Traducción de "out of the box thinking" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Thinking - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Well, most of the cultural spread that goes on is not brilliant, new, out of the box thinking. | Bueno, la mayoría de la divulgación cultural no es precisamente pensamiento brillante y original, |
| Third box is out. The fourth box is out. | Pasa la tercera caja. Y pasa la cuarta. |
| Box Out | Cuadro hacia fuera |
| I opened the box out of curiosity. | Abrí la caja por curiosidad. |
| Two Box Top Out | Dos cajas, arriba hacia fuera |
| Two Box Bottom Out | Dos cajas, abajo hacia fuera |
| Two Box Left Out | Dos cajas, izquierda hacia fuera |
| Two Box Right Out | Dos cajas, derecha hacia fuera |
| Four Box Vertical Out | Cuatro cajas, vertical hacia fuera |
| Four Box Horizontal Out | Cuatro cajas, horizontal hacia fuera |
| Sweetland Photos, also mentioned in Paul's post, remembered Rickards as always thinking outside of the box, always different, always...FIRST | Sweetland Photos, también mencionado en el artículo de Paul, recordó a Rickards como alguien que siempre se mantuvo al margen de lo convencional, siempre diferente, siempre... el PRIMERO . |
| Tom sat on a box, looking out the window. | Tom se sentó en una caja, mirando a través de la ventana. |
| The teacher opened the box and took out a ball. | El profesor abrió la caja y sacó una pelota. |
| In order to maximize the chance of success, they should consider best practices from successful nuclear negotiations of the past, with the nuclear cooperation agreement between Brazil and Argentina providing an example of out of the box thinking on non proliferation. | Para maximizar la probabilidad de obtener resultados positivos, los negociadores deberían tomar en cuenta ciertas prácticas recomendadas que surgen de negociaciones nucleares exitosas del pasado, entre ellas el acuerdo de cooperación nuclear entre Brasil y Argentina, un ejemplo de pensamiento creativo en temas de no proliferación. |
| I was thinking of going out and buying a whole new wardrobe. | Estuve pensando en salir y comprar todo un nuevo armario. |
| The box was crushed during transport and the contents flew out. | La caja fue aplastada durante el traslado y los contenidos se esparcieron por fuera. |
| And when you're happy what we call positive valence you squirt dopamine into the prefrontal lobes, which makes you a breadth first problem solver you're more susceptible to interruption you do out of the box thinking. | Cuando estamos felices lo que llamamos el lado positivo liberamos dopamina en los lóbulos frontales, lo que hace que resolvamos problemas en base a impulsos. Somos más susceptibles a interrupciones pensamos más abiertamente. |
| The very chutzpah of somebody thinking that you could explain consciousness is just out of the question. | Qué descaro de que alguien crea que se puede explicar la conciencia cuando es totalmente imposible! |
| Why? Because when the tacks are out of the box, it's pretty easy isn't it? | Por qué? Porque cuando las tachuelas están fuera de la caja es más fácil cierto? |
| Drop down box with the three types discussed previously files, text, template. This box will be grayed out if you have the Inherit parent attribute box checked. | La lista desplegable con los tres tipos tratados anteriormente archivos, texto y plantillas. Esta casilla se oscurecerá si ha marcado Heredar los atributos del padre. |
| If you stuff the box too full, the bottom will fall out. | Si llenas demasiado la caja, se le va a caer el fondo. |
| And I tried to figure out what were they thinking. | Trataba de descifrar que estaban pensando. |
| They set out early in the morning, thinking they had the power to prevent. | Marcharon, pues, temprano, convencidos de que serían capaces de llevar a cabo su propósito. |
| They're not sitting in front of the mirror trying to figure themselves out, or thinking about themselves. | No están sentados frente al espejo tratando de entenderse, o pensando en sí mismos. |
| And yet people are interestingly resistant to the idea of applying evolutionary thinking to thinking to our thinking. | Pese a ello, las personas son renuentes a la idea de aplicar las reglas de la evolución al pensamiento a nuestro pensamiento. |
| Size of the box | Tamaño de la cajaObjectClass |
| I'm thinking of the plan. | Estoy pensando en el plan. |
| I am thinking in particular of the concern we now share to work out a satisfactory system of co decision. | La ayuda de la Comunidad Europea a los Estados de primera línea es digna de elogio. |
| On the other hand, the worry in some parts of Asia is that young people entering the work force with strong technical training lack sufficient experience thinking outside the box. | Por otro lado, en algunos lugares de Asia se teme que los jóvenes con alta capacitación técnica que se integren a la fuerza laboral carezcan de experiencia suficiente en el ámbito del pensamiento creativo . |
| Map out the right path for the world but also to start thinking about political triage. | Mapear la ruta correcta para el mundo. Pero también comenzar a pensar acerca de la selección en política. |
| Before I get out of bed, I spend a little time thinking about what I'll be doing the rest of the day. | Antes de salir de la cama, dedico un momento a pensar sobre lo que haré durante el resto del día. |
| I really honestly believe that the basic problem here is pure depression, and all of the obsessional thinking comes out of it. | En realidad, honestamente, creo que el problema basico acá es depresión pura. Y todo el pensamiento obsesivo viene de ahí. |
| He goes to his box and he pulls out a bag of these little rubber bands. | Va a su caja y saca una bolsa con estas pequeñas bandas elásticas. |
| And if you're thinking of efficient information storage mechanisms, it may not turn out to be chips. | Y si estás pensando acerca de mecanismos eficientes para almacenar información, estos pueden resultar no ser chips. |
| The width of the box outline | La anchura del diseño del cuadro |
| I'm thinking of you. | Estoy pensando en ti. |
| This kind of thinking is like something out of one of those grisly movies about Russia made for film festivals in the West. | Esta clase de pensamiento parece salido de una de esas espantosas películas acerca de Rusia para festivales en Occidente. |
| Are you thinking what we're thinking? | Estás pensando lo que estamos pensando? |
| I found out a huge sealed box when I opened my house's door. | Me encontré con una enorme caja sellada al abrir la puerta de casa. |
| It would be a good idea to find out if her way of thinking closely matches government policy. | Sería bueno constatar si su forma de pensar coincide con las políticas del gobierno. |
| I can't help thinking of the future. | No puedo evitar pensar en el futuro. |
| I was thinking of the same thing. | Estaba pensando en lo mismo. |
| The Box | La caja |
| The box is made of wood. | La caja es de madera. |
| The box was full of books. | La caja estaba llena de libros. |
Related searches : Out-of-the-box Thinking - Out-of-the-box Ideas - Out-of-the-box Integration - Out-of-the-box Functionality - Out-of-the-box Support - Out-of-the-box Software - Out-of-the-box Reports - Out-of-the-box Compatibility - Of The Box - Thinking Out Loud - Inside Out Thinking - Of Thinking - Call Out Box - Drop Out Box - Box Of
