Traducción de "out on patrol" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Patrol - translation :

Palabras clave : Patrulla Patrullar Patrullando Patrulla Patrullan

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Ju 390 B Planned maritime patrol version.	Ju 390 B Versión planeada para patrulla marítima.
In fact, today s Border Patrol grew out of a group of mounted guards hired to stop Chinese migrants.	De hecho, la actual Patrulla Fronteriza surgió de un grupo de guardias a caballo contratados para detener a los inmigrantes chinos.
Photo by Green Patrol, used with permission.	Foto de Patrulla Verde, usada con autorización.
While on patrol, Merabat responded to reports of gunfire and arrived outside the newspaper's offices.	Durante una patrulla, Merabat respondió a un reporte de un tiroteo en marcha y llegó a la puerta de las oficinas del periódico.
assigning additional security personnel to monitor and patrol.	destinar más personal de protección a las tareas de observación y patrullaje.
Civic organization Green Patrol is also among those who have been speaking out and organizing activities to clear the cluttered capital Bratislava.	La organización cívica Patrulla verde está entre los que se han estado manifestando y organizaban actividades para limpiar la atiborrada capital, Bratislava.
He's the viceroy. He has to decide on tax policy, on currency, on border patrol, on policing. He has to make all these judgments.	Él es el virrey, tiene que decidir sobre las tasas de impuestos, divisas, patrullas fronterizas, vigilancia. Tiene que hacer todos estos juicios.
He ran away at the sight of a police patrol.	Él salió corriendo cuando vio el carro de policía.
It means soldiers are not needed to patrol our streets.	Significa que no hace falta que los soldados patrullen nuestras calles.
It would also add 40,000 patrol agents at the borders.	También agregaba 40,000 agentes de patrulla en las fronteras.
Guadalajara's police helicopter beginning its daily patrol over Guadalajara City.	Helicóptero de la policia de Guadalajara iniciando con el patrullaje diario sobre la ciudad de Guadalajara.
assigning additional personnel to guard access points and patrol perimeter barriers	destinar más personal a la vigilancia de los puntos de acceso y el patrullaje de las barreras del perímetro de la instalación
To prevent similar incidents, the activists consider conducting a night patrol program.	Para prevenir incidentes similares los activistas consideran implementar un programa de patrullaje nocturno.
The BRDM 2 ( Boyevaya Razvedyvatelnaya Dozornaya Mashina , Боевая Разведывательная Дозорная Машина, literally Combat Reconnaissance Patrol Vehicle ) is an amphibious armoured patrol car used by Russia and the former Soviet Union.	El BRDM 2 ( Boyevaya Razvedyvatelnaya Dozornaya Mashina , Боевая Разведывательная Дозорная Машина, literalmente vehículo de exploración ), es un vehículo blindado de transporte fabricado en la antigua Unión Soviética.
They all went through, and then the border patrol saw my American passport.	Todos pasaron y luego la patrulla fronteriza vio mi pasaporte de EE.UU.
Heavier models of infantry mobility vehicles (IMV) can also be used for patrol vehicles.	Modelos más pesados de vehículos de la infantería (IMV) se pueden también utilizar para patrulla.
During one patrol, they stumbled upon old man Josip Simčić and his daughter Vinka.	Durante una patrulla, se encontraron con el anciano Josip Simčić y su hija Vinka.
assigning additional personnel to patrol deck areas during silent hours to deter unauthorized access	destinar más personal a la vigilancia de las zonas de cubierta durante las horas de inactividad para evitar el acceso no autorizado
The preeminent power does not have to patrol every boundary and project its strength everywhere.	El poder preeminente no tiene que patrullar cada frontera y proyectar su fuerza en todas partes.
Later in the war, it was used in maritime patrol and air sea rescue missions.	A fines de la guerra, fue patrulla marítima y en misiones aire mar de rescate.
