Traducción de "out of session" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Session - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Logs out, exiting the current desktop session | Sale, cerrando la sesión de escritorio actualshutdown computer command |
| You can find out about the latest impromptu music session. | Pueden enterarse acerca de la última sesión de música improvisada. |
| The second of the two lines asks kdeinit4 to start the ksmserver session manager process. The session manager determines the lifetime of the session. When this process exits, the user is logged out. | La segunda de las dos líneas pide a kdeinit4 que inicie el proceso de administración de sesión ksmserver. El administrador de sesión determina el tiempo de vida de la sesión. Cuando este proceso sale, se desconecta al usuario. |
| End of session | Fin de sesión |
| End of Session | Fin de la sesión |
| Resumption of the session | Reanudación del período de sesiones de Alemania. |
| Adjournment of the session | (Interrupción del período de sesiones |
| Debug Session Start Session | Depurar Sesión Iniciar sesión |
| Debug Session End Session | Depurar Sesión Terminar sesión |
| To prevent being logged out, resume using this session by moving the mouse or pressing a key. | Para evitar que se cierre la sesión, vuelva a usar esta sesión moviendo el ratón o pulsando una tecla. |
| 2. Requests the Secretary General to submit, at the second part of its resumed sixty first session, a comprehensive report setting out | 2. Pide al Secretario General que le presente, en la segunda parte de la continuación de su sexagésimo primer período de sesiones, un informe amplio en que se establezcan |
| Number of threads per session | Número de hebras por sesión |
| Resumption of the session ment. | Fue miembro de la Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa, Ministro de Justicia, Ministro de Cultura, Ministro de Educación y de Medio Ambiente. |
| At its ... plenary session of | En su ... Pleno de los días ... |
| At its ... plenary session of | Pleno de los días |
| At its ... plenary session of | Pleno de los días ... |
| At its ... plenary session of | Pleno de los días... |
| 4. Also decides that the special session shall have a plenary, an ad hoc committee of the whole and a thematic committee, the details of which shall be worked out by the Preparatory Committee at its second session | 4. Decide también que el período extraordinario de sesiones tendrá un plenario, un comité especial plenario y un comité temático, cuyos detalles serán elaborados por el Comité Preparatorio en su segunda reunión |
| At a session of the council of ministers, Silvio Berlusconi pointed out that in Spain the differential from German rates was over 400 base points. | En el Consejo de ministros, Silvio Berlusconi comentó que, en España, la diferencia con los tipos alemanes era superior a 400 puntos básicos. |
| Sixtieth session of the General Assembly | Sexagésimo período de sesiones de la Asamblea General |
| Specify behavior of a flashcard session | Indicar el comportamiento de una sesión con tarjetas |
| session | sesión |
| Session | Session |
| session | session |
| Session | Sesión |
| Session | Sesión |
| Session | SesionesComment |
| 23. Requests the Secretary General to schedule the organizational session of the forty fifth session of the Committee for Programme and Coordination as soon as possible at the resumed session of the Fifth Committee at the fifty ninth session | 23. Pide al Secretario General que programe el período de sesiones de organización del 45 período de sesiones del Comité del Programa y de la Coordinación para que se celebre lo antes posible en la continuación de las sesiones de la Quinta Comisión del quincuagésimo noveno período de sesiones |
| Having considered chapter V of the report of the Commission on the work of its fifty eighth session,Ibid., Sixty first Session, Supplement No. 10 (A 61 10). which contains the draft principles on the allocation of loss in the case of transboundary harm arising out of hazardous activities, | Habiendo examinado el capítulo V del informe de la Comisión acerca de su 58 período de sesionesIbíd., sexagésimo primer período de sesiones, Suplemento No. 10 (A 61 10)., en el que figura el proyecto de principios sobre la asignación de la pérdida en caso de daño transfronterizo resultante de actividades peligrosas, |
| End the current session and store session data. | Finaliza la sesión actual y guarda sus datos |
| The students of the Lahore University of Management Sciences (LUMS) came out April 10 to peacefully protest the recent cancellation of an academic session focussed on Balochistan at LUMS. | Los estudiantes de la Universidad de Ciencias Administrativas de Lahore (LUMS) salieron en protesta pacífica el 10 de abril por la reciente cancelación de una sesión académica dedicada a Baluchistán en esa universidad. |
| Fifty ninth session of the General Assembly | Quincuagésimo noveno período de sesiones de la Asamblea General |
| Sixty first session of the General Assembly | Sexagésimo primer período de sesiones de la Asamblea General |
| Sixty second session of the General Assembly | Sexagésimo segundo período de sesiones de la Asamblea General |
| Sixty third session of the General Assembly | Sexagésimo tercer período de sesiones de la Asamblea General |
| Disable starting of a second X session | Deshabilitar el inicio de una segunda sesión de X |
| The number of questions in the session | El número de preguntas de la sesión |
| 235 Adjournment of the session, p. 241 | Interrupción del período de sesiones, pág. 269. |
| 346 Adjournment of the session, p. 357. | Interrupción del período de sesiones, pág. 402. |
| 214 Adjournment of the session, p. 219. | Interrupción del período de sesiones, pág. 242. |
| 333 Adjournment of the session, p. 335. | Interrupción del período de sesiones, pág. 375. |
| 329 Adjournment of the session, p. 330. | Interrupción del período de sesiones, pág. 366. |
| Read in session data without locking the session data. | Lee los datos de una sesión sin bloquearlos. |
| A user defined starting point for the session timers. A new session begins when you select File Start New Session. Session data is not saved when you create a new session. | Un punto de inicio definido por el usuario para los temporizadores de la sesión. Una sesión nueva comienza cuando selecciona Archivo Iniciar nueva sesión. Los datos de la sesión no se guardan cuando crea una sesión nueva. |
| Out of sight, out of mind. | Ojos que no ven, corazón que no siente. |
Related searches : Session Times Out - Session Timed Out - Session Of Interest - Session Of Parliament - Court Of Session - End Of Session - Out Of - Exam Session - Executive Session - Info Session - Open Session - Testing Session - Introductory Session
