Traducción de "our friends" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| They're our friends. | Son nuestros amigos. |
| Animals are our friends. | Los animales son nuestros amigos. |
| The French are our friends. | Los franceses son nuestros amigos. |
| Dogs are our best friends. | Los perros son nuestros mejores amigos. |
| Our friends think we're mad. | Nuestros amigos piensan que estamos locos. |
| They're our students and our teachers and our parents and our friends. | Son nuestros estudiantes y profesores y nuestros padres o amigos. |
| We never forget our true friends. | Nunca olvidamos a los verdaderos amigos. |
| We help our friends, they help their friends, we make sure that nobody else gets to help our friends and they hold on to theirs. | Ayudamos a nuestros amigos, ellos ayudan a los suyos, velamos por que nadie más pueda ayudar a nuestros amigos y ellos se aferran a los suyos. |
| Mr. Tanaka is one of our friends. | El Sr. Tanaka es uno de nuestros amigos. |
| We just started mailing it to our friends. | Enviamos la sustancia por correo electrónico a nuestros amigos. |
| Yes, we have been friends since our childhood. | Sí, somos amigos desde la infancia. |
| The people who live there are our friends. | Los que viven ahí son amigos nuestros. |
| Our friends are anxious to return to Chicago. | Nuestros amigos están ansiosos por volver a Chicago. |
| Our friends are coming to China with us. | Nuestros amigos se vienen con nosotros a China. |
| And he got me five acres of land on San Francisco Bay and we got an architect and we got a general contractor and we got Herbie on the board, and our friends from HP, and our friends from Steelcase, and our friends from Cisco, and our friends from Wells Fargo and Genentech. | Y me consiguió 2 hectáreas sobre la Bahía de San Francisco y conseguimos un arquitecto y un contratista general y pusimos a Herbie en el directorio y a nuestros amigos de HP y a nuestros aigos de Steelcase y a nuestros amigos de Cisco y a nuestros amigos de Wells Fargo y Genentech. |
| At Christmas we send Christmas cards to our friends. | Les enviamos tarjetas de navidad a nuestros amigos en navidad. |
| The battle against corruption exacts a toll on ourselves, our families, our friends, and even our kids. | La batalla contra la corrupción hace estragos en nosotros mismos, nuestras familias, nuestros amigos, e incluso a nuestros hijos. |
| When we arrive in Frankfort, we must call our friends. | Cuando lleguemos a Francfort, debemos llamar a nuestros amigos. |
| Our real life friends may sometimes bore us, but the friends we find in books would never do that. | Nuestros amigos de la vida real a veces pueden aburrirnos, pero los amigos que encontramos en los libros nunca harían eso. |
| So, these are our friends in Pike Place Market, the lab. | Entonces, aquí están nuestros amigos en Pike Place Market. |
| That's year by year. This comes from our friends at Gapminder.com. | Aquí se muestra la situación año con año. Esto es de nuestros amigos de Gapminder.org |
| We will have to call on our friends to help us. | Tendremos que avisar a nuestros amigos para que nos ayuden. |
| He and I have been inseparable friends since our student days. | Él y yo hemos sido amigos inseparables desde nuestra época de estudiantes. |
| It is true that we cannot be too careful choosing our friends. | Es cierto que no podemos ser demasiado cuidadosos eligiendo a nuestros amigos. |
| When we promote a gender friendly environment, we speak out for our transgender friends and show our support. | Cuando fomentamos un ambiente propicio a la convivencia de género, apoyamos a nuestros amigos transgénero y les mostramos nuestro respaldo. |
| Unless we tell the truth to our partners, who are our friends, we are doing them a disservice. | Si no decimos no a nuestros socios, que son nuestros amigos, les hacemos cier tamente un flaco favor. |
| I must say, I find it a trifle fraudulent of our British friends. | Este es el sentido de nuestro voto de abstención. |
| Friends of Friends | Amigos de amigos |
| Our friends, neighbors, colleagues, family if all the people in our inner circle resemble us, it means we are surrounded with our mirror image. | Nuestros amigos, vecinos, colegas, familia si todas las personas dentro de nuestro círculo intimo se parecen a nosotros, significa que estamos rodeados con nuestro reflejo. |
| I see it among our partners, our friends, and our mentors, who are committed to improving this country, who fearlessly challenge the status quo. | Lo veo entre nuestros socios, amigos y mentores, que están comprometidos a mejorar este país, que desafían sin miedo el estado actual de las cosas. |
| The purpose of our trip is to visit friends and see some tourist spots. | El propósito de nuestro viaje es visitar a los amigos y ver algunos sitios turísticos. |
| We talk things over with our friends, we scour the Internet, we search through books. | Hablamos de las cosas con los amigos, buscamos en Internet, buscamos en los libros. |
| The believers say, Are these the people who proclaimed themselves to be our sworn friends? | Los creyentes dirán Son éstos los que juraban solemnemente por Alá que sí, que estaban con vosotros? |
| So this goes against the conventional wisdom that we should tell our friends our goals, right so they hold us to it. | Así que esto va en contra del saber popular que dice que deberíamos contarle a los amigos las metas, no? para comprometernos con ellas, sí? |
| So, our job as humans is to parent our mind children, to find them good friends, to find them a good job. | Así que nuestro deber como humanos es cuidar de nuestros retoños imaginados , buscarles buenos amigos, buscarles un buen trabajo. |
| My mother's friends are my friends. | Los amigos de mi madre son mis amigos. |
| Our Labour friends need to be a little more careful than they have been about that. | Les cogimos con las manos en la masa y el resultado es que la Comisión les queda muy agradecidos porque se han declarado dispuestos a devolver el dinero. |
| But I trust I shall shortly see thee, and we shall speak face to face. Peace be to thee. Our friends salute thee. Greet the friends by name. | Más bien, espero verte dentro de poco, y hablaremos cara a cara. La paz sea contigo. Los amigos te saludan. Saluda tú a los amigos, a cada uno por nombre |
| Friends | Amistades |
| Friends | Amigos |
| We willingly enter fictional worlds where we cheer our heroes and cry for friends we never had. | Entramos con gusto a mundos de ficción vitoreando héroes y llorando por amigos que nunca tuvimos. |
| Our artist friends cannot reveal their real ideology because they suffer reprisals if they are not leftists. | Nuestros amigos artistas no pueden revelar su verdadera ideología porque sufren represalias si no son izquierdistas. |
| Are Facebook friends more valuable than, well, friends? | Los amigos de Facebook son más valiosos que, digamos, los amigos? |
| Don't be silly! We're just friends. Good friends. | No seas ridículo! Sólo somos amigos. Buenos amigos. |
| We need a drastic change in the way we think and behave to transform Bulgaria for the better, for ourselves, for our friends, for our family and for our future. | Necesitamos un cambio drástico en la forma en que pensamos y actuamos para lograr un cambio positivo en Bulgaria para nosotros mismos, para nuestros amigos, para nuestra familia y nuestro futuro. |