Deschanel and M. Ward both featured on The Place We Ran From , the 2010 album by Snow Patrol member Gary Lightbody's side project, Tired Pony.	Deschanel y M. Ward, ambos aparecen en The Place We Ran From , el álbum de 2010 de el proyecto paralelo del miembro de Snow Patrol Gary Lightbody, Tired Pony.
The US predictably responded that its aircraft carriers could and would patrol wherever necessary to promote freedom of navigation.	Como era de esperarse, EE. nbsp UU. respondió que sus portaaviones pueden patrullar donde sea necesario para promover la libertad de navegación, y que lo harán.
When the patrol arrived, the police found the actress sitting inside her car, which was partially blocking the road.	Cuando llegó la patrulla de Policía encontró a la actriz sentada en el interior de su vehículo, que estaba bloqueando parcialmente la carretera.
In 1955, he received his airman certificate at the age of 16 and joined the Civil Air Patrol (CAP).	En 1955 Seal se unió a la Civil Air Patrol (CAP) en Baton Rouge.
I remember coming home and saying the highway patrol had been following our school buses for a couple weeks now.	Recuerdo llegar a casa y contar que la patrulla había estado siguiendo los autobuses de la escuela por un par de semanas.
The day before, the Sudanese army had claimed to have intercepted a 4x4 patrol vehicle on board of which were the captors, killing six, including the Chadian head, and arresting two.	La víspera el ejército sudanés afirmó haber interceptado durante una patrulla un todoterreno a bordo del cual se hallaban los secuestradores, de los que mató a seis, entre ellos el jefe chadiano y detuvo a dos.
Come on out here.	Sal aquí.
Come on out here.	Salid aquí.
The Junkers Ju 290 was a long range transport, maritime patrol aircraft and heavy bomber used by the Luftwaffe late in World War II.	El Junkers Ju 290 fue un avión de transporte de gran autonomía, avión de patrulla marítima y bombardero usado por la Luftwaffe a finales de la Segunda Guerra Mundial.
I'm on my way out.	Voy saliendo.
Tom walked out on stage.	Tomás salió del escenario.
Seth Godin on standing out	Seth Godin nos habla sobre el pan lactal
History During the Falklands War, on 1 May 1982, Islas Malvinas GC82 , an Argentine Z 28 type naval patrol boat was damaged near the island by a Westland Lynx HAS.Mk.2 3 helicopter from HMS Alacrity .	En el mismo, la lancha patrullera PNA Islas Malvinas (GC 82) de la Prefectura Naval Argentina fue dañada por un helicóptero Westland Lynx HAS.Mk.2 3 de la fragata británica HMS Alacrity .
Don't take it out on me.	No te desquites conmigo.
Tired out, I carried on working.	Agotado, cargué con el trabajo.
They set out on a picnic.	Se fueron a un picnic.
She is out on an errand.	Ella salió a hacer un mandado.
She rarely goes out on Sundays.	Ella raras veces sale los domingos.
Tom seldom goes out on Monday.	Tom rara vez sale los lunes.
I seldom go out on Monday.	Raramente salgo los lunes.
I started going out on cases.	Comencé a llevar casos,
He is currently out on bail.	Ahora se encuentra en libertad bajo fianza.
People dry out or air out their mattress stuffing on their roofs.	La gente seca o airea su relleno de colchón en sus techos.
China deploys tens of thousands of cyber police to block Web sites, patrol cyber cafes, monitor the use of cellular telephones, and track down Internet activists.	China despliega decenas de miles de quot ciberpolicías quot para bloquear sitios Web, patrullar cibercafés, monitorear el uso de los teléfonos móviles y rastrear activistas de Internet.
We have already provided three new patrol vessels to Indonesia through grant aid cooperation and have decided to provide ten more to the Philippine Coast Guard.	Ya hemos ofrecido tres nuevas embarcaciones de patrulla a Indonesia a través de una cooperación de asistencia y hemos decidido enviar otras diez a la Guardia Costera de Filipinas.

Display this page in English