Traducción de "our own way" al idioma español:


  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Humans think about our own health in a prospective way.
Pensamos en nuestra propia salud de forma prospectiva.
Our own Milky Way Galaxy is rich in this kind of planets.
Nuestra Vía Láctea es rica en esta clase de planetas.
We choose our own profession, and we choose our own partners.
Elegimos nuestra propia profesión, y nuestra propia pareja.
It's an escape from our own competition, and our own dramas.
de nuestra propia competición y nuestros propios dramas.
We prefer that in our own name and it in no way dilutes our repugnance at the recent abhorrent acts in France.
Tampoco endulza en modo alguno nuestra condena de los actos criminales que han tenido lugar en ese país.
And in telling stories, each of us is going to understand the universe in our own way.
Y al contar historias cada uno de nosotros comprenderá el universo de su propia manera.
I'll do that my own way.
Haré eso a mi manera.
Because the most renewable energy we have is our own potential, and our own passion.
Porque la energía más renovable que tenemos es nuestro propio potencial, nuestra propia pasión.
Do it your own way if you don't like my way.
Hazlo a tu manera si no te gusta la mía.
We write our own songs.
Escribimos nuestras propias canciones.
These were our own people.
Ellos eran nuestra propia gente.
Built in our own widgets
Construimos nuestros propios widgets
Our neighbor's ground yields better corn than our own.
La tierra del vecino da mejor maíz que la nuestra.
She did it in her own way.
Ella lo hizo a su manera.
Tom did it in his own way.
Tom lo hizo a su manera.
Tom does things in his own way.
Tom hace las cosas a su manera.
I do things in my own way.
Yo hago las cosas a mi modo.
I do things in my own way.
Hago las cosas a mi manera.
I do things in my own way.
Yo hago las cosas a mi pinta.
I'm used to having my own way.
Estoy acostumbrado a tener mi propia manera.
We're on our way.
Estamos de camino.
You geoengineer your way. We'll geoengineer our way.
Desarrollen geoingeniería a su manera. Nosotros lo haremos a la nuestra ,
We have our own film school.
Tenemos nuestra propia escuela de cine.
And we filter our own water.
Filtramos nuestra propia agua.
It goes against our own Treaties.
Va en contra de nuestros propios Tratados.
I have my own way of solving it.
Tengo mi manera de resolverlo.
He will try to have his own way.
Él intentará salirse con la suya.
Tom always tries to have his own way.
Tom siempre trata de salirse con la suya.
We're on our way home.
Vamos camino a casa.
Every disadvantaged nation, and perhaps our own nation, becomes our patient.
Cada nación en desventaja, y tal vez nuestra propia nación, se convierte en nuestro paciente.
Now we have our own liquid nitrogen.
Ahora tenemos nuestro propio nitrógeno líquido.
We want a house of our own.
Queremos una casa propia.
We've created life in our own image.
Hemos creado vida a nuestra imagen y semejanza.
The troubles of others are our own.
Los problemas de otros son nuestros problemas.
We can pay for our own resources.
Podemos pagar nuestros propios recursos.
(And we ll be producing our own content.)
(Y produciremos nuestro propio contenido.)
CASSANMAGNAGO CERRETTI represented in the future Europe by the Spanish state. We want our own voice and our own representation.
PESMAZOGLOU los países que se hacen con ellas pueden convertirse en un dispositivo propicio a ejercer un chantje interna cional.
Each person has his own way of doing things.
Cada uno tiene su forma de hacer las cosas.
I'm going to get my own way this time.
Esta vez voy a salirme con la mía.
He always insists on having everything his own way.
Él siempre insiste en tener todo a su manera.
Everyone is special and unique in their own way.
Todo el mundo es especial y único a su manera.
So fight he did, in his own authoritarian way.
Y eso es lo que hizo, en su estilo autoritario.
So, we can even put a number to how many of those planets now do we expect our own Milky Way Galaxy harbors.
Podemos incluso numerar cuántos de esos planetas suponemos que alberga nuestra galaxia de la Vía Láctea.
Don't worry, we're on our way.
No te preocupes, estamos en camino.
I believe that we as politicians should first and foremost look at our own political deeds and our own political responsibility.
ANTONY (DR). (FR) Señor Presidente, creo que el informe Ford constituirá desde ahora una herramienta pedagógica interesante.