Traducción de "our time" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Our time - translation :

Time - translation :

Palabras clave : Próxima última Hora Pasar Esta

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

To give some of our time, our talent, our energy .	Dar algo de nuestro tiempo, talento y de nuestras energías .
Our time is limited.	Nuestro tiempo es limitado.
You're wasting our time.	Están desperdiciando nuestro tiempo.
We shall lose our independence in war time and our ability to decide our industrial future in peace time.	Perderemos nuestra independencia en tiempo de gue rra y nuestra capacidad para decidir nuestro propio futuro industrial en tiempo de paz.
Our train arrived on time.	Nuestro tren llegó puntual.
We talked our time away.	Pasamos el tiempo hablando.
Because our time is up.	Porque se nos acaba el tiempo.
We have charted our love for our child over time.	Hemos graficado el amor por los hijos en el tiempo.
Our meeting rarely starts on time.	Las reuniones raramente comienzan a la hora prevista.
We should spend our time creating content for our website rather than wasting time worrying about minor cosmetic details.	Deberíamos ocupar nuestro tiempo creando contenidos para nuestro sitio web en vez de perder tiempo preocupándonos de detalles cosméticos menores.
Our searches have gotten better over time.	Las búsquedas han mejorado con el transcurso del tiempo.
Our English teacher is always on time.	Nuestro profesor de inglés siempre llega a tiempo.
Our friendship will last a long time.	Nuestra amistad va a durar mucho tiempo.
We shouldn't waste our time in triviality.	No deberíamos perder tiempo en nimiedades.
Now we turn on our time lapse.	Ahora encendamos nuestras cámaras rápidas.
As we age, our time horizons grow shorter and our goals change.	A medida que envejecemos, nuestro horizonte del tiempo se acorta y nuestros objetivos cambian.
What time is our train arriving at Hakata?	A qué hora llega nuestro tren a Hakata?
We hardly had time to eat our dinner.	Apenas tuvimos tiempo para cenar.
Christmas is our busiest time of the year.	La Navidad es nuestro período del año más ajetreado.
It's hardly time to rest on our laurels.	No es el momento de descansar en los laureles.
Our eyes take time to adjust to the darkness.	Nuestros ojos requieren tiempo para adaptarse a la oscuridad.
Our plane took off exactly on time at six.	Nuestro avión despegó exactamente a las seis.
It's time for our children to go to bed.	Es hora de que nuestros hijos se vayan a la cama.
Our eyes take time to adjust to the dark.	Nuestros ojos requieren tiempo para adaptarse a la oscuridad.
It's one of the greatest taboos of our time.	Es uno de los tabúes más grandes de nuestros tiempos.
Our professor is always on time for his class.	Nuestro profesor siempre llega a tiempo a sus clases.
Spending time outdoors is important to our well being.	Pasar tiempo al aire libre es importante para nuestro bienestar.
This is the most devastating epidemic of our time.	Se trata de la epidemia más devastadora de nuestros tiempos.
As time went on, we stopped our environmental programs.	Con el paso del tiempo, paramos nuestros programas ambientales
Julian Park, The culture of France in our time .	Julian Park, The culture of France in our time .
Maybe our universe is just one of those things that happens from time to time.	Puede que nuestro Universo sea una de esas cosas que suceden cada tanto.
Our partners believe that, given time, this agenda will work.	Nuestros socios creen que con el tiempo funcionará.
This is now the greatest moral issue of our time.	Ahora ése es el mayor problema moral de nuestro tiempo.
Unless by Our benevolence, to reap advantage for a time.	a menos que mediara una misericordia venida de Nosotros y para disfrute por algún tiempo.
The heavy snowfall prevented our train from leaving on time.	La intensa nevada impidió que nuestro tren saliera a tiempo.
Can you find the time to play with our daughter?	Puedes encontrar el momento para jugar con nuestra hija?
Tom hasn't sung with our band in a long time.	Tom lleva bastante tiempo sin cantar con nuestra banda.
We spent much of our time with my mother cooking.	Pasábamos casi todo el tiempo cocinando junto a mi madre.
In the long run economically, demographically, politically, strategically time is on our side, if we stick to our values and our principles.	En el largo plazo, en términos económicos, demográficos, políticos y estratégicos, el tiempo está de quot nuestro quot lado, si somos fieles a nuestros valores y principios.
I think we should use our time a bit more constructively.	Creo que deberíamos utilizar nuestro tiempo de una forma un poco más constructiva.
Your brother spent a lot of time with our teacher yesterday.	Tu hermano pasó mucho tiempo con nuestro profesor ayer.
At our time in history, these images are out of place.	En esta época, estas imágenes son inaceptables.
With time, as our moderator Ladya Angelovic says, it has grown a little out of our control (laugh).	Y con el tiempo, como dice nuestro moderador Láďa Angelovič, se nos fue un poco de las manos (risas).
In fact, we spend more time looking after our cars, our clothes and our hair than we okay, maybe not our hair, but you see where I'm going.	De hecho, pasamos más tiempo cuidando de nuestros coches, nuestra ropa y nuestro pelo que de... bueno, tal vez no el pelo, pero ven a lo que me refiero.
The task of our time, one of the great tasks of our time, is to build a global society, as I said, where people can live together in peace.	La tarea de nuestro tiempo, una de las grandes tareas de nuestro tiempo, es construir una sociedad global, como dije donde las personas puedan vivir juntas y en paz.

Display this page in English