Traducción de "out of ten" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Three out of ten persons have a video. | Tres de diez personas tienen una videocasetera. |
| I guess right nine times out of ten. | Yo adivino bien nueve de cada diez veces. |
| Our car ran out of petrol after ten minutes. | Nuestro auto se quedó sin gasolina después de diez minutos. |
| Our car ran out of petrol after ten minutes. | Nuestro coche se quedó sin gasolina después de diez minutos. |
| Our car ran out of petrol after ten minutes. | Nuestro carro se quedó sin gasolina después de diez minutos. |
| Our car ran out of gas after ten minutes. | Nuestro auto se quedó sin combustible después de diez minutos. |
| I guessed right in nine cases out of ten. | Adiviné bien en nueve de diez casos. |
| He is late for meetings nine times out of ten. | Él llega tarde a cada nueve de diez reuniones. |
| This system will work well in nine cases out of ten. | Este sistema funcionará bien en nueve de cada diez casos. |
| Out of 1001 delegates, only nine voted against and ten abstained from voting. | De los 1.001 delegados, tan solo se registraron nueve votos en contra y diez abstenciones. |
| According to the research, one out of ten Belarusians does not understand Belarusian. | De acuerdo con el mismo estudio uno de cada diez bielorrusos no entiende el bielorruso. |
| Tom sprang out of bed, threw on some clothes, ate breakfast and was out of the door within ten minutes. | Tom saltó de la cama, se puso algo de ropa, se comió el desayuno y estuvo fuera de casa en solo diez minutos. |
| Ten is ten percent of one hundred. | Diez es el diez por ciento de cien. |
| My father took out his wallet and gave me ten dollars. | Mi padre sacó la billetera y me dio diez dólares. |
| Since then, three out of every ten men and women under thirty are without work. | Pero tres de cada diez hombres y mujeres menores de treinta años están en el paro. |
| A boxer regained his consciousness ten minutes after he was knocked out. | Un boxeador recobró la consciencia diez minutos después de que le dejaran KO. |
| The rest of the children of Kohath had ten cities by lot out of the families of the tribe of Ephraim, out of the tribe of Dan, and out of the half tribe of Manasseh. | A los hijos de Cohat que quedaban les dieron por sorteo diez ciudades de los clanes de la tribu de Efraín, de la tribu de Dan y de la media tribu de Manasés |
| The boxer finally recovered consciousness, ten minutes after he had been knocked out. | El boxeador finalmente recuperó la conciencia diez minutos después de haber sido noqueado. |
| and ten nights (of pilgrimage or the last ten days of Ramadan), | Por diez noches! |
| and the set portion of oil, of the bath of oil, the tenth part of a bath out of the cor, which is ten baths, even a homer (for ten baths are a homer ) | Lo prescrito con respecto al aceite es que ofrezcáis la décima parte de un bato de aceite por cada coro. Un homer equivale a 10 batos (pues diez batos son un homer) |
| WARSAW Poland ten years, Hungary ten months, East Germany ten weeks, Czechoslovakia ten days. | Hungría, diez meses Alemania Oriental, diez semanas |
| Concerning the ordinance of oil, the bath of oil, ye shall offer the tenth part of a bath out of the cor, which is an homer of ten baths for ten baths are an homer | Lo prescrito con respecto al aceite es que ofrezcáis la décima parte de un bato de aceite por cada coro. Un homer equivale a 10 batos (pues diez batos son un homer) |
| And the rest of the children of Kohath had by lot out of the families of the tribe of Ephraim, and out of the tribe of Dan, and out of the half tribe of Manasseh, ten cities. | A los hijos de Cohat que quedaban les dieron por sorteo diez ciudades de los clanes de la tribu de Efraín, de la tribu de Dan y de la media tribu de Manasés |
| To the rest of the sons of Kohath were given by lot, out of the family of the tribe, out of the half tribe, the half of Manasseh, ten cities. | A los hijos de Cohat que quedaban, les dieron por sorteo diez ciudades de la media tribu de Manasés |
