Traducción de "our people" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Our people - translation :

People - translation :

Palabras clave : Mucha Pueblo Otras Personas Estas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Meet our people	Meet our people
O our people!	Pueblo!
O our people!	Pueblo!
There our five people in our family.	Somos una familia de cinco personas.
They said, O our people!	Dijeron Pueblo!
They said O our people!	Dijeron Pueblo!
They said O our people!	Dijeron Pueblo!
They said, O our people!	Dijeron Pueblo!
They said, O our people!	Dijeron Pueblo!
These were our own people.	Ellos eran nuestra propia gente.
I talked with our sales people.	Hablé con nuestro personal de ventas.
Our company needs people like you.	Nuestra compañía necesita gente como tú.
Now the face of our people, our country, and our religion is going down the drain.	Ahora la reputación de nuestra gente, nuestro país y nuestra religión se está arruinando.
Many people do not know our work.	Mucha gente no conoce nuestra labor.
The people of Thamud rejected Our warnings.	Los tamudeos desmintieron las advertencias
The people of Lot rejected Our warning.	El pueblo de Lot desmintió las advertencias.
The people of Lot rejected Our warnings.	El pueblo de Lot desmintió las advertencias.
A lot of people need our help.	Mucha gente necesita nuestra ayuda.
People our age are out of control.	La gente de nuestra edad está fuera de control.
These people, our people, have taken to themselves gods other than Him.	Este pueblo nuestro ha tomado dioses en lugar de tomarle a Él.
The people of Al Hijr denied Our apostles	Los habitantes de al Hichr desmintieron a los enviados.
But most people are heedless of Our signs.	Son muchos, en verdad, los hombres que no se preocupan de Nuestros signos...
These our people have taken gods besides Him.	Este pueblo nuestro ha tomado dioses en lugar de tomarle a Él.
These, our people, have taken besides Him deities.	Este pueblo nuestro ha tomado dioses en lugar de tomarle a Él.
We explain Our revelations to people of knowledge.	Exponemos claramente las aleyas a gente que sabe.
The people who live there are our friends.	Los que viven ahí son amigos nuestros.
But unfortunately, most people are not our mothers.	Desafortunadamente la mayoría de la gente no es nuestra madre.
After the time of those people, We sent Moses with Our miracles to Pharaoh and his people, but they too rejected Our miracles.	Luego, después de ellos, enviamos a Moisés con Nuestros signos a Faraón y a sus dignatarios, pero fueron injustos con ellos.
They shall say, 'Our Lord, our adversity prevailed over us we were an erring people.	Señor! , dirán, nuestra miseria nos pudo y fuimos gente extraviada.
They will say Our Lord! Our wretchedness overcame us, and we were (an) erring people.	Señor! , dirán, nuestra miseria nos pudo y fuimos gente extraviada.
They will say, Our Lord, our wretchedness overcame us, and we were a people astray.	Señor! , dirán, nuestra miseria nos pudo y fuimos gente extraviada.
They will say our Lord! Our misfortune overwhelmed us, and we became a people astray!	Señor! , dirán, nuestra miseria nos pudo y fuimos gente extraviada.
They take our identity and change our emotions and change who we are as people.	nos quitan la identidad, cambian nuestras emociones y lo que nos constituye como personas.
They're our cottage industries. They are vulnerable, single people.	Son industrias artesanales. Son personas vulnerables, solas.
Indeed many people pay no heed to Our signs!	Son muchos, en verdad, los hombres que no se preocupan de Nuestros signos...
Our people have considered other things equal to God.	Este pueblo nuestro ha tomado dioses en lugar de tomarle a Él.
The people of al Hijr also rejected Our messengers	Los habitantes de al Hichr desmintieron a los enviados.
A lot of people in our neighborhood own guns.	Mucha gente en nuestro vecindario posee armas.
Our people don't take a taxi to the bakery.	Nuestra gente no toma un taxi hasta la panadería.
Now the enemy comes from within our own people.	Ahora el enemigo está entre nuestra gente.
So we recruited people and made our first film.	Entonces contratamos gente e hicimos nuestra primera película.
Their only words were, Our Lord, forgive us our offences, and our excesses in our conduct, and strengthen our foothold, and help us against the disbelieving people.	No decían más que Señor! Perdónanos nuestros pecados y los excesos que hemos cometido!
They will say, Our Lord! Our ill fate overcame us, and we were the astray people.	Señor! , dirán, nuestra miseria nos pudo y fuimos gente extraviada.
Our Lord, give true deliverance between us and our people Thou art the best of deliverers.'	Señor, falla según Justicia entre nosotros y nuestro pueblo! Tú eres Quien mejor falla .
They will say our Lord! our wretchedness overcame, us, and we have been a people erring.	Señor! , dirán, nuestra miseria nos pudo y fuimos gente extraviada.

Display this page in English