Traducción de "our children" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Children - translation :

Palabras clave : Hijos Chicos Niños Otros Esposa

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We love our children.	Queremos a nuestros hijos.
We love our children.	Amamos a nuestros hijos.
What about our children?	Qué pasa con nuestros niños?
It's not nice for our children to study with their children.	No está tan bien que nuestros hijos estudien con sus hijos.
How should we educate our children?	Cómo deberíamos educar a nuestros hijos?
Children are the flowers of our lives.	Los niños son las flores de nuestra vida.
So our patients are women and children.	Así que nuestros pacientes son mujeres y niños,
And we perfect, most dangerously, our children.	Perfeccionamos, y esto es más peligroso, a nuestros hijos.
My wife and I adore our children.	Mi esposa y yo adoramos a nuestros hijos
Should we again leave our mothers without their children, making our children orphans and turn our wives into widows and prostitutes living on the streets?	Debemos volver a dejar a nuestras madres sin sus hijos, dejar huérfanos a nuestros hijos y convertir a nuestras esposa en viudas y prostitutas que viven en las calles?
And every day, everywhere, our children spread their dreams beneath our feet.	Y cada dia, en todas partes, nuestros hijos extienden sus sueños bajo nuestros pies.
Our children are anxious to have bicycles like those of the children next door.	Nuestros niños se mueren de ganas de tener bicicletas como las de los niños de al lado.
Our children all go to the local school.	Todos nuestros críos van al colegio del barrio.
Our children like dogs, but I prefer cats.	A nuestros hijos les gustan los perros, pero yo prefiero los gatos.
Our children like dogs, but I prefer cats.	A nuestros niños les gustan los perros, pero yo prefiero los gatos.
We wanted a good future for our children.	Querríamos que nuestros hijos tuviesen un buen futuro.
Our children were at the same elementary school.	Nuestros hijos fueron a la misma escuela primaria.
Tom took care of our children last weekend.	Tom cuidó a nuestros hijos el pasado fin de semana.
We can do that with our children, too.	Podemos hacerlo con nuestros hijos también.
We owe it to our children and grandchildren.	Se lo debemos a nuestros hijos y nietos.
Our children have already fled to other countries.	Nuestros hijos ya han huido a otros países .
Children of mother earth our songs, ours prayers	Hijos de la madre tierra Nuestros cantos, nuestros rezos
We can say to our children, OK, done, that was our story. That passed.	Podemos decir a nuestros hijos, OK, listo, esta es nuestra historia. Ha pasado.
It's time for our children to go to bed.	Es hora de que nuestros hijos se vayan a la cama.
Do we care about the planet for our children?	Nos importa el estado del planeta por nuestros niños?
And who submit, Our Lord, soothe our eyes with our wives and our children, and make us leaders of the pious.	Dicen Señor! Haznos el regalo de que nuestras esposas y descendencia sean nuestra alegría, haz que seamos modelo para los temerosos de Alá!
We do not inherit the earth from our ancestors, we borrow it from our children.	No heredamos la tierra de nuestros antepasados, la tomamos prestada de nuestros hijos.
We all believe in good, free education for our children.	Todos nosotros creemos en una educación buena y gratis para nuestros niños.
I don't want that kind of life for our children.	No quiero esa clase de vida para nuestros hijos.
That was our first school. One hundred sixty five children.	Esa fue nuestra primera escuela. 165 niños.
Why don't our officials send their children to the military?	Por qué nuestros funcionarios no envían a sus hijos el ejército?
We deeply regret the loss of 2 of our children.	Lamentamos profundamente la pérdida de 2 de nuestros niños.
People speak so much about the need for leaving a better planet for our children, and forget the urgency of leaving better children for our planet.	La gente habla tanto de que necesitan dejar un mejor planeta para nuestros hijos, y se olvidan de la urgencia de dejar mejores niños para nuestro planeta.
But it doesn't count the health of our children or the integrity of our public officials.	Pero en realidad no cuenta la salud de nuestros hijos ni la integridad de nuestros funcionarios públicos.
Yet now our flesh is as the flesh of our brothers, our children as their children. Behold, we bring into bondage our sons and our daughters to be servants, and some of our daughters have been brought into bondage. Neither is it in our power to help it for other men have our fields and our vineyards.	Y ahora, a pesar de ser nuestra carne como la de nuestros hermanos y nuestros hijos como sus hijos, he aquí que nosotros estamos sometiendo a nuestros hijos y a nuestras hijas a ser esclavos. Algunas de nuestras hijas han sido sometidas a servidumbre, y no tenemos posibilidad de rescatarlas porque nuestras tierras y viñas están en poder de otros
Because evolution doesn't care about us after we've had our children.	Porque no somos importantes para la evolución después de tener nuestros hijos.
We are Russians, who hold the fate of our Motherland and the future of our children dear.	Somos rusos, que apreciamos el destino de nuestra patria y el futuro de nuestros niños.
Yet now our flesh is as the flesh of our brethren, our children as their children and, lo, we bring into bondage our sons and our daughters to be servants, and some of our daughters are brought unto bondage already neither is it in our power to redeem them for other men have our lands and vineyards.	Y ahora, a pesar de ser nuestra carne como la de nuestros hermanos y nuestros hijos como sus hijos, he aquí que nosotros estamos sometiendo a nuestros hijos y a nuestras hijas a ser esclavos. Algunas de nuestras hijas han sido sometidas a servidumbre, y no tenemos posibilidad de rescatarlas porque nuestras tierras y viñas están en poder de otros
And it will change and disrupt the landscape of manufacturing, and most certainly our lives, our businesses and the lives of our children.	Eso va a cambiar y alterar el paisaje fabril y sin dudas nuestras vidas, nuestros negocios y las vidas de nuestros hijos.
Jane offered to take care of our children when we were out.	Jane se ofreció a cuidar de los niños cuando estemos fuera.
For the safety of our children, please do not enter porn sites.	Por la seguridad de nuestros niños, no entres en páginas porno. Por favor.
Mexico is our mother and today she cries out for her children.	México es nuestra madre que hoy clama por sus hijos.
It's in your hands and my hands and those of our children.	En sus manos y en las mías y en las de nuestros niños.
We have to flee our women and children, we have to run.	Tenemos que huir con nuestras mujeres y niños, tenemos que escaparnos.
We will be telling our children mind boggling stories about today's rally.	A nuestros niños les contaremos historias aterradoras sobre la concentración de hoy.

Display this page in English