Traducción de "out all" al idioma español:


  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

All sold out!
Se ha vendido todo!
I'm all worn out.
Estoy extenuado.
I'm all tuckered out.
Estoy hecho polvo.
I'm all tuckered out.
Estoy molido.
All of sudden all the lights went out.
De repente, todas las luces se apagaron.
Tom was all worn out.
Tom estaba exhausto.
I'm all out of tricks.
Se me agotaron los trucos.
I was out all day.
Estuve afuera todo el día.
Tom was out all day.
Tom estaba fuera todo el día.
Tom was out all day.
Tom estuvo fuera todo el día.
They all burst out laughing.
Por favor, habla más alto.
All the supplies ran out.
Se consumieron todas las provisiones.
All of a sudden, all the lights went out.
De repente, todas las luces se apagaron.
And rich carpets (all) spread out.
y alfombras extendidas.
Suddenly all the lights went out.
De repente, todas las luces se apagaron.
All inventions grow out of necessity.
Todas las invenciones surgen de la necesidad.
All of my strength gave out.
Toda mí fuerza se agotó.
All the tickets are sold out.
Se han acabado las entradas.
Suddenly, all the lights went out.
De repente se apagaron todas las luces.
He carried out all his promises.
Él realizó todas sus promesas.
He's got it all worked out.
Lo tiene todo hecho.
Today I'm all out of ideas.
Hoy amanecí vacío de ideas.
All the hotels are sold out.
Todos los hoteles están llenos.
Is it all worked out? No.
Está todo resuelto? No.
And that worked out all right.
Y eso funcionó muy bien .
Check out all your new text.
Compruebe su nuevo texto.
It is out of all proportion.
Hay una desproporción.
All at once the lights went out.
De repente las luces se apagaron.
The rumor, after all, turned out untrue.
Al final, el rumor resultó ser falso.
Your ideas are all out of date.
Tus ideas están pasadas de moda.
The day turned out fine after all.
Al fin y al cabo hizo buen día.
Get out of here! All of you!
Que se vayan todos!
Get out of here, all of you!
Salid todos de aquí!
I've been out running around all day.
He andado todo el día.
Hopefully, everything will turn out all right.
Esperemos que todo acabe bien.
Hopefully, everything will turn out all right.
Esperemos que todo salga bien.
Tom hung out with Mary all day.
Tom estuvo con Mary todo el día.
And they're rushing around all stressed out.
y corren estresados de un lado a otro.
So we're pulling out all the stops.
Estamos poniendo toda la carne en el asador.
But these cards are all printed out.
Pero estos documentos de identidad están ya todos impresos.
They brought horses for Solomon out of Egypt, and out of all lands.
También importaban caballos para Salomón, de Egipto y de todos los países
And they brought unto Solomon horses out of Egypt, and out of all lands.
También importaban caballos para Salomón, de Egipto y de todos los países
They sold out of all of their books.
Vendieron todos sus ejemplares.
All the family got out of the car.
Toda la familia se bajó del auto.
I am worn out from working all day.
Estoy agotado de trabajar durante todo el día.