environment, and we can do that with the best passive design, but also using the energy source of the site in Qatar which is the sun.	También espero que compartan la idea de que si los ingenieros y diseñadores pueden usar todos estos parámetros climáticos, será posible crear unas condiciones exteriores buenas y cómodas para cambiar nuestra percepción térmica de comodidad en un lugar al aire libre. Y lo podemos hacer con el mejor diseño pasivo, pero también usando la fuente energética de Qatar, que es el sol.
Such a system can supply low voltage DC electric power at five volts for mobile phones, and 12V for LED lighting, pumps for outdoor use, and electrical appliances such as computers and televisions.	Dicho sistema puede suministrar energía eléctrica en la forma de corriente continua de bajo voltaje en niveles de cinco voltios para teléfonos móviles, y 12 voltios para iluminación LED, bombas que se usan en exteriores, y para aparatos eléctricos como por ejemplo computadoras y televisores.
And the same idea to use there, to create outdoor conditions which are perceived as comfortable. People enjoy going there instead of going into a shopping mall, which is chilled down and which is cooled. We wanted to create an outdoor space which is so comfortable that people can go there in the early afternoon, even in these sunny and hot summer months, and they can enjoy and meet there with their families.	Allí usamos la misma idea para crear condiciones exteriores que se perciban como cómodas. La gente disfruta estos lugares en vez de ir a un centro comercial, helado con aire acondicionado. Queríamos crear un lugar exterior que fuera tan cómodo, que la gente pudiera ir al comenzar la tarde, aun en estos meses de verano tan soleados y calurosos, y pudieran disfrutar y encontrarse con sus familias.
Nesrovnal recently denied the extension of several advertising licenses for companies throughout the city and has vowed to have the city arrange new terms and a better concept for outdoor advertising in the city.	Hace poco, Nesrovnal negó la extensión de varias licencias de publicidad para empresas en la ciudad y se ha comprometido a hacer que la ciudad disponga de nuevos términos y un mejor concepto para publicidad exterior en la misma.
Iris Meder, however, was at one point disappointed in her search for beautiful bathing places. When she tried to visit the outdoor pool at the Czech baths of Luhatschowitz, she found the area sealed off.	Iris Meder también se decepcionó en un lugar en su búsqueda de lugares bonitos para el baño, cuando quiso visitar piscinas descubiertas y baños de sol en el baño checo de Luhatschowitz, se encontró con un terreno bloqueado.
While this study is the first to make such a connection, it joins a growing body of research pointing to links between outdoor air pollutants, including PAHs, and adverse impacts on children s brain health and development.	A pesar de que este estudio es el primero en establecer dicha conexión, es uno más que se une a la creciente colección de investigaciones que apuntan a vínculos entre los contaminantes del aire exterior, incluyendo los HAP, y los efectos adversos en la salud cerebral de los niños y su desarrollo.
The WHO estimates that while outdoor air pollution in developing country cities may be ten times higher than in advanced country cities, average indoor air pollution, caused by burning wood and dung, is a hundred times higher.	La OMS calcula que si bien la contaminación del aire libre en las ciudades de los países en desarrollo puede ser diez veces mayor que la de las ciudades de países avanzados, la contaminación promedio en ambientes cerrados causada por la quema de madera y estiércol es cien veces mayor.
While outdoor air pollution is partly caused by incipient industrialization, this represents a temporary tradeoff for the poor escaping hunger, infectious disease, and indoor air pollution to be better able to afford food, health care, and education.	Si bien la polución del aire exterior se explica en parte por la industrialización incipiente, representa un término medio temporal en beneficio de los pobres escapar del hambre, las enfermedades infecciosas y la polución del aire al interior de los hogares para estar en mejores condiciones de acceder a una buena alimentación, atención de salud y educación.

Display this page in English