Traducción de "our staff are" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Staff - translation :

Palabras clave : Plantilla Vara Bastón Gabinete Empleados

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The health and well being of our staff are of utmost importance to us .	The health and well being of our staff are of utmost importance to us .
All the courses are tailored to the specific needs of our institution and staff .	All the courses are tailored to the specific needs of our institution and staff .
That is where our staff and regular customers left for.	Allí iban nuestros empleados y clientes asiduos.
At a time when our goals and responsibilities are being expanded, but our staff numbers are not, it is more than regrettable to dare to attack the staff's salaries, judges the CGT pénitentiaire de Bordeaux.	En el momento en que nos aumentan las tareas y misiones sin tomar más efectivos, es más que lamentable atreverse a atacar el salario del personal, estima la CGT penitenciaria de Burdeos.
Vacancies are generally first advertised internally and staff are encouraged to apply .	Vacancies are generally first advertised internally and staff are encouraged to apply .
Eurosystem 's staff macroeconomic projection which are produced by the staff , help to different sources of economic evidence .	Eurosystem 's staff macroeconomic projection which are produced by the staff , help to different sources of economic evidence .
Reputations are volatile. Loyalties are fickle. Management teams are increasingly disconnected from their staff.	La reputación es muy inestable. La fidelidad es inconstante. Los equipos directivos se distancian cada vez más de su personal.
The staff are the moms and dads of America's children.	Esos empleados son las madres y padres de los niños de Norteamérica.
Training and credentialing of staff at these centers are haphazard.	El entrenamiento y la acreditación del personal de estos centros son aleatorios.
Then there are complaints again about a shortage of staff.	Además, en seguida surgen quejas por la falta de personal.
Staff operated machines Staff operated machines	Máquinas utilizadas por el personal de las entidades
The same applies for those who are working or have worked for the ECB ( e.g. as staff members , consultants , agency staff )	The same applies for those who are working or have worked for the ECB ( e.g. as staff members , consultants , agency staff )
They are short of everything staff, basic equipment, weatherproof premises, heating.	Falta de todo personal, equipos elementales, sitios completamente cerrados,
Staff	Personal
Staff	Personal
And we recruited wonderful staff, highly motivated staff.	Y reclutamos un personal maravilloso, un staff muy motivado.
These views are also embodied in the March 2005 ECB staff projections .	Estas expectativas quedan también reflejadas en las proyecciones de los expertos del Eurosistema de marzo del 2005 .
Banknote handling machines are either customer operated machines or staff operated machines	Las máquinas de tratamiento de billetes pueden ser máquinas manejadas por clientes o máquinas manejadas por personal
Our lives are determined by our environment.	Nuestras vidas están determinadas por nuestro medio ambiente.
Our employees are our most valuable assets.	Nuestros empleados son nuestro recurso más valioso.
Our demands are	Nuestras demandas son
It's where our senses are located, our special senses our vision, our speech, our hearing, our smell, our taste.	Allí están nuestros sentidos más especiales la vista, el habla, el oído, el olfato, el gusto.
Staff costs	Gastos de personal 8 Gastos de administración
Staff buyout	Gratificación excepcional por retiro de funcionarios
Janitorial Staff	Personal de mantenimiento
AST staff	Personal AST
The beams of our house are cedars. Our rafters are firs. Beloved	las vigas de nuestra casa son los cedros, y nuestros artesonados son los cipreses
For several days, our editorial staff kept discussing whether when designing the game no one thought for a moment or whether its authors really think we are such morons.	En la redacción seguramente tendremos una discusión sobre esto durante varios días, sobre si durante la programación del juego ninguno pensó siquiera un poco o si los autores de verdad nos toman por una panda de bobos.
Our Committee backs this proposal in principle, but there are seven other areas which I mentioned in the report which also require action and amendment of the Staff Regulations.	Tengo el placer, no obstante, de presentar, en nombre de la Comisión, su posición respecto a este informe.
Thirdly, we as a body who should be and are concerned with working hours and conditions of work should not be setting this example for ourselves and our staff.	Se trata de un informe importante que no se publicó en el proyecto de orden del día y espero que muchos de nosotros tengamos la oportunidad de presentar enmiendas y modificaciones de él.
For you are our glory and our joy.	En efecto, vosotros sois nuestra gloria y gozo
Eurosystem staff macroeconomic projections are produced using a number of tools and inputs .	Las proyecciones macroeconómicas de los expertos del Eurosistema se elaboran utilizando diversos instrumentos e información .
Although they play a useful role , the staff macroeconomic projections are no panacea .	A pesar de su utilidad , las proyecciones macroeconómicas de los expertos del BCE no constituyen una panacea .
The ECB offers short term assignments which are open exclusively to staff of	The ECB offers short term assignments which are open exclusively to staff of
These factors are also reflected in the December 2007 Eurosystem staff macroeconomic projections .	Las proyecciones macroeconómicas de los expertos del Eurosistema de diciembre del 2007 también reflejan estos factores .
All staff on fixed term contracts are members of the ECB Pension Scheme .	All staff on fixed term contracts are members of the ECB Pension Scheme .
These factors are also reflected in the March 2008 ECB staff macroeconomic projections .	Estos factores también se reflejan en las proyecciones macroeconómicas de marzo del 2008 de los expertos del BCE .
It shall ensure that the rights of the members of staff are safeguarded.	Velará por la salvaguardia de los derechos de los miembros del personal.
Our pursuers are on our necks We are weary, and have no rest.	Sobre nuestros cuellos están los que nos persiguen. Nos fatigamos, y para nosotros no hay reposo
Our staff members have worldwide medical cover under the ECB Medical Benefits and Dental Plan , two thirds of the cost of which is borne by the ECB , with one third paid by staff .	Our staff members have worldwide medical cover under the ECB Medical Benefits and Dental Plan , two thirds of the cost of which is borne by the ECB , with one third paid by staff .
You are our Lord.	Tú eres nuestro Protector!
You are our Guardian.	Tú eres nuestro Amigo!
You are our Protector.	Tú eres nuestro Amigo!
They are our cars.	Esos son nuestros autos.
These are our desks.	Estos son nuestros escritorios.

Display this page in English