Traducción de "otherwise howsoever" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Otherwise - translation :

Palabras clave : Sino Contrario Modo Demás Sino

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

So call on God with exclusive obedience, howsoever the unbelievers may dislike it.	Invocad, pues, a Alá, rindiéndole culto sincero, a despecho de los infieles.
We know that you will not believe us howsoever truthful we might be.	No nos creerás, pero decimos la verdad .
Allah vindicates the truth by His commands, howsoever much the guilty might detest that.'	Y Alá hace triunfar la Verdad con Sus palabras, a despecho de los pecadores .
And most of the people, howsoever you might so desire, are not going to believe.	La mayoría de los hombres, a pesar de tu celo, no creen.
So call upon Allah, consecrating all your devotion to Him, howsoever much the unbelievers may dislike it.	Invocad, pues, a Alá, rindiéndole culto sincero, a despecho de los infieles.
I think otherwise.	Tengo una opinión diferente.
I think otherwise.	Yo pienso distinto.
Mother decided otherwise.	La madre decidió de otra manera.
I heard otherwise.	Lo he oído de manera distinta.
Tom thought otherwise.	Tom pensó de manera distinta.
Otherwise you're in trouble.	De otro modo tendrán problemas.
It is otherwise correct.	Por lo demás, es correcto.
The facts are otherwise.	Los hechos son diferentes.
I can't think otherwise.	No puedo pensar en otra cosa.
I would recommend otherwise.	Yo lo recomendaría de otra manera.
Let's not pretend otherwise.	No finjamos lo contrario.
Let's not pretend otherwise.	No creamos lo contrario.
Let's not pretend otherwise.	No pretendamos lo contrario.
Let it be otherwise.	Déjalo ser de otra manera.
Assuming full movement otherwise	Suponiendo que los demás movimientos son completos
The old man said, Peace be to you howsoever let all your wants lie on me only don't lodge in the street.	El anciano dijo La paz sea contigo. Lo que te falte quede todo a mi cargo, pero no pases la noche en la plaza
interest rate , unless otherwise stated .	interest rate , unless otherwise stated .
Otherwise, the goal is lost.	De lo contrario, no llega a su destino.
It could hardly be otherwise.	Y difícilmente podría ser de otro modo.
Otherwise your script will hang.	De otra forma su script se colgará.
Jiro could not act otherwise.	Jiro no podía actuar de otra manera.
And the old man said, Peace be with thee howsoever let all thy wants lie upon me only lodge not in the street.	El anciano dijo La paz sea contigo. Lo que te falte quede todo a mi cargo, pero no pases la noche en la plaza
Otherwise the appeal shall be rejected .	Si no lo considera así , rechazará el recurso .
Otherwise, it would lose its effectiveness.	De lo contrario, perdería su efectividad.
unless the arbitration agreement otherwise provides.	a menos que el convenio arbitral disponga otra cosa.
Otherwise our minds are like sieves.	Si no, las mentes son como tamices.
Returns TRUE on success, FALSE otherwise.	Devuelve TRUE si tiene éxito, FALSE en caso contrario.
Returns TRUE on success, FALSE otherwise.	Devuelve TRUE si tiene éxito y FALSE en caso contrario.
Returns TRUE on success, FALSE otherwise.	Devuelve TRUE si tiene exito, FALSE en caso contrario.
You won't make the key otherwise.	De otro modo no lograrán el tono.
Only one otherwise parameters is enough	Solo un parámetro otherwise es suficientethere was an element that was not a conditional inside a condition
Otherwise, the request would have succeeded.	De otro modo, la petición habría tenido éxito. request type
Otherwise, it's all very, very toxic	Sino son muy, pero muy tóxicos. Cristina Kirchner ( CFKArgentina) febrero 4, 2015
Otherwise it would almost disappear entirely.	De lo contrario, casi desaparecería por completo.
But if you revert to your mischief, We will again chastise you and your host, howsoever numerous, will never be of any avail to you.	Y, si reanudáis la lucha, Nosotros también la reanudaremos y vuestras huestes no os servirán de nada, por numerosas que sean.
But howsoever, said he, let me run. And he said unto him, Run. Then Ahimaaz ran by the way of the plain, and overran Cushi.	Pero él respondió Sea como sea, correré. Entonces le dijo Corre. Ajimaas corrió por el camino de la llanura y pasó al etíope
Otherwise, they will become citizens of Bangladesh.	De otro modo, se convertirán en ciudadanos de Bangladesh.
Otherwise, the eurozone banking system will collapse.	De lo contrario, el sistema bancario de la eurozona se derrumbará.
The culture prescribes otherwise flesh to flesh.	Es otra cultura, aquí solo aceptan el contacto piel contra piel .
Otherwise, it expands to an empty string.	Por defecto vale 180.

Display this page in English