Traducción de "our current" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Current - translation :

Palabras clave : Actual Actuales Corriente Eléctrica Posición

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

This is our current detector.	Este es nuestro detector actual.
We know how to escape our current malaise.	El problema es que nuestras políticas son estúpidas.
The current disagreements with our partners are not unbridgeable.	Los desacuerdos actuales con nuestros socios no son insuperables.
Until then however, our proposals must be based on the current Treaty.	Ahora bien, hasta que lo consigamos las propuestas que formule mos tendrán que seguir ateniéndose a lo dispuesto en los Tratados vigentes hoy en día.
For now, our current climate policies are poor and our politicians consistently find ways to make them even poorer.	Por el momento, nuestras políticas climáticas existentes son deficientes y nuestros políticos encuentran siempre maneras de hacerlas más torpes.
And being the current day, of course, we started our own Facebook group.	Y viviendo en los tiempos que corren, claro, creamos un grupo de Facebook
Around 70,000 children are likely to lose access to Head Start on our current fiscal course.	Aproximadamente 70.000 niños probablemente perderán la posibilidad de acceder a Head Start durante el actual año fiscal.
PRESIDENT. Unfortunately, Mrs Van Putten, this is no longer true with our current Rules of Procedure.	Delors acerca de la elaboración de un código de con ducta en las relaciones con el Parlamento Europeo.
We will only solve global warming by ensuring that alternative technologies are better than our current options.	Sólo solucionaremos el calentamiento global si aseguramos que las tecnologías alternativas son mejores que nuestras opciones actuales.
This exact same pattern is seen going back now almost a million years before our current time.	Este mismo patrón exacto se ve yendo hacia atrás casi un millón de años antes de nuestro tiempo presente.
Having said that, the current crisis must not mask the grave shortcomings of our common agricultural policy.	En ella se anuncia ade más el peligro de una nueva crisis grave de la política agraria europea después de un corto período de relati va estabilidad, peligro que, si no se ataja con rapidez, puede desembocar en el colapso del mercado agrícola común.
The current crisis demonstrates that our analysis of the southern and eastern Mediterranean countries' problems was right.	He leído con interés una noticia de la prensa británica, publicada hace varias semanas y pro cedente de los servicios de inteligencia americanos, según las cuales los campos petroleros de Kuwait han sido minados por los iraquíes.
Our work will benefit enormously from the current push for more international cooperation in curbing illicit financial flows.	Nuestro trabajo se beneficiará enormemente gracias al actual impulso para lograr una mayor cooperación internacional y poner freno a los flujos financieros ilícitos.
But now, the companies behind the platforms we use are central to our current notions of information control.	Pero ahora, las empresas detrás de las plataformas que usamos son cruciales para nuestra actual noción de control de la información.
In spite of our current social and economic problems, Puerto Rico has a lot to be proud about.	A pesar de nuestros problemas sociales y económicos actuales, Puerto Rico tiene mucho de lo cual estar orgulloso.
So the Virtual Earth initiative, and other types of these initiatives, are all about extending our current search metaphor.	De este modo, la iniciativa Virtual Earth y otras similares apuntan hacia acrecentar nuestra actual metáfora de búsqueda.
In other words, to keep operating at our current level, we need 50 percent more Earth than we've got.	En otras palabras, para continuar operando en nuestro nivel actual, necesitamos medio planeta más.
GEJ doesn't have to win d election but Soludo's current playing to the gallery insults our sense of history.	GEJ no tiene que ganar las elecciones pero la actual representación para la tribuna de Soludo insulta nuestro sentido de la historia.
Current	Actual
Current	Actualeditorial content attribute
Current...	Actual...
Current	ActualDefault color scheme
current	actual
current	actual
Current	Actual
Current	Actual
The current crisis once again demonstrates how vital it is that we in this Community have our own corporate voice.	Tales organizaciones regionales de seguridad deben contar con la participación de todos los países de la región en cuestión.
I wish to criticize the Italian Presidency for the inadmissible treatment of our language in the current discussions on union.	Entre ellas está la alusión a la fecha límite del 15 de enero, a partir de la cual quedaría abierta la puerta a la intervención armada de los EEUU, en cuyo caso tanto la comunidad internacional como la CE serían solidarias del empleo de la fuerza por dicho país y, por consiguiente, se sumarían al uso de la violencia.
Over the years we have realized that our monitoring process of the current year was not enabling the budgetary authority to modify the upcoming budget on the basis of the current year's exprience.	Con el tiempo hemos podido percatarnos de que nuestro proceso de vigilancia presupuestaria durante el año en curso no permitía que las autoridades presupuestarias pudieran modificar el presupuesto siguiente sobre la base de la experiencia del año en curso.
Save the current settings to the current view profile.	Guarda las configuraciones del perfil de vista actual.
Saves the current query settings under the current name.	Cargar
Save the current course using its current file name.	Guarda el campo actual usando el nombre de archivo actual.
Simply put, without a shared approach to security and a dedicated joint response, overcoming our current challenges will be virtually impossible.	Sin una visión compartida en materia de seguridad y una respuesta integral conjunta, superar los desafíos que enfrentamos será casi imposible.
But given the current state of the economy and market, we hoped to minimize the risks and to protect our backs.	Pero en vista de la situación actual de la economía y del mercado, hemos deseado minimizar los riesgos y cubrirnos.
We tried to make the fullest use of the existing possibilities under the current treaties, to give this report our backing.	Significaría una señal de involución social, clara y explícita, como nunca se había visto en el pasado, y que se produciría, además, bajo la Presidencia italiana y en total contraste con los compromisos programáticos que ésta asumió en esa esfera.
Current prices	Precios corrientes
Current prices	Desglose
Current accounts .	Cuentas corrientes .
Keeping Current	Modulo Apache
Current CVS	CVS actual
Current playlist	Lista de reproducción actual
Current size	Tamaño actual
Current Month	Beneficiarios
Current Year	Tipos
Current Type	Tipo actual

Display this page in English