Traducción de "our own people" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

People - translation :

Palabras clave : Mucha Pueblo Otras Personas Estas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

These were our own people.	Ellos eran nuestra propia gente.
A lot of people in our neighborhood own guns.	Mucha gente en nuestro vecindario posee armas.
Now the enemy comes from within our own people.	Ahora el enemigo está entre nuestra gente.
Most poachers, like my father, were people from our own community.	Muchos furtivos, como mi padre, eran gente de nuestra propia comunidad.
But right now it's in dealing with our own people, our own teams who are doing the creating. So, to my story.	Pero ahora mismo es en el trato con nuestra propia gente, nuestros propios equipos que están creando. Así que, a mi historia.
This is vital if Europe is to remain in touch with our people, with our own roots.	Es esencial para que Europa siga en contacto con nuestras poblaciones, con nuestras raíces.
We choose our own profession, and we choose our own partners.	Elegimos nuestra propia profesión, y nuestra propia pareja.
It's an escape from our own competition, and our own dramas.	de nuestra propia competición y nuestros propios dramas.
Evil as an example are people who reject Our signs and wrong their own souls.	Qué mal ejemplo da la gente que desmiente Nuestros signos y es injusta consigo misma!
Fincher said, Even when we did our own interviews, we would talk to two people.	Fincher dijo Incluso cuando hicimos nuestras propias entrevistas, hablábamos con dos personas.
Because the most renewable energy we have is our own potential, and our own passion.	Porque la energía más renovable que tenemos es nuestro propio potencial, nuestra propia pasión.
We write our own songs.	Escribimos nuestras propias canciones.
Built in our own widgets	Construimos nuestros propios widgets
We toil, working with our own hands. When people curse us, we bless. Being persecuted, we endure.	Nos fatigamos trabajando con nuestras propias manos. Cuando somos insultados, bendecimos cuando somos perseguidos, lo soportamos
Our neighbor's ground yields better corn than our own.	La tierra del vecino da mejor maíz que la nuestra.
A proud group among Shu'ayb's people said, We must expel you (Shu'ayb) and your followers from our town unless you give up your faith and live as our own people.	Los dignatarios del pueblo, altivos, dijeron Hemos de expulsarte de nuestra ciudad, Suayb, y a los que contigo han creído, a menos que volváis a nuestra religión .
Evil is the likeness of the people who reject Our communications and are unjust to their own souls.	Qué mal ejemplo da la gente que desmiente Nuestros signos y es injusta consigo misma!
It is funny that our government thinks about its own position more than they think about the people.	Es gracioso que nuestro gobierno piensa más en ellos mismos que en la gente.
We have our own film school.	Tenemos nuestra propia escuela de cine.
And we filter our own water.	Filtramos nuestra propia agua.
It goes against our own Treaties.	Va en contra de nuestros propios Tratados.
People want to own land.	La gente quiere poseer tierras.
And all of our contributors, who are an amazing collection of people around the world, do their own embellishments.	Y todos nuestros colaboradores, una gran cantidad de gente en todo el mundo, hicieron sus propias ornamentaciones.
We have this road going around the area, which brings the people electricity and water from our own area.	Tenemos este camino alrededor del área, que le trae electricidad y agua a las personas desde nuestra propia área.
Every disadvantaged nation, and perhaps our own nation, becomes our patient.	Cada nación en desventaja, y tal vez nuestra propia nación, se convierte en nuestro paciente.
Now we have our own liquid nitrogen.	Ahora tenemos nuestro propio nitrógeno líquido.
We want a house of our own.	Queremos una casa propia.
We've created life in our own image.	Hemos creado vida a nuestra imagen y semejanza.
The troubles of others are our own.	Los problemas de otros son nuestros problemas.
We can pay for our own resources.	Podemos pagar nuestros propios recursos.
(And we ll be producing our own content.)	(Y produciremos nuestro propio contenido.)
Vile is the likeness of the people who belie Our signs, and their own souls they are wont to wrong.	Qué mal ejemplo da la gente que desmiente Nuestros signos y es injusta consigo misma!
Evil is the example of the people who reject Our signs as false and perpetrate wrong against their own selves.	Qué mal ejemplo da la gente que desmiente Nuestros signos y es injusta consigo misma!
The Muslim women now reacted and said, 'Hey, wait a minute, our own people were killed as well,' she recalls.	Las mujeres musulmanas reaccionaron entonces, y dijeron 'Eh, esperen un minuto, nuestra propia gente también ha sido asesinada' recuerda Ibanga.
CASSANMAGNAGO CERRETTI represented in the future Europe by the Spanish state. We want our own voice and our own representation.	PESMAZOGLOU los países que se hacen con ellas pueden convertirse en un dispositivo propicio a ejercer un chantje interna cional.
Meet our people	Meet our people
O our people!	Pueblo!
O our people!	Pueblo!
People began to buy their own postcards and make their own postcards.	La gente comenzó a comprar y a hacer sus propias tarjetas postales.
People who lived before them had also said, Our wealth has been earned by our own merits. What they had earned was of no benefit to them	Lo mismo decían los que fueron antes de ellos y sus posesiones no les sirvieron de nada.
I believe that we as politicians should first and foremost look at our own political deeds and our own political responsibility.	ANTONY (DR). (FR) Señor Presidente, creo que el informe Ford constituirá desde ahora una herramienta pedagógica interesante.
There our five people in our family.	Somos una familia de cinco personas.
There are some of you in this room, amazing people, who offer all of us the mirror to our own humanity.	Hay algunos de ustedes en esta sala, gente increíble, que nos ofrecen a todos el espejo a nuestra propia humanidad.
And really, we can be our own ambassadors.	Todos podemos ser nuestros propios embajadores.
We broke up and went our own ways.	Terminamos y seguimos nuestros propios caminos.

Display this page in English