Traducción de "our aim" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| And that is our ultimate aim, our final purpose. | A priori, podría decirse que autonomía equivale a independencia . |
| We must achieve our aim at any price. | Tenemos que alcanzar nuestro objetivo a cualquier precio. |
| That is what our further aim must be. | Esto no es suficiente para nosotros y no podemos seguirla en este enfoque. |
| Perhaps you have misunderstood the aim of our project. | Puede que hayas entendido mal el objetivo de nuestro proyecto. |
| Our aim is to drive sustainable growth through informisation in China. | Nuestro objetivo es activar un crecimiento duradero en China mediante una amplia instrucción. |
| AIM | AIM |
| AIM | AIMComment |
| Our aim is the process of collecting, telling, and sharing these stories by lovers themselves. | Nuestro objetivo es el proceso de recopilar, contar y compartir estas historias hecho por los propios amantes. |
| However, our amendments aim to extend the scope in terms of time limits and objectives. | Estos mil millones y lo digo a los colegas que han aludido a ello no se generan en detrimento de los actuales Fondos estructurales y regionales y de los recursos ya distribuidos, sino que son recursos adicionales. |
| It is our aim to ensure that our newly enlarged Community is in touch with and works together with all its citizens. | Me puedo adherir a todo lo que ha dicho el orador anterior pero quiero subrayar especialmente dos cosas ya que son importantes en el contexto global. |
| Aim. Fire! | Apunta. Fuego! |
| Aim higher. | Más alto. |
| Aim higher. | Apuntad más alto. |
| Our aim must therefore be a complete dismantling, and above all we must insist on total clarification. | Por consiguiente, debemos perseguir su desmantelamiento total y, en particular, pedir un esclarecimiento total. |
| Therefore also we make it our aim, whether at home or absent, to be well pleasing to him. | Por lo tanto, estemos presentes o ausentes, nuestro anhelo es serle agradables |
| But that depends on our purpose in seeking prosperity for we do not aim to be rich for ourselves alone but for our children, relatives, friends, and, above all, for our country. | Pero ello depende de nuestro propósito al buscar la prosperidad porque no deseamos ser ricos solo para nuestro beneficios sino para el de nuestros hijos, parientes, amigos, y sobre todo nuestra nación. |
| In brief Kovalev's victorious aim | En breve El gol victorioso de Kovalev |
| Union action shall aim to | La acción de la Unión tendrá por objetivo |
| The aim of Article 51( | El artículo 51( |
| Take aim at the target. | Apunta al blanco. |
| We aim at that objective. | Visamos este objetivo. |
| What's your aim in life? | Cuál es tu meta en la vida? |
| What's your aim in Tatoeba? | Cuál es tu meta en Tatoeba? |
| What's your aim in Tatoeba? | Cuál es su meta en Tatoeba? |
| This certainly does not mean that we shall not promote and continue our policies to aim at the fairest possible level of participation by women in all our proposals, whether | No sé cómo el Consejo puede intentar presentarse ante la opinión pública con estas cifras a pocos días de la celebración de la Conferencia intergubernamental. |
| Take steady aim at the tiger. | Apunta firme al tigre. |
| That aim is impossible to attain. | Es imposible alcanzar esa meta. |
| I aim to be a writer. | Yo aspiro a ser un escritor. |
| She took aim at the deer. | Ella apuntó al ciervo. |
| She took aim at a deer. | Ella apuntó a un ciervo. |
| On our site, we aim to be as specific as we can, but it's important to remember that this isn't a transparent process. | En nuestra web, queremos ser lo más específicos posible, pero es importante recordar que este no es un proceso transparente. |
| We therefore feel that in the GATT negotiations we must not lose sight of one of the basic principles of our common agricultural policy and defend our aim of maintaining farmers' incomes. | Ya no estamos en la etapa de posguerra en la cual, efectivamente, el autoabastecimiento era el principio básico estamos en una época de paz en la cual hay que |
| rendering activities which aim at hedging against | rendering activities which aim at hedging against |
| We shall surely aim, O both burdened. | Nos ocuparemos detenidamente de vosotros, dos cargas. |
| My aim is to be a doctor. | Mi vocación es la medicina. |
| I fail to understand his true aim. | No logro entender su verdadero objetivo. |
| His aim is to become a doctor. | Su objetivo es convertirse en doctor. |
| His aim is to become a lawyer. | Su meta es ser abogado. |
| Aim at the target with this gun. | Apunta el objetivo con esta pistola. |
| Aim the video camera at that group. | Dirige la cámara a aquel grupo. |
| The aim of all life is death. | El objetivo de toda vida es la muerte. |
| That's my only real aim in life. | Ese es mi único objetivo verdadero en la vida. |
| Assistance under the Fund shall aim to | Las intervenciones del Fondo tendrán como objetivo |
| As to the Resilient Energy Union with a Forward Looking Climate Change Policy, the proposed actions aim at combining our infrastructures, diversifying our energy resources, reducing energy consumption and promoting climate friendly technologies | Por lo que respecta a una Unión de la Energía resiliente con una política climática prospectiva, el objetivo de las acciones propuestas es combinar nuestras infraestructuras, diversificar nuestros recursos energéticos, reducir el consumo de energía y promover las tecnologías respetuosas con el medio ambiente mediante lo siguiente |
| His aim in life is to save money. | Su objetivo en la vida es ahorrar dinero. |
