Traducción de "our impression is" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Impression - translation :

Palabras clave : Impresión Imitación Causar Causado Equivocada

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

What is your impression of America?	Cuál es tu impresión de Estados Unidos?
This sound colors our first impression of any room it can't be helped.	Ese sonido marca nuestra primera impresión de cualquier estancia. Es inevitable.
That made an impression.	Esto impresiona.
What's your impression, doctor?	Cuál es su impresión, doctor?
It's an unforgettable impression.	Es una impresión imborrable.
The minute you get in, the first impression is dazzling.	Apenas entrar, la primera impresión es deslumbrante.
He makes a bad impression.	Da una mala impresión.
He makes an unfavorable impression.	Él hace una impresión desfavorable.
What's your impression of Tom?	Qué impresión tienes de Tomás?
It's my impression of water.	Es mi impresión del agua.
Overall impression of Need for Speed The Run is quite confused.	La sensación final de Need for Speed The Run es pues bastante confusa.
And do not get the impression that this is very subjective.	Y no piensen que esto es muy subjetivo.
But I have the impression that he is rather quicker to learn.	Toda vía no hemos visto adoptar ninguna medida en esta esfera.
Did I give you that impression?	Te di esa impresión?
What was your first impression of London?	Cuál fue tu primera impresión de Londres?
What's your impression of the United States?	Qué opinas de los Estados Unidos?
What's your impression of the United States?	Qué opinas de Estados Unidos de América?
What's your impression of the United States?	Cuál es su impresión de los Estados Unidos?
I'll take an impression of your teeth.	Tomaré una impresión de tus dientes.
What impression do you have of China?	Qué impresión tiene de China?
I want to make a good impression.	Quiero dar una buena impresión.
A person's first impression on seeing you is, of course, pity it is a natural reaction...	La impresión de alguien que nos ve por primera vez es claramente la compasión, es una reacción natural...
False arguments are often cited, particularly where industrial consumption is concerned. The impression is given that	SÄLZER (PPE). (DE) Señor Presidente, en primer lugar quisiera dar mis más cordiales gracias a la Comi
That is a rather lame comparison, but even lame comparisons make some political impression.	Des de luego,, espero, señor Presidente, que, si no en octubre sin duda en noviembre, esta Asamblea haya ultimado las disposiciones para que los observadores oficiales de la RDA asistan a las sesiones del Parlamento Europeo y participen en ellas.
That gives the impression, has given the impression, to millions of people around the world that U.S. soldiers are inhuman people.	Da la impresión... ha dado la impresión a millones de personas de todo el mundo de que los soldados de EE. UU. son inhumanos.
But the plan s limited scope undermines this impression.	Pero el limitado alcance del plan lleva a pensar lo contrario.
Here you can marvel at an artist's impression.	Ésta es una imagen de cómo sería.
He gave us his impression of the poem.	Él nos dio su opinión del poema.
I want to make a good first impression.	Quiero causar una buena primera impresión.
I wanted to make a good first impression.	Quería causar una buena primera impresión.
That rude man gave me a bad impression.	Ese maleducado me dejó una mala impresión.
My impression was not that he was indoctrinating.	Mi impresión es que no adoctrinaba.
The very strong impression is that the real intention was to let them go on.	Una sola cifra, Señorías, traduce esto.
Lo! the vigil of the night is (a time) when impression is more keen and speech more certain.	la primera noche es más eficaz y de dicción más correcta.
My first impression of him proved to be correct.	Mi primera impresión acerca de él resultó ser correcta.
I have the impression that he knows the secret.	Tengo la impresión de que conoce el secreto.
It gives you the false impression it's a map.	Da la falsa impresión de que es un mapa.
In particular, it is unacceptable for the impression to be given that the European Parliament is behind this initiative.	La firmeza original amenaza con ser debilitada por la confusión y la inseguridad.
Based on our experience, we cannot get rid of the impression that the lack of clarity in competencies in these cases suits them very well.	Por nuestra experiencia no podemos dejar de impresionarnos de que la confusión de las atribuciones en estos casos les convengan.
I'm under the impression that it's been raining all day.	Tengo la impresión de que ha llovido todo el día.
I just want you to make a good first impression.	Solo quiero que causes una buena primera impresión.
I just got this impression that the money would work.	Solo tenía la impresión de que el dinero serviría.
Commission the impression that the amendments were not intended seriously.	Procedemos a la votación sobre si este punto debe per manecer en el orden del día.
The technical part of the game is nothing extraordinary but the overall visual impression is mostly pleasant, sometimes even great.	La parte técnica del juego no es nada extraordinario, pero al menos los efectos visuales generales resultan en la mayoría de los casos agradables, a veces hasta soberbios.
It is always dangerous to give the impression of being the first to blink when facing authoritarian regimes.	Cuando se tiene enfrente a regímenes autoritarios, siempre es peligroso dar la impresión de que uno será el primero en ceder.

Display this page in English