Traducción de "otherwise this is" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Otherwise - translation :

This - translation :

Palabras clave : Sino Contrario Modo Demás Sino Esto Mira Mañana Lugar Tipo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It is otherwise correct.	Por lo demás, es correcto.
If you're born after 1950, this is just consider this entertainment, otherwise it's memory lane.	Si han nacido después de 1950, esto es sólo... considérenlo entretenimiento si no, es un paseo por la memoria.
Otherwise, the goal is lost.	De lo contrario, no llega a su destino.
ANASTASSOPOULOS ments otherwise we cannot approve this report as it is now before us.	WIJSENBEEK tenido en lo que se refiere a los mecanismos para la recogida de datos y a los medios para intervenir con eficacia sobre los factores de crisis.
If enabled this is a word is treated like a word. Otherwise it is treated like 4 words.	Si está activado, esto es una palabra se trata como una única palabra. En caso contrario, se trata como 4 palabras.
Only one otherwise parameters is enough	Solo un parámetro otherwise es suficientethere was an element that was not a conditional inside a condition
If this is active, the headers will be'beautified 'a bit otherwise, only the plain text is shown.	Si está activa, las cabeceras serán un poco más bonitas. Si no, sólo se muestran en texto plano.
Otherwise , Article 8 ( 3 ) of this Guideline may be invoked .	De lo contrario , podrá invocarse el apartado 3 del artículo 8 de la presente Orientación .
Otherwise, I would have liked you to have seen this.	De lo contrario, me hubiera gustado que lo hubierais visto.
Otherwise it is completely dark in these places.	De otra manera estaría completamente oscuro en estos lugares.
It is otherwise identical to the G3A3 A4.	Por otra parte, es idéntico al G3A3 4.
Otherwise, though, this report had a definite sense of déjà vu .	Aunque, por otro lado, el informe da una sensación definitiva de déjà vu.
I thought otherwise, based on research underlying my 2009 book with Carmen M. Reinhart, This Time is Different.	Vi las cosas de otro modo, basándome en las investigaciones para el libro que escribimos con Carmen M. Reinhart en 2009, This Time is Different (Esta vez es diferente).
This is called the Capgras delusion, and that is a patient, who's otherwise completely normal, has had a head injury, comes out of coma, otherwise completely normal, he looks at his mother and says, This looks exactly like my mother, this woman, but she's an impostor.	Se llama el delirio de Capgras y este paciente que ha sufrido daño en su cabeza pero que de otro forma seria completamente normal, sale del coma y parece completamente normal pero mira a su madre y dice Esta se ve exactamente igual a mi mamá, esta mujer es una impostora,
Otherwise, compassion is just a word and a dream.	de lo contrario, compasión es solo un palabra y un sueño.
Returns TRUE if var is an array, FALSE otherwise.	Devuelve TRUE si var es un array, y FALSE en otro caso.
Returns TRUE if var is an object, FALSE otherwise.	Devuelve TRUE si var es un objeto, y FALSE en otro caso.
Returns TRUE if var is a string, FALSE otherwise.	Devuelve TRUE si var es una cadena, y FALSE en otro caso.
If true, help is displayed they are not otherwise.	Si es verdadero, se muestra la ayuda, en otro caso no se mostrará.
If this is disabled and you press the tabulator key, a tab character is inserted, otherwise the appropriate amount of characters is inserted.	Si está desactivado y pulsa la tecla tabulador, se insertará un caracter de tabulación, sino se insertará la cantidad adecuada de caracteres.
This saves computational resources and enables searches which would otherwise be impossible.	Esto ahorra recursos computacionales y permite búsquedas que de otra forma serían imposibles.
type required The type must be commands, otherwise kate skips this script.	type required El tipo debe ser commands o kate ignorará el script.
This item must be of type list. If the user list feature is enabled, kdm will embed the user list widget here. Otherwise, this item is hidden.	Este elemento debe ser del tipo list. Si la característica de la lista de usuarios está activada, kdm empotrará aquí la lista de usuarios. Sino, este elemento se ocultará.
He is a little slow, but otherwise he is a good student.	Él es un poco lento, pero por otro lado él es un buen estudiante.
I think otherwise.	Tengo una opinión diferente.
I think otherwise.	Yo pienso distinto.
Mother decided otherwise.	La madre decidió de otra manera.
I heard otherwise.	Lo he oído de manera distinta.
Tom thought otherwise.	Tom pensó de manera distinta.
Returns TRUE if a is a perfect square, FALSE otherwise.	Returns TRUE if a is a prefect square, FALSE otherwise.
Returns TRUE if the stream is still alive, FALSE otherwise.	Devuelve TRUE si la sesión está activa, FALSE en caso contrario.
Tom is suspicious of Mary even though he declares otherwise.	Tom desconfía de Mary aunque asegure lo contrario.
Teleport safely if that action is enabled, otherwise teleport randomly	Teletransportar con seguridad si esta acción está activada en caso contrario, teletransportar aleatoriamente
It will only be otherwise if an agreement is forthcoming.	La situación cambiará en cuanto se haya llegado a un acuerdo.
A metamaterial is an artificial material, which manipulates, in this case, electromagnetic radiation, in a way that you couldn't otherwise.	Un metamaterial es un material artificial, que manipula, en este caso, la radiación electromagnética, en una forma única, que no podría hacerse de otra manera.
Parliament must be informed on this, for we should otherwise approve a document with this aspect unsettled.	Hoy el Sr. Van Velzen ha pronunciado como es habitual en él un discurso acertado, no tan bueno como el que pronunció en Durham, donde habló en inglés y sin notas, pero, aun así, sólido.
This option will merge all layers. It is advisable to check this option, otherwise other applications might not be able to read your file correctly.	Esta opción permite fusionar todas las capas. Es recomendable marcar esta opción, o de lo contrario puede que otras aplicaciones no sean capaces de leer su archivo correctamente.
Returns TRUE if the date given is valid otherwise returns FALSE.	Devuelve un valor verdadero si la fecha dada es válida en caso contrario, devuelve un valor falso.
And if by grace, then it is no longer of works otherwise grace is no longer grace. But if it is of works, it is no longer grace otherwise work is no longer work.	Y si es por la gracia, no procede de las obras de otra manera, la gracia ya no sería gracia
This symbol denotes, if the KMyMoney recovery key has been found in your keyring. It is green when found, dark otherwise.	Este símbolo indica si la llave de recuperación de KMyMoney ha sido encontrada en su anillo de confianza. En este caso estará verde, si no se encuentra, será oscura.
Otherwise you're in trouble.	De otro modo tendrán problemas.
The facts are otherwise.	Los hechos son diferentes.
I can't think otherwise.	No puedo pensar en otra cosa.
I would recommend otherwise.	Yo lo recomendaría de otra manera.
Let's not pretend otherwise.	No finjamos lo contrario.

Display this page in English