| He said to Jeroboam, Take ten pieces for thus says Yahweh, the God of Israel, 'Behold, I will tear the kingdom out of the hand of Solomon, and will give ten tribes to you | y dijo a Jeroboam Toma para ti diez pedazos, porque así ha dicho Jehovah Dios de Israel 'He aquí, yo arranco el reino de la mano de Salomón, y a ti te daré diez tribus |
| Nine times out of ten, nothing really serious does happen merely a little distress to individuals or to groups. | Nueve de cada diez veces, nada grave realmente va a suceder apenas una leve aflicción de algunos individuos o grupos . |
| It is unrealistic to think that in ten years we can phase out practically all our promotion of exports. | No seríamos realistas si pensáramos que en un plazo de diez años podremos desmantelar aproximadamente el 100 de nuestra promoción exportadora. |
| If you think you're successful or cockroaches are successful, it turns out that there's ten trillion trillion Pleurococcus sitting out there. | Si crees que los humanos son exitosos o las cucarachas lo son, resulta que hay diez billones de billones de Pleurococos allá afuera. |
| Ten searches were carried out in Estrie on Wednesday in the context of dismantling a network of cannabis production and sale. | El miércoles, en Estrie, se ha realizado una decena de persecuciones en el marco del desmantelamiento de una red de producción y venta de Cannabis. |
| By the ten nights (i.e. the first ten days of the month of Dhul Hijjah). | Por diez noches! |
| LG Ten of diamonds, yeah. | LG 10 de diamantes, si. |
| but I will take the kingdom out of his son's hand, and will give it to you, even ten tribes. | Pero quitaré el reino de mano de su hijo y a ti te daré las diez tribus |
| But I will take the kingdom out of his son's hand, and will give it unto thee, even ten tribes. | Pero quitaré el reino de mano de su hijo y a ti te daré las diez tribus |
| And he said to Jeroboam, Take thee ten pieces for thus saith the LORD, the God of Israel, Behold, I will rend the kingdom out of the hand of Solomon, and will give ten tribes to thee | y dijo a Jeroboam Toma para ti diez pedazos, porque así ha dicho Jehovah Dios de Israel 'He aquí, yo arranco el reino de la mano de Salomón, y a ti te daré diez tribus |
| Ten | Diez |
| Ten | Diezcard name |
| ten | diezhour in the messages below |
| Ten | Diez SuitesString ValueString |
| ten | diez |
| As for the ten horns, out of this kingdom shall ten kings arise and another shall arise after them and he shall be diverse from the former, and he shall put down three kings. | En cuanto a los diez cuernos, de aquel reino se levantarán diez reyes. Tras ellos se levantará otro, el cual será mayor que los primeros y derribará a tres reyes |
| And the ten horns out of this kingdom are ten kings that shall arise and another shall rise after them and he shall be diverse from the first, and he shall subdue three kings. | En cuanto a los diez cuernos, de aquel reino se levantarán diez reyes. Tras ellos se levantará otro, el cual será mayor que los primeros y derribará a tres reyes |
| BERKELEY In the United States, just three out of ten workers are needed to produce and deliver the goods we consume. | BERKELEY En los Estados Unidos solo se necesitan tres de cada diez trabajadores para producir y entregar los productos que consumimos. |
| Then the Kingdom of Heaven will be like ten virgins, who took their lamps, and went out to meet the bridegroom. | Entonces, el reino de los cielos será semejante a diez vírgenes que tomaron sus lámparas y salieron a recibir al novio |
| And unto the sons of Kohath, which were left of the family of that tribe, were cities given out of the half tribe, namely, out of the half tribe of Manasseh, by lot, ten cities. | A los hijos de Cohat que quedaban, les dieron por sorteo diez ciudades de la media tribu de Manasés |
| Chairman of the Group of Ten Governors | Presidente de los Gobernadores del Grupo de los Diez |
