Traducción de "out of many" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Many - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Icebergs, many, many, many, many times the size of this building, are roaring out to sea.
Témpanos, muchas, muchas, muchas veces el tamaño de éste edificio rugiendo hacia el mar.
There are many, many problems out there.
Existen muchos, muchos problemas ahí fuera
Many boxes are produced out of aluminium.
Se producen muchas cajas a partir del aluminio.
Just out of curiosity, how many of you?
Sólo por curiosidad, cuántos de Uds?
It points out that while many countries succeeded in moving people out of poverty, the lives of many are still precarious.
Señala que, si bien muchos países lograron sacar a las personas de la pobreza, la vida de muchas de dichas personas continúa siendo precaria.
There are many many ways that nature filters water that takes salt out of water.
Hay muchas maneras en la que la naturaleza filtra el agua que desaliniza el agua.
Many kinds of flowers come out in the middle of April.
Muchos tipos de flores salen en la mitad de Abril.
Many kinds of flowers come out in the middle of April.
Salen muchos tipos de flores a mediados de abril.
In March, many flowers come out.
En marzo salen muchas flores.
Many young people are out of work in the country.
Mucha gente joven en ese país no tiene trabajo.
Many kinds of flowers always come out in his garden.
Siempre salen muchos tipos de flores en su jardín.
Many young people are out of work in that country.
Mucha gente joven en ese país no tiene trabajo.
Many choose to remain silent out of frustration and fear.
Muchos prefieren guardar silencio por frustración o por miedo.
Because I feel like, you know, there are so many images out there, so many clothes out there.
Porque pienso que hay tantas imágenes que nos rodean sabes? hay tanta ropa a nuestro alrededor.
The company went out of business after many years of declining profits.
Después de muchos años de ganancias que disminuían, la compañía cerró.
Unfortunately, it turned out, that many of these trials were withheld.
Pero resultó que, desafortunadamente, se ocultaron muchos de estos ensayos.
Many men set out for the West in search of gold.
Numerosos hombres partieron hacia el Oeste en busca de oro.
Many people take advantage of the weekend to carry out housework.
Durante el fin de semana, muchos aprovechan para realizar las tareas del hogar.
Many tried to carry out the deed of the intrepid mountaineer.
Muchos intentaron realizar la hazaña del intrépido alpinista.
Many old customs are gradually dying out.
Muchas tradiciones antiguas se van perdiendo progresivamente.
Fuel has run out in many areas.
En muchas zonas se ha terminado el combustible.
For unclean spirits came out of many of those who had them. They came out, crying with a loud voice. Many who had been paralyzed and lame were healed.
Porque de muchas personas salían espíritus inmundos, dando grandes gritos, y muchos paralíticos y cojos eran sanados
There aren't many good tunes coming out nowadays.
Últimamente no hay muchos temas buenos.
Too many other smart people out there. So.
Demasiada gente inteligente ahí afuera. Así que...
'Do not call out today for one destruction call out for many destructions'
No invoquéis hoy una sola destrucción sino muchas destrucciones!
For many gay men, coming out of the closet is a difficult experience.
Para muchos hombres gay, salir del closet es una experiencia difícil.
For many gay men, coming out of the closet is a difficult experience.
Para muchos homosexuales, salir del armario es una experiencia difícil.
I was sort of astonished to find out how many I have actually.
Quedé impresionado al descubrir cuántos tenía.
How many of you out there suffer from yes. Ha ha, ha ha!
Cuántos de ustedes sufren de lo mismo? Sí. Ah, ah, ah!
There are many problems out there in the world.
Hay muchos muchísimos problemas en el mundo.
God forgave them but many of them out, of pride, again became blind and deaf.
Alá se volvió a ellos, pero muchos de ellos vol vieron a portarse como ciegos y sordos.
Many are the afflictions of the righteous, but Yahweh delivers him out of them all.
Muchos son los males del justo, pero de todos ellos lo librará Jehovah
They cast out many demons, and anointed many with oil who were sick, and healed them.
Echaban fuera muchos demonios, y ungían con aceite a muchos enfermos, y los sanaban
Actually, many MIT students stayed up all night long working on this thing, and many of the principles of gaming today were worked out.
En realidad, muchos estudiantes del MIT se quedaban las noches enteras trabajando en esto, y fueron desarrollados muchos de los principios de los juegos de hoy.
Many people regard debt relief and socialization of debts as the only way out.
Muchos creen que la única salida es la reducción y socialización de las deudas, ayuda que ya fue otorgada.
I was worn out because I had to take care of so many children.
Estaba agotado porque tuve que cuidar de muchísimos niños.
He sent from above, he took me he drew me out of many waters
Envió desde lo alto y me tomó me sacó de las aguas caudalosas
He sent from above, he took me, he drew me out of many waters.
Envió desde lo alto y me tomó me sacó de las aguas caudalosas
Many of these decisions turned out badly, largely because information technology (computers and how they are used) eliminated many middle class jobs.
Muchas de esas decisiones tuvieron malos resultados, en gran medida porque las tecnologías de la información (las computadoras y la forma en que se usan) eliminaron muchos puestos de trabajo de clase media.
All countries need new, low carbon technologies, many of which are still out of commercial reach.
Todos los países necesitan nuevas tecnologías bajas en carbono, muchos de las cuales aún no son comercializables.
Many of America s big banks moved out of the lending business and into the moving business.
Muchos de los grandes bancos de Estados Unidos salieron del negocio del quot préstamo quot y se metieron en el quot negocio con movimiento quot .
Many are the afflictions of the righteous but the LORD delivereth him out of them all.
Muchos son los males del justo, pero de todos ellos lo librará Jehovah
MUNICH The motto of the United States of America is E pluribus unum (Out of many, one).
MÚNICH El lema de los Estados Unidos de América es E pluribus unum (de muchos, uno).
Many editors and staff members also started out as volunteers.
Muchos editores y miembros del personal comenzaron también como voluntarios.
And they cast out many devils, and anointed with oil many that were sick, and healed them.
Echaban fuera muchos demonios, y ungían con aceite a muchos enfermos, y los sanaban

 

Related searches : Of Many - Many Many - Many Of Such - Instead Of Many - Many Sorts Of - Of Whom Many - Many Of Our - Many Of His - Power Of Many - Lots Of Many - Many Kinds Of - Many Of You - Many Of Those