Traducción de "out on" al idioma español:


  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Come on out here.
Sal aquí.
Come on out here.
Salid aquí.
I'm on my way out.
Voy saliendo.
Tom walked out on stage.
Tomás salió del escenario.
Seth Godin on standing out
Seth Godin nos habla sobre el pan lactal
Don't take it out on me.
No te desquites conmigo.
Tired out, I carried on working.
Agotado, cargué con el trabajo.
They set out on a picnic.
Se fueron a un picnic.
She is out on an errand.
Ella salió a hacer un mandado.
She rarely goes out on Sundays.
Ella raras veces sale los domingos.
Tom seldom goes out on Monday.
Tom rara vez sale los lunes.
I seldom go out on Monday.
Raramente salgo los lunes.
I started going out on cases.
Comencé a llevar casos,
He is currently out on bail.
Ahora se encuentra en libertad bajo fianza.
People dry out or air out their mattress stuffing on their roofs.
La gente seca o airea su relleno de colchón en sus techos.
He set out (westwards) on an expedition,
Siguió, pues, un camino
Then he set out on another expedition
Luego, siguió otro camino
Rarely does he go out on Sunday.
Él rara vez sale los domingos.
Paul put on gloves before going out.
Paul se puso los guantes antes de salir.
I went out with the heater on.
Salí con la calefacción puesta.
Nancy set out on a solo journey.
Nancy emprendió un viaje sola.
Ken put his shirt on inside out.
Ken se puso la camisa al revés.
A rash broke out on her neck.
Una erupción reventó en su cuello.
He had his shirt on inside out.
Él tenía la camisa al revés.
He had his shirt on inside out.
Él llevaba la camisa del revés.
He had his socks on inside out.
Él llevaba los calcetines al revés.
He cleaned out his saving on betting.
Acabó con sus ahorros apostando.
He put on his undershirt inside out.
Él se puso la camisa al revés.
They set out on an arctic expedition.
Ellos emprendieron una expedición hacia el Polo Norte.
I asked her out on a date.
La invité a una cita.
She asked him out on a date.
Ella le pidió una cita.
Come on. Let's get out of here.
Vamos. Vayámonos de aquí.
Let's find out what's going on first.
Primero veamos qué está pasando.
The train pulled out exactly on time.
A la hora en punto el tren se puso en movimiento.
Anybody else out there? Come on in.
Alguien más por aquí? Vengan.
Former pilots speak out on MH17 claims.
Former pilots speak out on MH17 claims .
Click on this button to zoom out on the selected region.
Pulse en este botón para alejar la zona seleccionada.
Click on this button to zoom out on the selected region.
Pulse este botón para reducir el área seleccionada.
I thought, Ian, stay out of it, stay out of it, you know, walk on.
Entonces pensé, Ian, no te metas en lo que no te importa. Sigue caminando .
It turns out we were wrong on that.
Resultó que estábamos equivocados en eso.
On a Day whereon secrets shall be out.
el día que sean probados los secretos
We're going out for a meal on Friday.
Vamos a ir a comer el viernes.
A fire broke out on the first floor.
El fuego se inició en el primer piso.
A fire broke out on the fifth floor.
Se produjo un incendio en el quinto piso.
Tom took his girlfriend out on Saturday night.
Tom salió con su novia la noche del sábado.