Traducción de "other risks" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Other - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| the nature of other risks including liquidity risk inherent in securitised assets | la naturaleza de otros riesgos , incluido el riesgo de liquidez inherente a los activos titulizados |
| But what is the alternative, other than accelerating chaos, mushrooming security risks, and serial humanitarian disasters? | Ahora bien, cuál es la alternativa, que no sea un caos vertiginoso, una proliferación de los riesgos para la seguridad y una serie de desastres humanitarios? |
| Typical risks | Riesgos más frecuentes |
| Besides positive effects of a therapeutic measure like psychoeducation, in principle, also other possible risks should be considered. | Además de los efectos positivos de una medida terapéutica como la Psicoeducación, en principio, también se deben considerar otros riesgos posibles. |
| But risks remain. | Pero aún existen riesgos. |
| But, though China enjoys more room for maneuver than other countries facing similar credit booms, the risks remain serious. | No obstante, aunque China tiene más margen de maniobra que otras economías con booms crediticios similares, los riesgos siguen siendo importantes. |
| Overall , downside risks prevail . | En conjunto , siguen existiendo riesgos a la baja . |
| Officials underestimated tail risks. | Los funcionarios subestimaron los riesgos de cola. |
| I hate taking risks. | Odio correr riesgos. |
| Gamblers enjoy taking risks. | Los jugadores disfrutan tomar riesgos. |
| I understand the risks. | Comprendo los riesgos. |
| He understands the risks. | Él entiende los riesgos. |
| Tom knew the risks. | Tom conocía los riesgos. |
| Those are the risks. | Esos son los riesgos. |
| Are there any risks? | Existe algún riesgo? |
| Assessment of explosion risks | Evaluación de los riesgos de explosión |
| If, on the other hand, the public is basically right about heightened disaster risks, the policy issues become much more complex. | Por otra parte, si ese temor no está errado y realmente hay más riesgo de desastre, entonces las decisiones políticas serán mucho más complejas. |
| The Risks of Mislabeled Risk | Los riesgos del riesgo mal rotulado |
| The Global Economy s Tale Risks | Los riesgos que entrañan los relatos para la economía mundial |
| Moreover, several risks lie ahead. | Además, nos aguardan muchos peligros. |
| We again personalized the risks. | De nuevo, riesgo personalizado. |
| This mission entails huge risks. | Esta misión lleva consigo grandes riesgos. |
| He doesn't understand the risks. | Él no comprende los riesgos. |
| She doesn't understand the risks. | Ella no comprende los riesgos. |
| I don't take needless risks. | No tomo riesgos innecesarios. |
| The risks are too great. | Los riesgos son demasiados grandes. |
| So what are the risks? | Así que, cuáles son los riesgos? |
| So we also face risks. | Así que también enfrentamos riesgos. |
| Asbestos related risks at work | Protección trabajadores Exposición al amianto |
| Assessment of risks and uncertainties | Evaluación de los riesgos e incertidumbres |
| associated geological risks, landslides, avalanches | riesgos geológicos asociados, deslizamientos de laderas, aludes, |
| In particular , their capture of risks should be completed regarding credit risks in the trading book . | En particular , conviene completar su alcance en lo que respecta a los riesgos de crédito de la cartera de negociación . |
| We tend to exaggerate spectacular and rare risks and downplay common risks so flying versus driving. | Tendemos a exagerar los riesgos espectaculares e inusuales y minimizar los riesgos comunes por eso la diferencia entre volar y manejar. |
| Risks to these projections are broadly balanced . They relate in particular to the risks to the outlook for economic activity as well as to risks to commodity prices . | Los riesgos para estas proyecciones están , en términos generales , equilibrados y se relacionan , en particular , con los riesgos sobre las perspectivas para la actividad económica y sobre los precios de las materias primas . |
| First , the unclear distinction between payment institutions and other payment service providers makes it extremely difficult to assess risks and the related safeguards . | En primer lugar , la indefinición entre entidades de pago y otros proveedores de servicios de pago dificulta sumamente evaluar los riesgos y las salvaguardias correspondientes . |
| However , imposing restrictions on access may be warranted in order to protect participants against undue risks resulting from the participation of other parties . | Sin embargo , las restricciones al acceso podrán justificarse con el fin de proteger a los participantes de riesgos indebidos derivados de la participación de otros miembros . |
| But what about longer term risks? | Pero, y los riesgos de más largo plazo? |
| But this shift carries serious risks. | Pero este cambio conlleva serios riesgos. |
| The latter focuses on the risks | La segunda se |
| However , important challenges and risks remain . | No obstante , aún persisten importantes retos y riesgos . |
| The Right Weights for Mortgage Risks | La correcta ponderación del riesgo hipotecario |
| Finally, serious geopolitical risks loom large. | Finalmente, aumentan los riesgos geopolíticos graves. |
| Such risks demand examination and planning. | Esos riesgos exigen análisis y planeación. |
| I don't want to take risks. | No quiero tomar riesgos. |
| He who risks nothing, gains nothing. | El que no arriesga, no gana. |
Related searches : Risks - Identify Risks - Avoid Risks - Evaluate Risks - Reproductive Risks - Anticipate Risks - Risks Assumed - Risks Of - Identified Risks - Controlling Risks - It Risks - Risks Lie - Miscellaneous Risks - Ancillary Risks
