Traducción de "others argue that" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Argue - translation :

Discutir

Others - translation :

Otros

That - translation :

Ese

Palabras clave : Discutas Argumentar Discuta Discutamos Discutiré Algunos Demás Otras Resto Otros Creo Hecho Cosas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

European Union authorities (and many others) argue that Europe particularly the eurozone suffers from an investment gap.	Las autoridades de la Unión Europea (y muchas otras autoridades) argumentan que Europa y en particular la eurozona sufre de una brecha de inversión .
Others argue that developing economies like India have no business helping wealthy Europeans when they face their own profound economic challenges.	Otros argumentan que las economías en desarrollo como India no tienen responsabilidad en ayudar a los europeos ricos cuando se enfrentan a sus propios y profundos problemas económicos.
Others argue that the event offers a much needed opportunity for Syrians to look out of the horror the country faces.	Otros argumentan que el evento ofrece una oportunidad necesaria a los sirios para salir del horror que atraviesa el país.
Others question the criteria used for selecting the winners and argue that judgment on leadership performance should be a national matter.	Otros cuestionan el criterio usado para seleccionar a los ganadores y argumentan que el juicio sobre el desempeño del liderazgo debe ser un asunto nacional.
One might argue that it	Si lo mismo le hubiera pasado a un desconocido de Harlem, u otro distrito pobre y predominantemente negro, nadie habría escuchado nunca del asunto. El hecho de que le ocurriera a un profesor de Cambridge hace que todos se enteren.
For starters, Syriza and others argue that Greece's public debt, at a massive 170 of GDP, is unsustainable and must be cut.	Para empezar, Syriza y otros argumentan que la deuda pública de Grecia, que alcanza el cuantioso nivel del 170 del PIB, es insostenible y debe ser recortada.
So, you cannot argue with that.	No se puede discutir eso.
Others argue that we should try to rebalance the economy not just from rich to poor, but also from energy wasting to energy saving.	Otros argumentan que deberíamos tratar de reequilibrar la economía no solo entre riqueza y pobreza, sino entre consumo de energía y ahorro de energía.
I mean who can argue with that?	Quiero decir, quién puede discutir con eso?
Sami didn't want to argue with that guy.	Sami no quería discutir con aquel tío.
I want to argue that we're doing that right here.	Me gustaría argumentar que estamos haciendo lo correcto aquí
Sometimes we argue about things that don't matter that much.	A veces discutimos sobre cosas que no tienen mucha importancia.
Some argue that the pursuit of justice impedes conflict resolution efforts, while others including International Criminal Court (ICC) Chief Prosecutor Fatou Bensouda contend that justice is a prerequisite for peace.	Algunos dicen que el afán de justicia puede ser un obstáculo en la búsqueda de soluciones a los conflictos, mientras que otros (entre quienes se cuenta Fatou Bensouda, fiscal general del Tribunal Penal Internacional) afirman que la justicia es una precondición de la paz.
Don't argue.	No discutáis.
This vindicated criticism by Milton Friedman and Edmund Phelps, among others, who had already begun to argue that the Phillips curve represented merely a short term relationship.	Esta crítica fue defendida por Milton Friedman 160 y Edmund Phelps, entre otros, quienes ya habían comenzado a argumentar que la curva de Phillips representaba meramente una relación a corto plazo.
Some argue that the global economy cannot afford adaptation.	Algunos argumentan que la economía mundial no puede permitirse la adaptación.
Infernal or not, one might argue that justice is	Infernal o no, podría decirse que,
Many would argue that this is a positive development.	Muchos dirían que es un desenlace positivo.
Lo! ye are those who argue about that whereof ye have some knowledge Why then argue ye concerning that whereof ye have no knowledge?	Mirad cómo sois! Disputabais de lo que conocíais.
No, they argue.	No, sostienen.
Please don't argue.	Por favor, no discuta.
Please don't argue.	Por favor, no discutan.
Please don't argue.	Por favor, no discutáis.
In this sense, the US led international order could outlive America s primacy in power resources, though many others argue that the emergence of new powers portends this order s demise.	En ese sentido, el orden internacional encabezado por los EE.UU. podría sobrevivir a la primacía americana en materia de recursos de poder, aunque muchos otros sostienen que el surgimiento de nuevas potencias augura el fin de dicho orden.
Optimists also argue that some local borrowers are naturally hedged.	Los optimistas también sostienen que los deudores locales se encuentran cubiertos de manera natural.
It's pointless to argue with a disturbed individual like that.	Es inútil discutir así con un individuo trastornado.
Although, I might argue that, technically, every pile is atomic.	Aunque, podría arguir que, técnicamente, toda pila es atómica.
Let's not argue anymore.	No discutamos más.
While some military archivists credit the author as an anonymous infantryman, others argue that the source was none other than General Max von Gallwitz, Supreme Commander (sic) of the German forces.	Mientras que algunos historiadores militares acreditan como autor a un infante anónimo, otros arguyen que la fuente no es otro que el General Max von Gallwitz, el Comandante Supremo de las Fuerzas Alemanas.
Nobody would argue that US states have an abundance of sovereignty.	No parece que a los estados de la Unión les sobre soberanía.
Some might argue that it is Putin's revitalization of central power that is reactionary.	Algunos podrán argumentar que lo reaccionario aquí es la revitalización del poder central que lleva a cabo el presidente Putin.
First, they argue that much convergence has already taken place in manufacturing.	En primer lugar, se dice que gran parte de la convergencia posible en el sector fabril ya se produjo.
Optimists argue that the global economy has merely hit a soft patch.	Los optimistas nbsp argumentan que nbsp la economía mundial simplemente ha dado con un pequeño bache .
Critics argue that this construction culture has become a form of violence.	Los críticos sostienen que esta cultura de la construcción se ha convertido en una forma de de violencia.
Some people hate to argue.	Algunas personas odian discutir.
I argue almost every day.	Discuto casi todos los días.
Tom always wants to argue.	Tom siempre quiere discutir.
Please don't argue with Tom.	Por favor, no discutas con Tom.
Please don't argue with Tom.	Por favor, no discutáis con Tom.
Please don't argue with Tom.	Por favor, no discuta con Tom.
Please don't argue with Tom.	Por favor, no discutan con Tom.
Please don't argue with Tom.	Haz el favor de no discutir con Tom.
Please don't argue with Tom.	Haced el favor de no discutir con Tom.
Please don't argue with Tom.	Haga el favor de no discutir con Tom.
Please don't argue with Tom.	Hagan el favor de no discutir con Tom.

Display this page in English