Traducción de "out in bad" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Bad weather prevented me from setting out. | El mal clima me impidió partir. |
| These kinds of things play out in lots of bad ways in humans. | Este tipo de cosas afecta de maneras muy negativas en los humanos. |
| They had bad grades. Some of them dropped out. | Tenían malas notas. Algunos habían dejado el colegio. |
| The party set out regardless of the bad weather. | La fiesta se celebró a pesar del mal tiempo. |
| He could not get out of the bad habit. | Él no podía quitarse la mala costumbre. |
| I couldn't go out on account of the bad weather. | No pude salir por el mal tiempo. |
| He could not go out because of a bad storm. | Él no pudo salir debido a una terrible tormenta. |
| The piano was out of tune it sounded very bad. | El piano estaba desafinado. Sonaba muy mal. |
| Regardless of the bad weather, I decided to go out. | A pesar del mal tiempo, decidí salir. |
| Her new husband turned out to be a bad person. | Su nuevo marido resultó ser una mala persona. |
| But always remember garbage in, garbage out! No conversion will make a bad picture good. | Pero recuerde siempre basura al principio, basura al final! Ninguna conversión obtendrá una imagen buena de una imagen mala. |
| Vegetation comes out of good land in abundance by the will of its Lord, but out of bad land only scantily. | La vegetación de un país bueno sale con la ayuda de su Señor, mientras que de un país malo sale pero escasa. |
| Bad statements are for bad people (or bad women for bad men) and bad people for bad statements (or bad men for bad women). | Las mujeres malas para los hombres malos, los hombres malos para las mujeres malas. Las mujeres buenas para los hombres buenos, los hombres buenos para las mujeres buenas. |
| Target s American experience turned out to be a bad predictor of what it could expect in Canada. | La experiencia norteamericana de Target resultó ser un mal pronosticador de lo que podía esperar en Canadá. |
| Did you go out last night? Because you look pretty bad today ... | Anoche saliste? Porque tienes mal aspecto hoy ... |
| CA You didn't turn out too bad, I have to say, I'm ... | CA Tú no has salido demasiado malo, he de decir, |
| And he's a bad guy. He's like a bad kid in church. | Y él era como un chico travieso en el templo. |
| The banking sector is still digging out from the bad loans extended in the aftermath of the global meltdown in 2008. | El sector bancario aún busca recuperarse de los malos créditos otorgados luego de la debacle mundial de 2008. |
| She's in a bad mood. | Ella está de mal humor. |
| He's in a bad mood. | Él tiene mal humor. |
| He's in a bad mood. | Él está de mal humor. |
| The road's in bad condition. | El camino está en mal estado. |
| I'm in a bad mood. | Estoy de mal humor. |
| I'm in a bad mood. | Estoy rayado. |
| He acted in bad faith. | Actuó con mala fe. |
| NEW YORK The year 2012 turned out to be as bad as I thought. | NUEVA YORK El año 2012 resultó tan malo como me lo había imaginado. |
| It's bad! Very bad! Horrible! | Está mal! Muy mal! Fatal! |
| Bad friends bear bad fruit. | Los malos amigos producen mal fruto. |
| Bad bear, bad bear! Voom! | Muy mal, Muy mal! Buuuu! |
| Rain. Not bad. Not bad. | Lluvia. No está mal, no está mal. |
| They had bad burn rate in the Gold Rush. A very bad burn rate. | Tenían un mal flujo de caja en la Fiebre del Oro. Uno muy malo. |
| I felt so bad, really bad. | Me sentí muy mal, realmente mal. |
| It starts to select out for those bad, aggressive cells, what we call clonal selection. | Empieza a seleccionar por esas células malas, agresivas, lo que llamamos selección clonal. |
| Competition is not bad in itself. | La competencia en sí misma no es mala. |
| In summer, eggs soon go bad. | En verano, los huevos se pudren rápido. |
| She is in a bad mood. | Ella está de mal humor. |
| She was in a bad temper. | Ella estaba de mal humor. |
| She was in a bad temper. | Estaba de mal humor. |
| I'm in a bad mood today. | Hoy estoy de mal humor. |
| I'm in a really bad mood. | Estoy realmente de mal humor. |
| Tom was in very bad shape. | Tom estaba en muy mala forma. |
| Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather. | Papá estaba de mal humor porque no pudo jugar al golf a causa del mal tiempo. |
| Bad economics easily turns into bad politics. | Es muy fácil que la mala economía se convierta en mala política. |
| A bad beginning makes a bad ending. | Lo que mal empieza mal acaba. |
| Bad | MalaThe quality of music |
